「りと」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

大通りで多くの人が周りを取り囲んでいるが何事かあったのか？

马路上围着很多人是怎么回事？ - 白水社 中国語辞典

あまりにこだわりすぎるな，もう少し人と折り合いをよくすべきだ．

不要过分执泥，应该随和一点。 - 白水社 中国語辞典

隣に乗り合わせた人はとてもおしゃべりな女性だった。

旁边同乘的人是一个健谈的女性。 - 中国語会話例文集

彼女は薬を飲むと熱は下がりますが、すぐにもとに戻ります。

她吃药之后虽然退烧了，但马上又变回原样了。 - 中国語会話例文集

ひとえに私の配慮が足りなかったと、自責の念にかられております。

我照顾不周，感到非常自责。 - 中国語会話例文集

本日より、私、田中が関東エリアの担当となります。

从今天开始，我田中将担任关东地区的负责人。 - 中国語会話例文集

この件についてはきっと全力を尽くしてしっかりとやります．

这件事我一定尽力去做好。 - 白水社 中国語辞典

霧が晴れると，あたりはすっかり広々としてすがすがしかった．

雾气一散，四处显得十分开豁。 - 白水社 中国語辞典

乏しい能力の限りを尽くし，奸雄を取り除くことを願う．

庶竭驽钝，攘除奸凶。 - 白水社 中国語辞典

ぜひとも侵略者の魔の手をばっさり切り落とさねばならない．

一定要斩断侵略者的魔手。 - 白水社 中国語辞典

とりあえず当初約定数量をそのまま受け取り，他は返却する．

暂原议之数照收，余即退回。 - 白水社 中国語辞典

我々は散り散りになった若干の人々をとうとうひとところに寄せ集めた．

我们终于收集到一些走散了的人。 - 白水社 中国語辞典

（他人に関心を持つことを自分に関心を持つことよりも大事とする→）自分のことより他人のことを思いやる．

关心他人比关心自己为重。 - 白水社 中国語辞典

もともと彼は腕前がないのに，どうしてうまく取りさばくことができようか（うまく取りさばくことはできまい）．

原来他没有能耐，焉能办得好呢？ - 白水社 中国語辞典

正味容量：200リットル

净容量：200升 - 中国語会話例文集

貨物に取り付ける。

安装至货物。 - 中国語会話例文集

取り込む形

骗取/拉拢/摄入/忙乱形式 - 中国語会話例文集

奨学金の受け取り

奖学金的领取 - 中国語会話例文集

予想した通りです。

跟预期一样。 - 中国語会話例文集

確かに受け取りました。

确实收到了。 - 中国語会話例文集

後で写真を送ります。

之后发送照片。 - 中国語会話例文集

手作りキット販売

销售手工装备 - 中国語会話例文集

仕事終わりました。

工作结束了。 - 中国語会話例文集

他の仕事があります。

有其他工作。 - 中国語会話例文集

外に出たくありません。

不想外出。 - 中国語会話例文集

そんなのお断りだ。

那种事要拒绝。 - 中国語会話例文集

年寄りを笑うな。

不要嘲笑老年人。 - 中国語会話例文集

パスポートあります？

有护照吗？ - 中国語会話例文集

ふだん出入りする戸口

平时进出的房门 - 中国語会話例文集

写真を受け取りました。

拿到了照片。 - 中国語会話例文集

当日券あります。

有当天的票。 - 中国語会話例文集

前に言った通りです。

正如前面所说。 - 中国語会話例文集

売り場の基本的仕事

卖场的基本工作 - 中国語会話例文集

魚よりも人が多い。

人比鱼还多。 - 中国語会話例文集

神経を取り除きます。

去除神经。 - 中国語会話例文集

厳重な戸じまり

好好关好门 - 中国語会話例文集

取り次ぎをしている。

正在代办。/正在转接。 - 中国語会話例文集

彼は料理が得意だ。

他擅长做饭。 - 中国語会話例文集

商品を取り扱う。

处理产品。 - 中国語会話例文集

承認された通り

就像承认了的那样 - 中国語会話例文集

金融庁の取り組み

金融局的努力 - 中国語会話例文集

咳が止まりません。

咳嗽止不住。 - 中国語会話例文集

あなたが知っている通り。

正如你所知。 - 中国語会話例文集

桃を箱から取り出す。

从盒子里取出桃子。 - 中国語会話例文集

取り急ぎご連絡します。

紧急联系。 - 中国語会話例文集

頼りない男だ。

我是不可靠的男人。 - 中国語会話例文集

レシートは要りますか。

要小票吗？ - 中国語会話例文集

パイロットになりたい。

我想当飞行员。 - 中国語会話例文集

取り皿を下さい。

请给我小碟。 - 中国語会話例文集

あなたを独り占めしたい。

我想独占你。 - 中国語会話例文集