「りゅうは」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

顆粒の色はそれぞれ違う．

颗粒的颜色各各［儿］不同。 - 白水社 中国語辞典

黒竜江省にある地名（現在は‘爱辉’）．

瑷珲 - 白水社 中国語辞典

彼は海外留学が許可された．

他获准出国留学。 - 白水社 中国語辞典

雨期以外は水流の少ない川．

季节河 - 白水社 中国語辞典

封筒には「劉より」と書いてある．

信封上写着“刘缄”。 - 白水社 中国語辞典

彼は中国に多年居留した．

他在中国居留多年。 - 白水社 中国語辞典

恐竜はとっくに絶滅した．

恐龙早已绝种了。 - 白水社 中国語辞典

彼らはこそ泥を留置した．

他们把小偷扣起来了。 - 白水社 中国語辞典

彼は公安員に拘留された．

他被公安人员扣留起来。 - 白水社 中国語辞典

劉胡蘭は烈士である．

刘胡兰是位烈士。 - 白水社 中国語辞典

彼は留年したことがある．

他留过级。 - 白水社 中国語辞典

彼は中国へ留学する．

他到中国留学。 - 白水社 中国語辞典

彼は2年間留学した．

他留了两年学。 - 白水社 中国語辞典

彼は1度留学したことがある．

他留过一次学。 - 白水社 中国語辞典

服は硫酸によって焼かれた．

衣服被硫酸烧毁了。 - 白水社 中国語辞典

彼は外国に留学に行く．

他到外国留学去。 - 白水社 中国語辞典

ここは淮河の下流である．

这儿是淮河的尾闾。 - 白水社 中国語辞典

黄河下流は土砂が極めて多い．

黄河下流泥沙很多。 - 白水社 中国語辞典

下流の水の流れは穏やかである．

下流的水势平稳。 - 白水社 中国語辞典

彼は流行ばかり追っている．

他老学时样。 - 白水社 中国語辞典

彼の技術は一流である．

他的技术是一流的。 - 白水社 中国語辞典

バスは停留所に沿って止まった．

汽车靠站停下了。 - 白水社 中国語辞典

彼は劉さんと相婿である，彼の奥さんと劉さんの奥さんとは姉妹だ．

他是老刘的连襟。 - 白水社 中国語辞典

上流は温楡河と言い，通県から下流は北運河と呼ばれる．

上游叫温榆河，到通县以下称北运河。 - 白水社 中国語辞典

ハイヒールが一時期流行したのに，今はあまり流行しなくなった．

高跟鞋兴过一个时期，现在不怎么兴了。 - 白水社 中国語辞典

恐竜博士になりたいです。

我想成为恐龙博士。 - 中国語会話例文集

流暢に英語を話したい。

我想流利地说英语。 - 中国語会話例文集

中国語を流ちょうに話したい。

想流利地说中文。 - 中国語会話例文集

（国などが）繁栄し隆盛である．

繁荣昌盛 - 白水社 中国語辞典

上海流（正統でない）四川料理．

海派川菜 - 白水社 中国語辞典

激しい気流が空に渦巻く．

强大的气流在高空回旋。 - 白水社 中国語辞典

種々さまざまな流派．

五花八门的派别 - 白水社 中国語辞典

長江下流一帯で話されている‘官话’．

下江官话 - 白水社 中国語辞典

留学生を選抜して派遣する．

选派留学生 - 白水社 中国語辞典

物事の主流と傍流をはっきり区別しなければならない．

要分清事情的主流和支流。 - 白水社 中国語辞典

竜の舞（春節やめでたい時に，竹や布で作った竜の張り子を操ってうねり歩く）．

龙舞 - 白水社 中国語辞典

上流側搬送ローラ11aは、下流側搬送ローラ11bよりも搬送方向の上流側に配置されている。

上游侧传送辊 11a沿着传送方向布置在下游侧传送辊 11b的上游侧上。 - 中国語 特許翻訳例文集

‘鸳鸯蝴蝶派’（低俗な愛情を素材とした清末民初の文学流派）はブルジョア文学の末流である．

鸳鸯蝴蝶派是资产阶级文学的末流。 - 白水社 中国語辞典

彼は民謡を歌うことは好きだが，流行歌は嫌いだ．

他喜好唱民歌，却厌恶流行歌曲。 - 白水社 中国語辞典

円弧ガイド30の近接部789は、上流プラテンローラ24と下流プラテンローラ25の中間位置より下流側に配置されている。

圆弧引导件 30的近侧部分 789布置在上游台板辊 24和下游台板辊 25之间的中间位置的下游侧。 - 中国語 特許翻訳例文集

外国へ留学するのは箔をつけるためではない．

出国留学不是为了镀金。 - 白水社 中国語辞典

電流は電圧に正比例し，抵抗には反比例する．

电流和电压成正比，和电阻成反比。 - 白水社 中国語辞典

革命の潮流は阻むことはできない．

革命的洪流势不可挡。 - 白水社 中国語辞典

私の原籍は吉林で，上海は私の寄留先である．

我原籍吉林，上海是我的客籍。 - 白水社 中国語辞典

（‘蒲柳’は秋になるとすぐ葉を落とすことから；昔，自分の弱い体質を指し）蒲柳の質．

蒲柳之姿((成語))((謙譲語)) - 白水社 中国語辞典

方法600は、電子デバイスによる使用のために、誘導電流を直流電力に整流するためのステップ604をさらに含む。

方法 600进一步包含步骤 604，用于将感应电流整流成 DC功率供电子装置使用。 - 中国語 特許翻訳例文集

私の日本語は流暢ではないです。

我的日语不流利。 - 中国語会話例文集

その病気は最近では1998年に大流行した。

那个病最近是在１９９８年流行的。 - 中国語会話例文集

俺は留学して少しは成長したのだろうか？

我留学之后成熟了一点吗？ - 中国語会話例文集

カナダは短期留学にはいい場所だ。

加拿大是短期留学的好地方。 - 中国語会話例文集