意味 | 例文 |
「りとます」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 5128件
当銀行の現金買相場は午前10時に決まります。
本银行的现钞买入价在上午十点决定。 - 中国語会話例文集
この小説を読んだ事はありますか?
你读过这个小说吗? - 中国語会話例文集
為替レートの状況により、金額は変動します。
根据货币汇率的状况,金额会变化。 - 中国語会話例文集
あなたに確認したい事があります。
我有想向你确认的事情。 - 中国語会話例文集
釣りへ行く時は早起きをします。
我去钓鱼的时候会起得很早。 - 中国語会話例文集
新橋駅からホテルまで徒歩で五分かかります。
从新桥站走到宾馆要五分钟。 - 中国語会話例文集
ここには雑貨やフードコートなどがあります。
这里有杂货还有美食街。 - 中国語会話例文集
今までに彼らの試合を見た事がありますか?
你至今为止看过他们的比赛吗? - 中国語会話例文集
それは誠に意義深いものであります。
那个真的是意味深长的东西。 - 中国語会話例文集
そこに何回か行った事があります。
我去过那里几次。 - 中国語会話例文集
そこへ1度だけ行った事があります。
我只去过那里一次。 - 中国語会話例文集
このイベントは、12カ国から参加者が集まります。
这个活动,聚集着来自12个国家的参加者。 - 中国語会話例文集
すみません、冷やかしはお断りします。
对不起,谢绝只看不买。 - 中国語会話例文集
そこでの私の主な仕事は3つあります。
在那里我主要的工作有三样。 - 中国語会話例文集
本を借りるために図書館へ行きます。
我去图书馆借书。 - 中国語会話例文集
商品の到着はいつごろになりますか?
商品什么时候送到呢? - 中国語会話例文集
あなたの仕事は、いつも何時に終わりますか。
你的工作一般什么时候结束呢? - 中国語会話例文集
今、ベットに行く必要がありますか。
我现在需要去床上吗? - 中国語会話例文集
今回、仕事より重大な任務を受けています。
我这次接受了比工作更为重大的任务。 - 中国語会話例文集
あなたがお金を受け取るには数日かかります。
在你拿到钱之前还要花上几天。 - 中国語会話例文集
今年の夏に何か予定がありますか?
你今年夏天有什么行程吗? - 中国語会話例文集
そして、あなたが仕事でも成功するように祈ります。
并且,我祈祷你在事业上也能获得成功。 - 中国語会話例文集
今から一緒に写真を撮りますか?
现在要一起拍照吗? - 中国語会話例文集
彼は帰りにコンビニで弁当を買ってきます。
他回来的时候在便利店买了便当。 - 中国語会話例文集
この他にも多くの仕事があります。
这之外也有许多工作。 - 中国語会話例文集
私の仕事を終えたので、今はゆっくりしています。
因为我结束了工作,所以现在很悠闲。 - 中国語会話例文集
必ずベトナムに戻りあなたに会いに行きます!
我一定会回越南见你的! - 中国語会話例文集
本日のフライト情報はわかりますか。
你知道今天的航班信息吗? - 中国語会話例文集
お勧めの観光スポットはありますか?
有推荐的观光景点吗? - 中国語会話例文集
テニスは私のストレス発散の手段でもあります。
网球也是我消解压力的一种方式。 - 中国語会話例文集
前より英語が得意になっています。
我的英语比以前好了。 - 中国語会話例文集
久しぶりに家族や友達に会って楽しんでいます。
我见到了好久不见的家人和朋友很开心。 - 中国語会話例文集
私たちは明日のフライトを予定しております。
我们明天已经安排了航班。 - 中国語会話例文集
あなたは外国株投資に興味がありますか?
你对投资外国股票有兴趣吗? - 中国語会話例文集
飛行機のチケットを日本の旅行代理店で買います。
我要在日本的旅行社买飞机票。 - 中国語会話例文集
日本にはどのような伝統文化がありますか。
日本有什么样的传统文化? - 中国語会話例文集
彼らは全員年齢が異なります。
他们全员年龄都不一样。 - 中国語会話例文集
あなたの演技は人を引き付ける力があります。
你的演技有吸引人的力量。 - 中国語会話例文集
それはどんな時にこのような状態になりますか?
那个是什么时候会变成这样的状态? - 中国語会話例文集
私の家は中央通りに面しています。
我家面朝中央大道。 - 中国語会話例文集
あなたの仕事のご成功をお祈りいたします。
我祈祷你工作的成功。 - 中国語会話例文集
一度だけルーマニアへ行った事があります。
我只去过一次罗马尼亚。 - 中国語会話例文集
君の言葉を励みに頑張ります。
我把你的话作为激励而努力。 - 中国語会話例文集
仕事が終わり次第すぐ帰宅します。
我工作一结束立马就回家。 - 中国語会話例文集
そんな時、彼は悲しい気持ちでいっぱいになります。
那时候,他满是悲伤之情。 - 中国語会話例文集
私の住むアパートには玄関前に噴水があります。
我住的公寓的大门前有喷泉。 - 中国語会話例文集
私の周りで起こっている出来事を書きます。
我会写下在我身边发生的事情。 - 中国語会話例文集
毎日主人のお弁当を作ります。
我每天给丈夫做便当。 - 中国語会話例文集
それはあなたの質問に対する回答になりますか?
那个能作为对于你的提问的回答吗? - 中国語会話例文集
あなたにしか出来ない事があります。
有只有你才能做的事。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |