「りの」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

朱と黒の2色の重ね刷り．

朱墨套印 - 白水社 中国語辞典

このあたりは竹の生育がよい．

这边竹子长得很好。 - 白水社 中国語辞典

思うままに侮りののしる．

恣情漫骂 - 白水社 中国語辞典

同志の間でほらを吹いたりおだてたり，引っ張ったり抱き込んだりする．

在同志中吹吹拍拍，拉拉扯扯。 - 白水社 中国語辞典

門を色とりどりの絹で飾り立てちょうちんをつるして，祝い事を執り行なう．

张灯挂彩，操办喜事。 - 白水社 中国語辞典

その考えはあまりはっきりせず，とりとめがなくぼんやりしている．

这个念头不很清晰，朦朦胧胧的。 - 白水社 中国語辞典

立ち回りの技が筋金入りであり，せりふにも深い基礎がある．

武打的功夫很过硬，念白也有很深的功底。 - 白水社 中国語辞典

親戚・友人に贈り物をしたり，お喜びを述べたり，お悔みを言ったりする．

行人情 - 白水社 中国語辞典

どうして君はごまかしたりだましたり，隠したり覆ったりするのか？

干吗你瞒着哄着，捂着盖着？ - 白水社 中国語辞典

雨上がりの昼下がり、カタツムリが草の葉の上を散歩していました。

雨后的午后，蜗牛在草叶上散步。 - 中国語会話例文集

あなたの文の意味は通ります。でも理解するのは簡単ではありません。

明白你文章的意思。但是理解起来并不简单。 - 中国語会話例文集

適切には、TTIdpchの値は、10ミリ秒であり、TTIe−hichの値は、2ミリ秒あるいは10ミリ秒であり、T0＿minの値は、876チップであり、UEproc＿reqの値は3．5ミリ秒でありうる。

合适的时候，TTIdpch取值为 10ms，TTIe-hich取值为 2ms或 10ms，T0_min取值为 876个码片，UEproc_req取值为 3.5ms。 - 中国語 特許翻訳例文集

この薬は眠くなりやすい。

这种药很容易困。 - 中国語会話例文集

給料を知りたいのですか？

想知道工资吗？ - 中国語会話例文集

その通り、全く理不尽だ。

没错，完全就是不讲理。 - 中国語会話例文集

シャンゼリゼ通りのカフェ

香榭丽舍大道的咖啡店 - 中国語会話例文集

1世帯あたりの水道料金

每户的水费 - 中国語会話例文集

最新の流行をとりいれる。

吸收最新的潮流。 - 中国語会話例文集

そのエリアをあまり散歩しない。

我一般不在那个区域散步。 - 中国語会話例文集

カロリーの摂り過ぎです。

你卡路里摄取过量。 - 中国語会話例文集

その見積は高くなりますか。

那个预算会变多吗？ - 中国語会話例文集

下記の見積もりを理解しました。

我理解了下述的预算。 - 中国語会話例文集

その入力が終わりました。

我完成了那个输入。 - 中国語会話例文集

鈴木の代理でメールを送ります。

我代替铃木发邮件。 - 中国語会話例文集

私達のポリシーは変わりません。

我们的信条不会变。 - 中国語会話例文集

彼は私の同僚でもありました。

他也曾是我的同事。 - 中国語会話例文集

その見積書を送ります。

把那份报价单发给你。 - 中国語会話例文集

その資料をお送りします。

把那份资料发给你。 - 中国語会話例文集

この資料は期限切れになりました。

这个资料到期了。 - 中国語会話例文集

施設まわりと資料の復習

设施的巡视与资料的复习 - 中国語会話例文集

あなたには何の権利もありません。

你没有任何权利。 - 中国語会話例文集

東京への日帰り旅行

去东京的一日往返旅行 - 中国語会話例文集

お手洗いは入り口の左です。

洗手间在入口的左侧。 - 中国語会話例文集

光と音の移り変わる幻影

光音变换的幻影。 - 中国語会話例文集

そのお見積書を送ります。

我会发送那个估价单。 - 中国語会話例文集

いつものリズムを取り戻した。

我恢复了往常的节奏。 - 中国語会話例文集

この辺りはスリが多い。

这一带松鼠很多。 - 中国語会話例文集

治療中の病気はありますか？

有在治疗中的疾病吗？ - 中国語会話例文集

明日の資料を送ります。

我发送明天的资料。 - 中国語会話例文集

その原料は在庫がありません。

那个原料没有库存。 - 中国語会話例文集

あなたにその資料を送ります。

我给你发生那份资料。 - 中国語会話例文集

シャンゼリゼ通りのカフェ

香榭里大道的咖啡店 - 中国語会話例文集

安全弁の吹下がり圧力

安全阀的放气压力 - 中国語会話例文集

その量はかなり少ない。

那个量相当少。 - 中国語会話例文集

その資料を受け取りに行った。

我去领取了那份资料。 - 中国語会話例文集

添付の資料を受け取りました。

我收到了附件的资料。 - 中国語会話例文集

その資料をあなたに送ります。

我把那份资料发给你。 - 中国語会話例文集

時計台の隣にあります。

在钟楼的隔壁。 - 中国語会話例文集

りんごの生産量が第一位です。

苹果的产量第一。 - 中国語会話例文集

今日は、身の回りを整理する。

今天要整理身边的东西。 - 中国語会話例文集