| 意味 | 例文 |
「りゃくしょ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 933件
省略記号．≒省略号．
删节号
- 白水社 中国語辞典
省略文．
省略句 - 白水社 中国語辞典
商品検査．≒商检((略語))．
商品检验 - 白水社 中国語辞典
植物保護．≒植保((略語))．
植物保护 - 白水社 中国語辞典
省略したい作業
想省去的工作 - 中国語会話例文集
傷痍軍人．≒荣军((略語))．
荣誉军人 - 白水社 中国語辞典
支部書記．≒支书((略語))．
支部书记 - 白水社 中国語辞典
植物検疫．≒植检((略語))．
植物检疫 - 白水社 中国語辞典
初級小学校．≒初小((略語))．
初级小学 - 白水社 中国語辞典
高級小学校．≒高小((略語))．
高级小学 - 白水社 中国語辞典
郵便物取扱所．≒邮代所((略語))．
邮政代办所 - 白水社 中国語辞典
製品ポジショニング戦略
产品定位策略 - 中国語会話例文集
商品保護戦略を強化する。
强化商品保护战略。 - 中国語会話例文集
AとBは何の略称ですか？
A和B是什么的简称？ - 中国語会話例文集
省略することがあります。
有省略的地方。 - 中国語会話例文集
省略せずに書いてください。
请不要缩写。 - 中国語会話例文集
((貿易))積荷明細書．≒舱单((略語))．
舱口单子 - 白水社 中国語辞典
ここの引用文は省略する．
此处引文从略。 - 白水社 中国語辞典
（外交の）二等書記官．≒二秘((略語))．
二等秘书 - 白水社 中国語辞典
技術工養成所．≒技校((略語))．
技工学校 - 白水社 中国語辞典
食糧供給センター．≒粮站((略語))．
粮食供应站 - 白水社 中国語辞典
水力発電所．≒水电站((略語))．
水力发电站 - 白水社 中国語辞典
知能指数，IQ．≒智商((略語))．
智力商数 - 白水社 中国語辞典
初級小学校．≒初小((略語))．⇒小学xiǎoxué．
初级小学 - 白水社 中国語辞典
定昇とは定期昇給の略称である。
“定昇”是“定期昇給”的简称。 - 中国語会話例文集
高級小学校．≒高小((略語))．⇒完全小学wánquánxiǎoxué．
高级小学 - 白水社 中国語辞典
商品流通．≒商品流传，商流((略語))．
商品流通 - 白水社 中国語辞典
CIEは国際照明学会(http://www.cie.co.at/index_ie.html)の略称である。
CIE是国际照明学会的略称 (http://www.cie.co.at/index_ie.html)。 - 中国語 特許翻訳例文集
ACT402及び403の処理は、省略しても良い。
也可以省略 ACT402以及 ACT403的处理。 - 中国語 特許翻訳例文集
また、上記ACT610〜612の処理は、省略しても良い。
此外，也可以省略上述 ACT609至 ACT611的处理。 - 中国語 特許翻訳例文集
SWOT分析を用いて、経営戦略を立てましょう。
运用SWOT分析来制定经营战略吧。 - 中国語会話例文集
敬称は省略させていただきます。
请让我省略尊称。 - 中国語会話例文集
植民地主義者が後れた弱小国を侵略する．
殖民主义者侵略落后的弱小国家。 - 白水社 中国語辞典
この文章は転載に当たって省略をした．
本文转载时作了删略。 - 白水社 中国語辞典
この場合、電話コネクタ35およびLPF34を省略してもよい。 また、HPF32を省略し、バイパスしてもよい。
在这种情况下，可以省略电话连接器 35、LPF34，可以省略和旁路 HPF32。 - 中国語 特許翻訳例文集
表示簡略化のために、図1では、これらのケーブルまたは手段のいくつかが省略されている。
这些电缆或手段中的一些为了简要而在图 1中被省略。 - 中国語 特許翻訳例文集
図1−図4に共通のコンポーネントの記述は、簡略化のために省略される。
出于简洁目的，本文中省略共用于图 1到图 4的组件的论述。 - 中国語 特許翻訳例文集
二次LSPは、簡明化のため省略される。
为了简明，省略次 LSP。 - 中国語 特許翻訳例文集
ステップ470は、実施に当って省略することもできる。
根据实施方式步骤 470也可以省去。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図13】クエリー通信処理部の概略構成図。
图 13是图 1中的查询通信处理单元的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
グローバルインターフェース部30の動作は省略する。
省略全局接口部30的动作。 - 中国語 特許翻訳例文集
制御部28は、図示省略のCPUによって構成される。
由 CPU(未示出 )构造控制单元 28。 - 中国語 特許翻訳例文集
図27においては、各バッファの図示を省略している。
在图 27中，省略了每个缓冲器的图示。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図2】画像処理装置の拡大概略図である。
图 2示出了图像处理装置的放大的示意图， - 中国語 特許翻訳例文集
以下の略語を、本明細書で使用している。
在说明书中使用了以下缩写： - 中国語 特許翻訳例文集
さらに、ステップS36、S37の一方のみを省略してもよい。
此外，可仅省略步骤 S36、S37的一方。 - 中国語 特許翻訳例文集
ただし、論理リセットを省略してもよい。
但是，也可以省略逻辑复位。 - 中国語 特許翻訳例文集
この処理の一実施形態を図6に概略する。
根据一实施例，该事务在图 6中大致示出。 - 中国語 特許翻訳例文集
action＠ropOnlyは、「0」の場合、省略可能であることを示す。
当 <action@roponly>是“0”时，它指示可以省略。 - 中国語 特許翻訳例文集
AＣhはアセチルコリンの略称である。
Ach是乙酰胆碱的简称。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
