「りの」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

これは買ったばかりのテレビである．

这是新买的电视。 - 白水社 中国語辞典

弟は興奮のあまり飛びはねた．

弟弟兴奋得跳起来了。 - 白水社 中国語辞典

それは50グラムの目盛りか？

那是一两的星儿？ - 白水社 中国語辞典

つばのとばちり．≒唾沫・mo星儿，吐tù沫星儿．

唾沫星子 - 白水社 中国語辞典

私は君の言うとおり事を運ぶ．

我照你的话行事。 - 白水社 中国語辞典

刺繡入りのハンカチを1枚買った．

买了一条绣了花的手绢。 - 白水社 中国語辞典

彼の気配りは見せかけだけだ．

他那关心是虚假的。 - 白水社 中国語辞典

この茶番劇は終わりを告げた．

这一场闹剧宣告结束。 - 白水社 中国語辞典

車馬の声があまりにもやかましい．

车马声音太喧闹。 - 白水社 中国語辞典

大通りは人の声がかまびすしい．

大街上人声喧嚣。 - 白水社 中国語辞典

塀にアーチ形の入り口を作る．

墙上碹一道门。 - 白水社 中国語辞典

武技の足を高くけり上げる動作．

旋风脚 - 白水社 中国語辞典

特定の問題を取り上げて調査する．

专题调查 - 白水社 中国語辞典

真紅の太陽がゆっくりと沈む．

血红的太阳慢慢落下。 - 白水社 中国語辞典

彼は血だまりの中に倒れた．

他倒在血泊里。 - 白水社 中国語辞典

私をなぶりものにするな．

别拿我寻开心。 - 白水社 中国語辞典

心中の怒りをちょっと抑える．

把心中的火气压一压。 - 白水社 中国語辞典

部屋の飾りつけは上品である．

房间布置得雅致。 - 白水社 中国語辞典

この酒はしっかりと封がしてある．

这瓶酒封得很严密。 - 白水社 中国語辞典

靴の履き口にはへりがつけてある．

鞋口上沿着沿条儿。 - 白水社 中国語辞典

靴の履き口にはへりがつけてある．

鞋口上沿着沿条儿。 - 白水社 中国語辞典

変化の時間はかなり長い．

演变的时间相当长。 - 白水社 中国語辞典

進化の時間はかなり長い．

演化的时间相当长。 - 白水社 中国語辞典

もうすぐ秋の刈り入れだ．

眼看就要秋收了。 - 白水社 中国語辞典

泣いて目の縁がすっかり赤くなった．

眼圈都哭红了。 - 白水社 中国語辞典

あの人にはもううんざりする．

那个人厌气得很。 - 白水社 中国語辞典

部屋の中は日当たりがとてもよい．

房间里阳光充足。 - 白水社 中国語辞典

彼の財布はすっかり空になった．

他腰包里都空了。 - 白水社 中国語辞典

よろしい，ではそのようにやりましょう．

要得，就这样办。 - 白水社 中国語辞典

不朽の業績を作り出す．

创造不朽业绩 - 白水社 中国語辞典

私の言うとおりにしなさいよ．

你就依了我吧。 - 白水社 中国語辞典

生活のよりどころを失う．

失掉生活的依靠。 - 白水社 中国語辞典

テーブルいっぱいの料理．

一桌子［的］菜 - 白水社 中国語辞典

（一回限りの値下げ→）バーゲンセール．

一次性削价 - 白水社 中国語辞典

成敗はこの一挙にあり．

成功与否在此一举。 - 白水社 中国語辞典

彼はそのあたりに住んでいる．

他就住在那一溜儿。 - 白水社 中国語辞典

一日千秋の感あり．

有一日三秋之感 - 白水社 中国語辞典

残された害毒を取り除く．

除掉遗毒 - 白水社 中国語辞典

背を船の手すりにもたせかける．

他把脊背倚靠在船栏杆上。 - 白水社 中国語辞典

鄭州より手前のところ．

郑州以近的地方 - 白水社 中国語辞典

ここ半年あまりの間．

最近半年多以来 - 白水社 中国語辞典

彼は私の意図を探り当てた．

他猜到了我的意图。 - 白水社 中国語辞典

この事態はあまりに意外だ．

这情况太意外了。 - 白水社 中国語辞典

彼は心の怒りが抑えきれない．

他抑制不住心头怒火。 - 白水社 中国語辞典

彼は30年余りの芸歴を持つ．

他有三十多年艺龄。 - 白水社 中国語辞典

遠くの灯火がぼんやりとしている．

远处灯光隐隐。 - 白水社 中国語辞典

この部屋は日当たりが悪すぎる．

这屋子太荫了。 - 白水社 中国語辞典

きりっとした若者，優れた若者．

英俊年少 - 白水社 中国語辞典

明かりが1つほのかに照らしている．

一灯荧然 - 白水社 中国語辞典

敵のとりでを粉砕する．

捣毁敌人营垒 - 白水社 中国語辞典