「りてき」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

その木はテレビで見るより、大きくて美しかったです。

那棵树比在电视上看到的更大更美。 - 中国語会話例文集

定員になり次第募集を締め切らせていただきます。

达到了人数限额的话就停止招募。 - 中国語会話例文集

水滴がしきりに顔に当たって来る．

水珠不断向脸上扑过来。 - 白水社 中国語辞典

私は運転ルートを聞いてはっきりさせた．

我把行车路线问清楚了。 - 白水社 中国語辞典

軍刀を振り回しながら，敵に向かって突き進む．

挥舞着战刀，向敌人冲去。 - 白水社 中国語辞典

君，懐中電灯で彼のためにはっきり照らしてあげなさい．

你用手电给他照亮。 - 白水社 中国語辞典

必死で抵抗して，ついに振り切ることができた．

百般抵抗，终于挣脱了。 - 白水社 中国語辞典

いくら勉強しても分かりません。

怎么学都不会。 - 中国語会話例文集

気を付けてお帰りください

请小心回家。 - 中国語会話例文集

次回は期日どおり送ってください。

下次请按期发送。 - 中国語会話例文集

オンラインに切り換えてください。

请切换到在线。 - 中国語会話例文集

野菜は洗ってから切りましたか？

蔬菜是洗过后切的吗？ - 中国語会話例文集

厳しく取り立てられる相続税

被严格征收的遗产税 - 中国語会話例文集

今日は、ぐっすり寝て下さい。

今天请好好睡一觉。 - 中国語会話例文集

おまわりさんに聞いてみたら？

问一下警察看看？ - 中国語会話例文集

仙台に来て1年になります。

我来仙台一年了。 - 中国語会話例文集

私たちは帰省して墓参りをする。

我们回老家扫墓。 - 中国語会話例文集

雪はまだ降り続けていますか？

雪还在下着吗？ - 中国語会話例文集

雪はまだ降り続けているか？

雪还一直下着吗？ - 中国語会話例文集

締め切りに遅れてすいません。

对不起，没有赶上最后期限。 - 中国語会話例文集

その歌手はとても人気があります。

那个歌手很受欢迎。 - 中国語会話例文集

今日とても良い事がありました。

今天发生了很好的事。 - 中国語会話例文集

あなたにはとても気品があります。

你很有气质。 - 中国語会話例文集

昨日から雨が振り続けている。

昨天开始一直在下雨。 - 中国語会話例文集

最近あまり本を読めていない。

我最近没怎么看书。 - 中国語会話例文集

彼女は決して気取りません。

她绝不会察觉到。 - 中国語会話例文集

彼は決して正直ではありません。

他绝对不老实。 - 中国語会話例文集

あなたの事がとても気になります。

我非常在意你。 - 中国語会話例文集

あまり準備が出来ていません。

我几乎没做好准备。 - 中国語会話例文集

それらをとても気に入りました。

我特别喜欢那些。 - 中国語会話例文集

今回ばかりは頭に来ている。

这一次我真的火大了。 - 中国語会話例文集

それはすぐ売り切れてしまう。

那个很快就会卖光。 - 中国語会話例文集

ビルへの立ち入りは禁止されている。

禁止进入建筑。 - 中国語会話例文集

メキシコ料理はとてもおいしい。

墨西哥料理很好吃。 - 中国語会話例文集

彼の軍隊靴は擦り切れていた。

他的军靴磨破了。 - 中国語会話例文集

駅でお待ちしております。

在车站等候您。 - 中国語会話例文集

吉報をお待ちしております。

期待着您的捷报。 - 中国語会話例文集

僕よりも君はうまくやっているね。

比起我你做的更好。 - 中国語会話例文集

次の駅で降りてください。

请在下个站下车。 - 中国語会話例文集

後でそれを取りに来て下さい。

请你稍后来取那个。 - 中国語会話例文集

東京を見て回りました。

我逛了逛东京。 - 中国語会話例文集

あなたはとても勇気がありますね。

你勇气可嘉啊。 - 中国語会話例文集

昨日はお休みを頂いておりました。

我昨天休息了。 - 中国語会話例文集

ドアには木彫りが施されていた。

门上有刻画装饰。 - 中国語会話例文集

あなたの活躍を聞いております。

我听说了你的活跃表现。 - 中国語会話例文集

それは昨日より悪くなっていた。

那个比昨天恶化了。 - 中国語会話例文集

この荷物を取りに来てください。

请你来取这个行李。 - 中国語会話例文集

それを取りに来てください。

请你来取那个。 - 中国語会話例文集

後でそれを取りに来てください。

请你稍后来取那个。 - 中国語会話例文集

今日はご飯を食べて帰ります。

我今天吃完饭回家。 - 中国語会話例文集