「りみん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

特にあなたが興味のあるイベントはありますか？

有你特别感兴趣的活动吗？ - 中国語会話例文集

日本のドラマに興味はありますか？

对日剧感兴趣吗？ - 中国語会話例文集

売り手と買い手は妥協点を見つけなければならない。

卖方和买方必须找到妥协点。 - 中国語会話例文集

服が床中に散らばりゴミ箱は縁まで一杯だった。

衣服散落一地，垃圾桶也要满了。 - 中国語会話例文集

私はコンピューター開発に興味があります。

我对程序开发感兴趣。 - 中国語会話例文集

中世趣味と近代性が入り混じったもの

加入中世纪嗜好和现代性的混合物。 - 中国語会話例文集

ミクロネシア語群はより大きな語族の一部だ。

密克罗尼西亚语系是相对较大的语系的一部分。 - 中国語会話例文集

小包は運送中に手荒く取り扱われていた。

小包裹在运送过程中被粗暴地对待。 - 中国語会話例文集

きっと君はスペイン料理をとても気に入るよ。

你一定会特别喜欢西班牙料理的。 - 中国語会話例文集

ジョンは浅草に興味がありますか？

约翰对浅草有兴趣吗？ - 中国語会話例文集

私は英語でコミュニケーションをとれるようになりたい。

我想变得可以用英语交流。 - 中国語会話例文集

太郎はオペラを何回見たことがありますか？

太郎看过几次歌舞剧？ - 中国語会話例文集

君の考えを理解しようと行こうと努力したよ。

努力的去理解你的想法。 - 中国語会話例文集

ここら辺になにかお店は何かありますか？

这附近有什么商店吗？ - 中国語会話例文集

この写真を見たとき、私は嬉しくなります。

看到这个照片的时候我变得很高兴。 - 中国語会話例文集

私はあなたの財産だけに興味があります。

我只对你的财产感兴趣。 - 中国語会話例文集

君は我慢強く待つ必要があります。

你需要耐心的等待。 - 中国語会話例文集

金曜日に僕が戻るとき、君は予定がありますか。

周五我回来的时候你有什么安排吗。 - 中国語会話例文集

あなたのお探しの商品が見つかりますように。

愿你能够找到你正在寻找的商品。 - 中国語会話例文集

コンビニは、この道を下るとひとつあります。

一下了这条道就有一个便利店。 - 中国語会話例文集

私は家に帰る途中、自転車で回り道をした。

我在回家路上骑自行车绕了远道。 - 中国語会話例文集

このトレンドは変わりつつあるように見える。

这趋势似乎在不断变化。 - 中国語会話例文集

遠隔操作の照明は寝たきりの人の見方になる。

遥控照明方便了卧床不起的人。 - 中国語会話例文集

私は住民にただありがとうと言いたい。

我只想说对居民说谢谢。 - 中国語会話例文集

どうやって日本での仕事を見つけるつもりですか？

打算怎样在日本找到工作？ - 中国語会話例文集

サバンナは見渡す限り広がっていた。

热带稀树草原一望无际的广阔。 - 中国語会話例文集

印刷されると、色の仕上がりが違うように見えた。

印刷时，颜色的上色看起来会不一样。 - 中国語会話例文集

彼女はホーチミン行きのバスに乗りますか。

她会乘坐去胡志明的巴士吗？ - 中国語会話例文集

あなたとコミニュケーションを取りたい。

想和你交流。 - 中国語会話例文集

強風のため波頭が崩れて水煙となり始めた。

因为强风浪尖崩溃形成了水雾。 - 中国語会話例文集

私たちはお互いに顔見知りだが友人ではない。

我们相互见过面但不是朋友。 - 中国語会話例文集

私にその単語の意味を教えてくれてありがとう。

谢谢你告诉了我这个单词的意思。 - 中国語会話例文集

そのお店の情報は参考になりましたか。

你参考了那家店的信息了吗？ - 中国語会話例文集

そのミーティングが上手く行く事をお祈りしています。

我祈祷那个会议能一切顺利。 - 中国語会話例文集

彼は10キロの道のりを自転車をこいで行きました。

他骑自行车走了10公里的路。 - 中国語会話例文集

私もあなたの国の民族衣装を作りたい。

我也想制作你们国家的民族服饰。 - 中国語会話例文集

彼らこの計画にぴったりの二人組だ。

他俩是执行这个计划最合适不过的两人组。 - 中国語会話例文集

このような光景は日本ではあまり見られない。

这样的景色很难在日本见到。 - 中国語会話例文集

私にはその文章の意味が分かりにくいです。

我很难理解那个文章的意思。 - 中国語会話例文集

あなたの自転車はあの店の前にあります。

你的自行车在那家店前面。 - 中国語会話例文集

これがこの店で一番高い料理です。

这是这家店最贵的菜。 - 中国語会話例文集

その施設は基準を満たしていないことが分かりました。

知道了那个设施没有到达标准。 - 中国語会話例文集

私の趣味は音楽を聴くことと料理をすることです。

我的爱好是听音乐和做饭。 - 中国語会話例文集

私が魅力を感じる理由をいくつか言っていきます。

说几个我感觉有魅力的理由。 - 中国語会話例文集

ご飯と味噌汁はおかわりできます。

米饭和味增汤可以再来一份。 - 中国語会話例文集

午後からは美容院に髪を切りに行きました。

从下午开始去了美发店剪头发。 - 中国語会話例文集

これからの身の振り方を考えた方がいい。

你还是考虑一下今后的安生之计比较好。 - 中国語会話例文集

もうその郵便小包を受け取りましたか？

你已经收到那个邮包了吗？ - 中国語会話例文集

こちらが貴方の注文の見積もりです。

这是您订货的估价单。 - 中国語会話例文集

血液からミコバクテリアを分離する

从血液中把分枝杆菌分离出来 - 中国語会話例文集