「りょうちょう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

調味料．

调味品 - 白水社 中国語辞典

領収書ちょうだい。

请给我发票。 - 中国語会話例文集

雨量がちょうどよい．

雨量适中 - 白水社 中国語辞典

調査測量隊．

勘测队 - 白水社 中国語辞典

音量調節．

音量控制 - 白水社 中国語辞典

料理には調味料を入れる。

饭菜中要加入调味料。 - 中国語会話例文集

調味料を和える。

把调味料拌一拌。 - 中国語会話例文集

朝食は有料です。

早餐是收费的。 - 中国語会話例文集

治療は順調ですか。

治疗还顺利吗？ - 中国語会話例文集

材料の比較調査

材料的比较调查 - 中国語会話例文集

燃料を調達します。

我订购燃料。 - 中国語会話例文集

超伝導材料．

超导材料 - 白水社 中国語辞典

（郵便物の）超過料金．

过重加费 - 白水社 中国語辞典

水量調節水門．

节制闸 - 白水社 中国語辞典

1丁の猟銃を背負う．

背一支猎枪。 - 白水社 中国語辞典

極上の調味料．

调味妙品 - 白水社 中国語辞典

丘陵が超伏する．

丘陵起伏 - 白水社 中国語辞典

外部調査資料．

外调材料 - 白水社 中国語辞典

水量調節施設．

蓄洪工程 - 白水社 中国語辞典

授業料を徴収する．

收学费 - 白水社 中国語辞典

音量を調整する．

调节音量 - 白水社 中国語辞典

糧秣を徴発する．

征调粮草 - 白水社 中国語辞典

137 初期特徴量抽出回路

137初始特征量提取电路 - 中国語 特許翻訳例文集

134 …特徴量記憶部（記憶部）

134…特征量存储部 (存储部 ) - 中国語 特許翻訳例文集

176、476 …特徴量導出部

176、476…特征量导出部 - 中国語 特許翻訳例文集

材料調査結果まとめ

材料调查结果总结 - 中国語会話例文集

資料なしでは調査できない。

没有资料的话就没法调查。 - 中国語会話例文集

私がその材料を調達します。

我会订购那个材料。 - 中国語会話例文集

食糧の調達輸送を行なう．

进行粮食调运。 - 白水社 中国語辞典

肥料は苗の成長を助ける．

肥料帮助苗儿长大。 - 白水社 中国語辞典

弔慰金，救済金，扶助料．≒恤金．

抚恤金 - 白水社 中国語辞典

この手紙は重量超過である．

这封信过重了。 - 白水社 中国語辞典

（調味料の一種）‘卤虾’の上澄み．

卤虾油 - 白水社 中国語辞典

郵便料金を徴収する．

收邮费 - 白水社 中国語辞典

兵士の給与と食糧を調達する．

征筹粮饷 - 白水社 中国語辞典

軍隊の糧食を徴集する．

征集军粮 - 白水社 中国語辞典

そのとき、ちょうど料理を作っていました。

当时正好在做饭。 - 中国語会話例文集

施工隊はちょうど寮を建設している．

施工队正在修建宿舍。 - 白水社 中国語辞典

これはとても貴重な調査資料である．

这是一部非常珍贵的考察资料。 - 白水社 中国語辞典

院長は張医師に医療部長を担当するよう命じた．

院长指派张医生担任医疗组长。 - 白水社 中国語辞典

この料理は調味料の入れすぎで不味い。

这份饭菜里调味料加得太多，不好吃。 - 中国語会話例文集

調味料が駄目だったら材料を生かせない。

调味料不行的话就不要用材料。 - 中国語会話例文集

総生産量も単位生産量も去年を超過した．

总产和单产都超过了去年。 - 白水社 中国語辞典

料理に化学調味料を少し加えるとうまい．

菜里搁上点味精好吃。 - 白水社 中国語辞典

（各種の香辛料を調合した）混合香辛料．

五香粉 - 白水社 中国語辞典

この調味料は肉料理や魚料理に振りかけてください。

请在做肉或者鱼的菜的时候加这个调料。 - 中国語会話例文集

【図12】帯域特徴量マップの被写体領域特徴量和について説明する図である。

图 12是示出带特征量图的被摄体区域特征量和的图。 - 中国語 特許翻訳例文集

また、以下の説明では、男性顔特徴量、女性顔特徴量、男子顔特徴量、女子顔特徴量を特に区別する必要のない場合、まとめて単に顔特徴量とも呼ぶ。

另外，在下面的说明中，当不必相互区分男性脸部特征量、女性脸部特征量、男孩脸部特征量和女孩脸部特征量时，男性脸部特征量、女性脸部特征量、男孩脸部特征量和女孩脸部特征量被集体称为脸部特征量。 - 中国語 特許翻訳例文集

記憶制御部178は、特徴量記憶部134に記憶された特徴量のうち、ユーザが選択した顔情報における特徴量と、特徴量導出部176が導出した特徴量との類似度を導出する。

存储控制部 178导出存储于特征量存储部 134的特征量中用户选择的脸部信息的特征量和特征量导出部 176导出的特征量之间的类似度。 - 中国語 特許翻訳例文集

例えば、帯域特徴量マップ生成部112は、各特徴量マップを用いて、互いに解像度の異なる複数の特徴量マップを生成し、それらの特徴量マップをその特徴量のピラミッド画像とする。

例如，带特征量图产生单元 112使用各个特征量图产生分辨率不同的多个特征量图，并且将这些特征量图指定为特征量的金字塔 (pyramid)图像。 - 中国語 特許翻訳例文集