| 意味 | 例文 |
「りにょう」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
部長の戻りが間に合わない。
等不到部长回来了。
- 中国語会話例文集
体調については問題ありません。
身体上没有问题。 - 中国語会話例文集
生姜をみじん切りにします。
将生姜剁碎。 - 中国語会話例文集
この伝票は、あちらにあります。
这个传票在那边。 - 中国語会話例文集
将来医者になりたい。
我将来想成为医生。 - 中国語会話例文集
私には情熱だけはあります。
热情我还是有的。 - 中国語会話例文集
システムに異常があります。
系统异常。 - 中国語会話例文集
表面に指紋の跡あり。
表面有指纹的痕迹。 - 中国語会話例文集
授業は何時に始まりますか。
几点开始上课？ - 中国語会話例文集
午後9時に夕食をとりました。
晚上九点吃了晚饭。 - 中国語会話例文集
韓国料理を食べにいきませんか。
去吃韩国料理吗？ - 中国語会話例文集
とても勉強になります。
非常能够增长见识。 - 中国語会話例文集
明後日、何をするつもりですか。
你后天打算做什么？ - 中国語会話例文集
病院に行くつもりでした。
我打算去医院。 - 中国語会話例文集
僕は今日お祭りにいきました。
我今天去参加了活动。 - 中国語会話例文集
僕は今日祭りに行きました。
我今天去了庆典。 - 中国語会話例文集
どんな教師になりたいですか。
你想当一个怎样的教师？ - 中国語会話例文集
私には特別な事情があります。
我有特殊情况。 - 中国語会話例文集
将来医者になりたい。
我将来想当医生。 - 中国語会話例文集
彼は人に取り入ることが上手だ．
他会巴结人。 - 白水社 中国語辞典
（大人になりかけの）少年．
半大小［伙］子 - 白水社 中国語辞典
（比喩的に）病魔が取りつく．
病魔缠身 - 白水社 中国語辞典
文章を過度に飾り立てる．
雕琢文字 - 白水社 中国語辞典
ブルジョア思想のとりこになる．
成为资产阶级思想的俘虏。 - 白水社 中国語辞典
私はご不浄に参ります．
我去出恭。 - 白水社 中国語辞典
1年余り病気にかかった．
害了一年多病。 - 白水社 中国語辞典
この料理は彼の口に合わない．
这个菜不合他的口味。 - 白水社 中国語辞典
生水を飲むと病気になりますよ．
喝冷水要得病的。 - 白水社 中国語辞典
食パンを薄切りにする．
把面包切成片儿。 - 白水社 中国語辞典
このもち米は非常に粘り気が強い．
这糯米很黏。 - 白水社 中国語辞典
劇場の屋根は前のめりになる．
剧院的屋顶向前倾斜。 - 白水社 中国語辞典
お年寄りは情にもろい．
老人的心肠太软了。 - 白水社 中国語辞典
大通りには多くの商店がある．
大街上有很多商店。 - 白水社 中国語辞典
乗馬は車に乗るより気分がよい．
骑马比坐车舒坦。 - 白水社 中国語辞典
思い切り上に引っ張る．
死劲儿往上拉。 - 白水社 中国語辞典
（職員に）住宅を割りふる．
调房子 - 白水社 中国語辞典
教師が学生に書き取りをさせる．
教师让学生听写。 - 白水社 中国語辞典
彼ら2人はまた料理屋に行った．
他俩又下馆子了。 - 白水社 中国語辞典
いたずらに誇張して伝えるやり方．
虚夸作风 - 白水社 中国語辞典
はいとばかりに承諾した．
许下诺言 - 白水社 中国語辞典
内外にはっきりと表示する．
宣示内外 - 白水社 中国語辞典
敵軍の将兵を味方に取り込む．
争取敌军官兵 - 白水社 中国語辞典
死傷者が300人余りに達した．
死伤至于三百多人。 - 白水社 中国語辞典
やり方が非常に間違っている．
搞得太左了。 - 白水社 中国語辞典
近くに郵便局がありますか？
左近有邮局吗？ - 白水社 中国語辞典
ここで、AAT全体は、最小容量、すなわち経時変化する容量全体の最小値より常に小さい。
这里，总 AAT始终低于最小容量，即最低时变总容量。 - 中国語 特許翻訳例文集
上述したようにクリップボード情報30は共有領域42に表示され、この共有領域42を介してユーザ操作によりユーザ所望のアプリケーションプログラムに入力される。
如以上所述，剪贴板数据表 30被显示在共享区域 42中，并且在用户进行操作时被输入给用户期望的应用程序。 - 中国語 特許翻訳例文集
修理設備には完了計画日程を表示する。
在修理设备上表示完成计划日程。 - 中国語会話例文集
点字器の購入は補助金の対象になります。
购买打字机是补助金的补助对象。 - 中国語会話例文集
場内の照明を段階的にLED照明へと切り替えていくつもりです。
打算逐步将场内的照明换成LED照明。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
