「りでっくす」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

休日は家でゆっくりと休んでいることが多いです。

我休息日大多在家好好休息。 - 中国語会話例文集

それを送ったつもりです。

我打算发送那个的。 - 中国語会話例文集

川下りはとても楽しかったです。

去河里玩非常开心。 - 中国語会話例文集

もっと気楽にやりたいです。

想更轻松一些。 - 中国語会話例文集

ただメールを送りたかっただけです。

我只是想发邮件。 - 中国語会話例文集

直接取りに行ってもいいですか？

可以直接去取吗？ - 中国語会話例文集

はっきりと区別することができる．

截然可以区别开。 - 白水社 中国語辞典

服が汗ですっかりぬれた．

衣服被汗水浸透了。 - 白水社 中国語辞典

靴がすり減って穴ができた．

靴底磨了个窟窿。 - 白水社 中国語辞典

壁が煙ですすけて真っ黒だ．

墙熏得黑糊糊的。 - 白水社 中国語辞典

お見送り結構です，お見送りくださいますな！

别送别送！ - 白水社 中国語辞典

役所でちょっとした座り心地のよいいすにありつく．

在政府中谋个一官半职的好差使。 - 白水社 中国語辞典

ロックはあまり好きではありません。

不怎么喜欢摇滚。 - 中国語会話例文集

彼女はゆっくり宿題に取り組めそうです。

她好像要慢慢地做作业。 - 中国語会話例文集

全身がすっかりロープでくくりつけられていた．

全身都被绳索束缚着。 - 白水社 中国語辞典

レッスンの進行はゆっくりでいいです。

可以放慢课程的进度。 - 中国語会話例文集

お尻は痛くなかったですか？

你屁股不疼吗？ - 中国語会話例文集

彼女は小作りで整った鼻をちょっと上に向けて，くすくすと笑っている．

她耸耸小巧的鼻子，嘻嘻地笑着。 - 白水社 中国語辞典

ウサギの習性は小心でよくびっくりすることである．

兔子的习性是胆小而易惊。 - 白水社 中国語辞典

靴底は既にすり減っている．

鞋底已经磨损了。 - 白水社 中国語辞典

空はすっかり明るくなった，もう起きる時間ですよ．

天亮了，该起来了。 - 白水社 中国語辞典

彼女はせっかちですが、そこが魅力でもあります。

虽然她很急躁，但那也是她有魅力的地方。 - 中国語会話例文集

薬を飲んで，気分がよくなった．

吃了药，感到很伏帖。 - 白水社 中国語辞典

明日は休みなのでゆっくり休みたいです。

因为我明天放假所以想好好休息。 - 中国語会話例文集

長らく日照りで雨が降らず，川の水はすっかりかれた．

久旱不雨，河水都枯竭了。 - 白水社 中国語辞典

これを日本に送りたいのですが、いくらかかりますか。

这个想寄去日本，要花多少钱？ - 中国語会話例文集

かんかん照りで，唇がすっかり乾いてからからになった．

烈日当头，嘴唇都焦干了。 - 白水社 中国語辞典

あなたが蘇州でゆっくりしていくことを勧めます．

我主张你在苏州多呆几天。 - 白水社 中国語辞典

あなたのおっしゃるとおりです，全く私の考えどおりです．

你说得太好了，正合我的心意。 - 白水社 中国語辞典

スリッパはここでぬいでください。

请在这里脱下拖鞋。 - 中国語会話例文集

リクエストの処理はできなかった。

没能处理请求 - 中国語会話例文集

その木はテレビで見るより、大きくて美しかったです。

那棵树比在电视上看到的更大更美。 - 中国語会話例文集

彼は茶を一口飲んで，舌先でじっくりと味見をする．

他喝了一口茶，用嘴尖慢慢品味。 - 白水社 中国語辞典

この前に持ってくるのを忘れてしまった切り抜きです。

这是之前忘拿来的剪纸。 - 中国語会話例文集

皆さん1日十分休んで，ぐっすりと眠ってください．

大家好好休息一天，睡个囫囵觉。 - 白水社 中国語辞典

最近体力が無くなってきて、すぐ熱が出たり、のどが痛くなったりするんです。

最近没什么体力，经常发烧喉咙痛。 - 中国語会話例文集

休日は私の家でゆっくり休む予定です。

休假的时候我准备在家好好休息。 - 中国語会話例文集

ゆっくりした時間を過ごすのが好きです。

我喜欢过慢生活。 - 中国語会話例文集

日本に行く予定はあったりするのですか。

你计划去日本吗？ - 中国語会話例文集

彼に会いたくなかったのに，よりによってまたばったり出くわすなんて．

我不想见他，偏又撞上他了。 - 白水社 中国語辞典

あなたの学校までたどり着くのにどのくらいかかりますか。

到你学校要花多长时间？ - 中国語会話例文集

彼女の作る料理は絶品です。

她做的菜是极品。 - 中国語会話例文集

今は日本国内で頑張ります。

我正在在日本国内努力。 - 中国語会話例文集

幾夜かよく眠れなかったので，目の周りがすっかり黒ずんだ．

几夜没有好好休息，眼眶都发黑了。 - 白水社 中国語辞典

ゆっくり低い声で話す，穏やかに話す．

曼声低语 - 白水社 中国語辞典

ゆっくり低い声で話す，穏やかに話す．

曼声低语 - 白水社 中国語辞典

同僚に車で家まで送ってもらっています。

我在让同事开车送我回家。 - 中国語会話例文集

英語は大学で学んでから全く触れていなかったので、すっかり忘れてしまっています。

在大学里面学了英语之后就再也没有接触，全都忘了。 - 中国語会話例文集

花子さんをびっくりさせるつもりです。

我准备吓花子一下。 - 中国語会話例文集

今よりもっと忙しくなりそうですね。

你看起来要比今天还要忙啊。 - 中国語会話例文集