「りもん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

メニューを見て料理を注文する．

看菜单叫菜。 - 白水社 中国語辞典

学校の門前を通り過ぎる．

打从学校门口儿经过。 - 白水社 中国語辞典

料理は注文しましたか？

叫菜了吗？ - 白水社 中国語辞典

この問題ははっきりしている．

这个问题很明白。 - 白水社 中国語辞典

問題をはっきりさせねばならない．

应该把问题搞明白。 - 白水社 中国語辞典

門を押し開けてずかずか入り込む．

排闼直入 - 白水社 中国語辞典

私は門の前を通り過ぎて行った．

我起门前走过去。 - 白水社 中国語辞典

易しい問題を先にやり終わる．

把容易的题先做完。 - 白水社 中国語辞典

門にかんぬきを取り付ける．

在门上安个闩。 - 白水社 中国語辞典

この荷物を小売り部門に回す．

把这批货送给门市部。 - 白水社 中国語辞典

私は問題を20余り解いた．

我算了二十多道题。 - 白水社 中国語辞典

お寺はお参りが盛んである．

庙里香火很盛。 - 白水社 中国語辞典

正門は大通りに面している．

大门向着大街。 - 白水社 中国語辞典

特定の問題を取り上げて調査する．

专题调查 - 白水社 中国語辞典

回り道をしてわざわざ訪問する．

迂道访问 - 白水社 中国語辞典

邸の門をぴったりと閉ざす．

紧闭宅门 - 白水社 中国語辞典

利益を重んじ道理を軽んじる．

重利轻义 - 白水社 中国語辞典

ご注文ありがとうございました。ご注文承りました。

谢谢您的订单。您的订单已接受。 - 中国語会話例文集

「客の流れ」，「上り」，「下り」，これらは鉄道部門の専門語である．

“客流”、“上行”、“下行”，这些都是铁路部门的行话。 - 白水社 中国語辞典

営業部門と経理部門を交えて会議をする。

营业部和会计部一起开会。 - 中国語会話例文集

距離があると心も離れるもんですか？

有距离的话心也会彼此远离吗？ - 中国語会話例文集

結婚相手は無理して探すもんじゃない。

结婚对象不应该是强迫自己去找来的。 - 中国語会話例文集

生産部門と科学研究部門が協力関係を結ぶ．

生产单位与科研单位联姻。 - 白水社 中国語辞典

自分で努力しない限り，他人が気をもんでも打つ手がない．

自己不努力，旁人着急也无法。 - 白水社 中国語辞典

皆さん一人ひとりに質問があります。

我对每个人都有提问。 - 中国語会話例文集

日本人の天文・物理学者

日本的天文/物理学者 - 中国語会話例文集

小文字で入力してなかった？

不是小写输入的吗？ - 中国語会話例文集

物理学における難問題

物理学方面的难题 - 中国語会話例文集

モンゴルへ旅行したことがあった。

我曾去蒙古旅游过。 - 中国語会話例文集

モンゴルへ旅行したことがある。

我去蒙古旅游过。 - 中国語会話例文集

質問をリストにまとめる。

把问题整理成列表。 - 中国語会話例文集

その注文を受領しました。

我接收了那个订单。 - 中国語会話例文集

孤独と孤立が問題だ。

孤独和孤立是问题。 - 中国語会話例文集

技術戦略・基準部門

技术战略及标准部门 - 中国語会話例文集

彼は記憶力に問題がある。

他记忆力有问题。 - 中国語会話例文集

あなたの注文は処理中です。

你的订单在处理中。 - 中国語会話例文集

最低注文数量は300個だ。

最低订单数量是300个。 - 中国語会話例文集

注文取消お願いします。

请取消订单。 - 中国語会話例文集

非ホルモン性の治療法

非激素疗法 - 中国語会話例文集

学問体系を確立する。

确立学问体系。 - 中国語会話例文集

質問することで、理解が深まる。

提问会加深理解。 - 中国語会話例文集

びた一文割引しない，2元だ！

不折不扣，两块！ - 白水社 中国語辞典

‘瓜子’を門歯で割って食べる．

嗑瓜子 - 白水社 中国語辞典

食糧問題を解決する．

突破粮食关 - 白水社 中国語辞典

超一流ブランド商品専門店．

极品专营店 - 白水社 中国語辞典

あなたは問題の処理が手堅い．

你办事牢靠。 - 白水社 中国語辞典

労働保護や福利厚生問題．

劳保福利问题 - 白水社 中国語辞典

林業部門の各種の産業．

绿色产业 - 白水社 中国語辞典

縁故を重んじ地位勢力に頼る．

论人情讲势力。 - 白水社 中国語辞典

朱色に塗った両開きの表門．

两扇朱红大门 - 白水社 中国語辞典