「りめんし」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

綿糸900万梱．

棉纱万件 - 白水社 中国語辞典

あまり連絡をしなくてごめんね。

对不起没怎么联系你。 - 中国語会話例文集

遅くなりました，ごめんなさい．

我来晚了，请原谅。 - 白水社 中国語辞典

返信が遅くなりごめんなさい。

抱歉回复晚了。 - 中国語会話例文集

ごめんなさい、知りません。

对不起，我不知道。 - 中国語会話例文集

今まで喋りすぎてごめん。

至今为止说了太多话，对不起。 - 中国語会話例文集

書面で取り交わしたい。

想书面交换。 - 中国語会話例文集

免税店になりました。

成为了免税店。 - 中国語会話例文集

あたり一面やかましい．

一片嘈杂 - 白水社 中国語辞典

図面通り調べて。

按照图纸查找。 - 中国語会話例文集

明日、面接があります。

明天有面试。 - 中国語会話例文集

一面に霜が降りた．

下了一地霜。 - 白水社 中国語辞典

裏面に表示している

在反面显示着 - 中国語会話例文集

庭はあたり一面ひっそりしている．

庭院一片落寞。 - 白水社 中国語辞典

ディメンションリソース

维资源 - 中国語会話例文集

優良種植えつけ面積．

良种面积 - 白水社 中国語辞典

折り返しの連絡が遅れてしまってごめんなさい。

很抱歉回复您太晚了。 - 中国語会話例文集

正面の入り口をご利用下さい。

请使用正面的入口。 - 中国語会話例文集

ごめんなさい連絡が遅くなりました。

对不起很晚才联系你。 - 中国語会話例文集

ごめんなさい、連絡が遅くなりました。

对不起，联系晚了。 - 中国語会話例文集

最近、車の免許をとりました。

我最近拿到了驾照。 - 中国語会話例文集

このラーメンは彼が作りました。

这碗拉面是他做的。 - 中国語会話例文集

車の免許を取りました。

我拿到了驾照。 - 中国語会話例文集

コメントしてくれてありがとう。

谢谢你的评价。 - 中国語会話例文集

図面を直したら送ります。

图面修改过之后送过去。 - 中国語会話例文集

公衆の面前で侮り辱める．

当众辱之 - 白水社 中国語辞典

窓が大通りに面している．

窗户对着马路。 - 白水社 中国語辞典

湖面はすっかり結氷した．

湖面都结冰了。 - 白水社 中国語辞典

面倒くさそうな話しぶり．

懒洋洋的声音 - 白水社 中国語辞典

あたり一面の新しい様子．

一片崭新的气象 - 白水社 中国語辞典

あたり一面の物寂しい光景．

一片萧条的景象 - 白水社 中国語辞典

その部屋は通りに面している．

那间屋子临街。 - 白水社 中国語辞典

公衆の面前で侮り辱める．

当众辱之 - 白水社 中国語辞典

正門は大通りに面している．

大门向着大街。 - 白水社 中国語辞典

猿は地面でとんぼ返りをした．

猴子在地上折跟头了。 - 白水社 中国語辞典

図5（A）は表面を示し、図5（B）は裏面を示す。

图5(A)表示表侧面，图 5(B)表示背侧面。 - 中国語 特許翻訳例文集

面倒でも理解しやすい図面を描きましょう。

即使麻烦也画出容易理解的设计图吧。 - 中国語会話例文集

一面の棉花の苗木がすくすくと成長しており，喜ばしい限りである．

一大片棉苗长得壮壮实实，十分喜人。 - 白水社 中国語辞典

図1（a）は、正面図であり、図1（b）は、背面図である。

图 1(a)是主视图、图 1(b)是后视图。 - 中国語 特許翻訳例文集

図7（a）は正面図であり、図7（b）は側面図である。

图 7A是正视图，图 7B是侧视图。 - 中国語 特許翻訳例文集

ごめんなさい、それは私には分かりません。

对不起，这个我不知道。 - 中国語会話例文集

ごめんなさい、私の英語は分かりにくいです。

对不起，我的英语这么的难以理解。 - 中国語会話例文集

私が頼りにならなくてごめんなさい。

对不起不能成为你的依靠。 - 中国語会話例文集

淡青色の湖州産ちりめんの短い裏つきの上着．

玉色湖绉短袄 - 白水社 中国語辞典

両面コピーを添付しました。

附上了双面的复印件。 - 中国語会話例文集

私の資料の提出が遅くなってごめんなさい。

我的资料提交晚了，对不起。 - 中国語会話例文集

僕は生活面と精神面で自立していない。

我在生活方面和精神方面上没有自立。 - 中国語会話例文集

英語初心者で理解が悪くてごめんなさい。

对不起，因为我是英语的初学者所以难以理解。 - 中国語会話例文集

図面の通り修正する。

按照设计图修改。 - 中国語会話例文集

だって私は面倒くさがりだから

因为我很怕麻烦的 - 中国語会話例文集