意味 | 例文 |
「りとます」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 5128件
あなたからご意見をいただけると助かります。
如果能听听您的意见的话就帮了我大忙了。 - 中国語会話例文集
あなたの調子が良くなることを願っております。
我希望你身体变好。 - 中国語会話例文集
あなたの病気が治ることを祈っております。
我祈祷你的病能治好。 - 中国語会話例文集
今回そちらに行くことを見送ります。
我这次送你去那。 - 中国語会話例文集
今年も良い年になるよう頑張ります!
我为了今年也能成为一个好年头而努力。 - 中国語会話例文集
私もあなたを見習って、頑張りたいと思います。
我也想向你学习并努力。 - 中国語会話例文集
彼は今日も頑張りましょうと言います。
他会说今天也一起加油吧! - 中国語会話例文集
その商品は日本でとても人気があります。
那个商品在日本很受欢迎。 - 中国語会話例文集
新商品開発の部署に所属することになります。
我进入了新商品开发部。 - 中国語会話例文集
私たちのホテルの予約をありがとうございます。
我们的旅馆预约的事情真是谢谢你。 - 中国語会話例文集
あなたのために注意するべきことがありますか?
我有需要为了你而注意什么吗? - 中国語会話例文集
有利差異は、企業にとって有利に働きます。
有利差异对公司来说发挥有利作用。 - 中国語会話例文集
丁寧なメールありがとうございます。
感谢你细致的邮件。 - 中国語会話例文集
彼は私よりもずっと上手に英語を話します。
他英语比我说得好得多。 - 中国語会話例文集
彼らはそれを輸出したことがあります。
他们有出口过那个。 - 中国語会話例文集
クレズマーの音楽を聴いたことがありますか。
你听过犹太人演奏的东欧乐曲吗? - 中国語会話例文集
それを参考に計算書と図面を作ります。
我参考那个来做计算书和设计图。 - 中国語会話例文集
何か彼に言いたいことはありますか?
有什么想对他说的话吗? - 中国語会話例文集
見積もりした型式と添付写真が違います。
估计的形状和附上的照片不一样。 - 中国語会話例文集
彼女はお笑い芸人になりたいと思っています。
她想当搞笑艺人。 - 中国語会話例文集
本日はお招き頂きありがとうございます。
感谢您今天的邀请。 - 中国語会話例文集
今までに日本に来たことがありますか?
你到以前来过日本吗? - 中国語会話例文集
のんびりとした時間を過ごしています。
我正在度过悠闲的时光。 - 中国語会話例文集
今までに英語で手紙を書いたことがありますか?
你至今为止用英语写过信吗? - 中国語会話例文集
タクシーに乗るとしばしば気持ちが悪くなります。
我一坐上出租车就常常会觉得不舒服。 - 中国語会話例文集
下記の通り就労している事を保証します。
我保证工作就如下述的那样。 - 中国語会話例文集
何回か試合に出たことがあります。
我参加过几次比赛。 - 中国語会話例文集
教えて欲しいことがいくつかあります。
我有几件希望你告诉我的事情。 - 中国語会話例文集
今日の午後、することがたくさんあります。
我今天下午有很多要做的事情。 - 中国語会話例文集
前の絵よりもキレイに描けたと思います。
我觉得我画的比以前好。 - 中国語会話例文集
僕はもうひとつ好きな歌があります。
我还有一首喜欢的歌。 - 中国語会話例文集
誰かを好きになったことがありますか?
你喜欢过谁吗? - 中国語会話例文集
英語もっと話せるように頑張ります。
我会努力学会说更多的英语。 - 中国語会話例文集
今日はあなたに報告したいことがあります。
我今天有想向你报告的事情。 - 中国語会話例文集
その他に食べることができないものはありますか?
除了那个你还有什么不能吃的东西吗? - 中国語会話例文集
今週することがたくさんありますか。
你这周有很多要做的事情吗? - 中国語会話例文集
あなたに話したいことがたくさんあります。
我有很多想和你说的话。 - 中国語会話例文集
太郎より上手にサッカーをすることができますか?
你足球踢得比太郎还要好吗? - 中国語会話例文集
今まで2度犬を飼ったことがあります。
我至今养过两次狗。 - 中国語会話例文集
彼が教師になりたいというのを知っています。
我知道他想当老师。 - 中国語会話例文集
早く起きないと始発のバスに乗り遅れますよ。
你不快点起床就赶不上首班巴士了哦。 - 中国語会話例文集
それはとても大きな敷地の中にあります。
那个在一片很大的场地中。 - 中国語会話例文集
私には、あなたに謝らなければならないことがあります。
我有不得不向你道歉的事情。 - 中国語会話例文集
あなたに会えることを楽しみにしております。
我期待着见到你。 - 中国語会話例文集
あなたに言わなければならないことがあります。
我有必须告诉你的事情。 - 中国語会話例文集
音楽を聴くとテンション上がります。
我一听音乐就会激动起来。 - 中国語会話例文集
何度もそれに入ったことがあります。
我进去过那里很很多次。 - 中国語会話例文集
彼のお父さんが死んでもう20年になります。
他父亲已经去世了快20年了。 - 中国語会話例文集
今までに大分へ行ったことがありますか?
你以前去过大分吗? - 中国語会話例文集
山で危険な目にあったことはありますか?
你在山里遭遇过危险吗? - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |