「りょうく」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

参照資料を添付しますのでご覧下さい。

添加了参考资料请看一下。 - 中国語会話例文集

プロダクションでの経営者と労働者の給料

在生产中经营者和劳动者的工资 - 中国語会話例文集

注文量によって価格は変動します。

价格会根据订货数量改变。 - 中国語会話例文集

電気料金は９月から急激にあがりました。

电费在九月份的时候突然上涨了。 - 中国語会話例文集

その心理療法士は記憶喪失の人と話をした。

那位精神治療醫師與遺忘症患者說話 - 中国語会話例文集

下記は添付資料の補足情報だ。

下面是附加材料的补充信息。 - 中国語会話例文集

一般的な大型トラックの最大積載重量

一般大型卡车的最大承重量 - 中国語会話例文集

結局、彼女の歯痛には催眠療法が効いた。

最终，催眠疗法对她的牙疼起到了效果。 - 中国語会話例文集

領収書を送っていただけますか？

可以发给我发票么？ - 中国語会話例文集

空気・燃料制御システム

依靠空气燃料控制系统的内燃机 - 中国語会話例文集

契約終了の権利を行使しない

不行使终止契约的权利。 - 中国語会話例文集

コピーした資料はあなたにファックスします。

资料的复印件会用传真发过去 - 中国語会話例文集

化学肥料の使い過ぎで土壌がやせた。

由于过度使用化肥使土壤变得贫瘠。 - 中国語会話例文集

砂漠は大量の日光にさらされている。

沙漠被大量的日光所曝晒。 - 中国語会話例文集

その国は狭量だとして批判されてきた。

那个国家从来都被评判为气量小。 - 中国語会話例文集

それは何も食料がないという意味かもしれない。

那可能意味着没有任何食物。 - 中国語会話例文集

賃貸料を払うためのお金を確保するためだった。

是为了确保支付租金的钱。 - 中国語会話例文集

将来、グリーン燃料を使う車が増えるだろう。

将来使用环保燃料的汽车会增多吧。 - 中国語会話例文集

計画が完了した時に彼らに知らせます。

计划完成时通知他们。 - 中国語会話例文集

私が主婦である限り、私が料理を作らないと。

只要我是家庭主妇，我如果不做饭的话。 - 中国語会話例文集

そのうちバカに対する治療薬ができるかもしれない。

不久或许有能治疗糊涂的药。 - 中国語会話例文集

その製品は硫黄と香料を含んでいない。

那个产品中不含有硫磺和香料。 - 中国語会話例文集

私の同僚たちは拍手して私を迎えた。

我的同事们鼓掌欢迎了我。 - 中国語会話例文集

彼らはこの治療法は非科学であると非難した。

他們批判這個治療法是不科學的 - 中国語会話例文集

原料配達のための改善策はなんですか？

原料的配送的改善方案是什么？ - 中国語会話例文集

私は寿司を作るために材料を探しています。

我寻找做寿司的材料。 - 中国語会話例文集

近い将来、大統領が中国を訪問するだろう。

不久的将来大统领会访问中国的吧。 - 中国語会話例文集

その領域は座標軸と線Ａで囲まれている。

那个领域被坐标轴和线A包围着。 - 中国語会話例文集

十分な食料を得られるよう祈りましょう。

祈祷能够得到充足的食材。 - 中国語会話例文集

その業務契約は終了後、更新可能です。

在那个业务契约结束之后可以进行更新。 - 中国語会話例文集

料金は1ポンドにつき支払う金額で請求される。

费用是按每磅支付的金额索取的。 - 中国語会話例文集

私の家族構成は両親、私と猫一匹です。

我的家庭成员有我和父母，还有一只猫。 - 中国語会話例文集

比較的少量の物質だけが通常摂取される。

通常只摄取比较少量的物质。 - 中国語会話例文集

資料の閲覧者により注釈がつけられた。

阅览了资料的人加了注释。 - 中国語会話例文集

彼女は料理よりも音楽の方が好きです。

她比起料理更喜欢音乐。 - 中国語会話例文集

核燃料の再処理を行い、プルトニウムを取り出す

进行核燃料再处理，把钚抽取出来。 - 中国語会話例文集

私の家族の関係は良好です。

我们的家族关系很好。 - 中国語会話例文集

顧客は資料をダウンロードすることができる。

顾客能够下载资料。 - 中国語会話例文集

メアリーは中華料理を作るのが好きだ。

玛丽喜欢做中国菜。 - 中国語会話例文集

その山は降雨量の少ない地域に位置している。

那座山位于降雨量少的地区。 - 中国語会話例文集

この不良品サンプルの返却は不要です。

这个不良商品的样品不需要返还。 - 中国語会話例文集

彼は毎月大量のペーパーバックを読む。

他每个月阅读大量的纸质书。 - 中国語会話例文集

私が昨日送った資料は間違っていました。

我昨天发送的资料错了。 - 中国語会話例文集

彼は独身時代家庭料理に飢えていた。

他在单身的時候很想吃家常菜。 - 中国語会話例文集

ふつう、インドの女性は両手首に腕輪をします。

印度女性通常都在两个手腕上戴手鐲 - 中国語会話例文集

彼らはあふれた量を計測した。

他们测量了溢漏出来的量。 - 中国語会話例文集

私は父よりお酒を飲む量が少ない。

我比父亲少喝酒。 - 中国語会話例文集

彼らの会社は広告料で成り立っている。

他们的公司靠着广告费而支撑着。 - 中国語会話例文集

私たちは既にその登録を完了しました。

我们已经完成了那个的登录。 - 中国語会話例文集

材料を全部ストック用のなべに入れた。

把所有的材料放进汤锅里。 - 中国語会話例文集