「りとく」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

皆さん一人ひとりが輝くことを願っています。

祝愿大家每个人都能各自绽放光芒。 - 中国語会話例文集

タカがすっくと立ち上がり今にも飛び立とうとする．

苍鹰㧐身欲飞。 - 白水社 中国語辞典

今朝早く，突然しとしとと小雨が降り出した．

今天清晨，突然淅淅沥沥地下起小雨来。 - 白水社 中国語辞典

ご協力ありがとうございました。

感谢您的配合。 - 中国語会話例文集

中国に旅行したことがあります。

我去中国旅行过。 - 中国語会話例文集

施設まわりと資料の復習

设施的巡视与资料的复习 - 中国語会話例文集

正確な資料をありがとう。

谢谢你那正确的资料。 - 中国語会話例文集

全力で貴方を守ります。

我尽全力保护您。 - 中国語会話例文集

ご協力ありがとうございます。

感谢您的协助。 - 中国語会話例文集

留学したことがあります。

我留过学。 - 中国語会話例文集

省略することがあります。

有省略的地方。 - 中国語会話例文集

見積額とはかなり差がある。

和估价单相差很大。 - 中国語会話例文集

おとりの兵士を用いる計略．

疑兵之计 - 白水社 中国語辞典

量子化マトリクスQMNは、高域のマトリクス値が低域よりも大きな値とされており低域に比べて高域を粗く量子化するマトリクスとする。

量化矩阵 QMS将是这样的矩阵： - 中国語 特許翻訳例文集

彼が軍服を身にまとうと，本当にりりしい．

他穿上军装，真威风。 - 白水社 中国語辞典

小雨が蕭々と降り煙り，水と空が一色に溶け合う．

细雨霏霏，水天一色。 - 白水社 中国語辞典

その通り、全く理不尽だ。

没错，完全就是不讲理。 - 中国語会話例文集

見積作成に取り組んでいます。

我在努力做报价。 - 中国語会話例文集

土地をより良く利用する

更好的利用土地 - 中国語会話例文集

羽ばたく鳥になりたい。

我想变成振翅飞翔的鸟儿。 - 中国語会話例文集

クリスマスオーナメント作り

制作圣诞节装饰品 - 中国語会話例文集

官僚主義の弊害を取り除く．

消除官僚主义的病害 - 白水社 中国語辞典

手慣れたやり口，使い慣れたトリック．

惯用伎俩 - 白水社 中国語辞典

兵器弾薬と糧秣と軍用被服．

军火、粮秣、被服 - 白水社 中国語辞典

多くの国が取り組みに加わり始めた。

很多国家开始加入到活动中来。 - 中国語会話例文集

くねくねと伸びた防護林．

逶迤的防护林带 - 白水社 中国語辞典

軽く触れる程度となります。

是能轻轻碰触的程度。 - 中国語会話例文集

迎えに来てくれてありがとう。

谢谢来接我。 - 中国語会話例文集

近くに良いところありますか。

附近有好的地方吗。 - 中国語会話例文集

心配してくれてありがとう。

谢谢关心。 - 中国語会話例文集

付き添ってくれて、ありがとな。

谢谢你陪我。 - 中国語会話例文集

私を育ててくれてありがとう。

谢谢您养育了我。 - 中国語会話例文集

とにかく勉強頑張ります。

总之会努力学习。 - 中国語会話例文集

今日は来てくれてありがとう。

谢谢你今天来。 - 中国語会話例文集

私のことを知りたくないですか。

你不想知道我的事吗？ - 中国語会話例文集

私を訪ねてくれてありがとう。

谢谢你来拜访我。 - 中国語会話例文集

私達を助けてくれてありがとう。

谢谢你帮助我们。 - 中国語会話例文集

私を産んでくれてありがとう。

感谢你将我生下来。 - 中国語会話例文集

しばらく休暇をとります。

我要休一段时间的假。 - 中国語会話例文集

とても仲良くなりました。

变得关系非常好。 - 中国語会話例文集

あまり気を落とさないでください。

请不要太失望。 - 中国語会話例文集

たっぷりと眠って休んでください。

请好好睡一觉休息。 - 中国語会話例文集

一緒に旅してくれてありがとう。

谢谢你和我一起旅行。 - 中国語会話例文集

外交官になりたいと強く思う。

我强烈地想当外交官。 - 中国語会話例文集

どのくらい夏休みをとりますか。

你要放多久的暑假？ - 中国語会話例文集

時間を割いてくれてありがとう。

谢谢你抽出时间给我。 - 中国語会話例文集

今日することがたくさんあります。

我今天有很多事要做。 - 中国語会話例文集

あなたと親しくなりたい。

我想和你变得亲密。 - 中国語会話例文集

今よりもっと強くなる。

我今后会变得更强。 - 中国語会話例文集

たくさん聞きたいことがあります。

我有很多想问你的事。 - 中国語会話例文集