| 意味 | 例文 |
「りょうてい」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 5944件
彼は食糧を蓄えている。
他在储备粮食。
- 中国語会話例文集
どんな了見を持っているのか？
你存什么心？ - 白水社 中国語辞典
両岸の柳は列を成している．
两岸柳树成行。 - 白水社 中国語辞典
見渡す限り荒涼としている．
满目荒凉((成語)) - 白水社 中国語辞典
この子は消化不良になっている．
这孩子有积。 - 白水社 中国語辞典
彼は授業料を納めていない．
他还没缴学费。 - 白水社 中国語辞典
あの人たちは皆野良に出ている．
他们都在田间劳作。 - 白水社 中国語辞典
人けの少ない村が荒涼としている．
荒村寥落 - 白水社 中国語辞典
小売りの最低量または最低金額．
零售起点 - 白水社 中国語辞典
見渡す限り荒涼としている．
满目荒凉((成語)) - 白水社 中国語辞典
この料理は腐っている，食べるな！
这碗菜坏了，不能吃！ - 白水社 中国語辞典
器量のよさが抜きん出ている．
人才出众 - 白水社 中国語辞典
彼は両目をぱちぱちさせていた．
他两眼一䀹一䀹的。 - 白水社 中国語辞典
両方のほおが少しやせこけている．
两颊有点瘦削。 - 白水社 中国語辞典
雄タカは両翼を広げている．
雄鹰舒展着双翼。 - 白水社 中国語辞典
復旧し車両が通じている．
修复通车 - 白水社 中国語辞典
荒涼として雑草が生い茂っている．
荒凉芜秽 - 白水社 中国語辞典
両国は長年国交を持っている．
两国相交多年。 - 白水社 中国語辞典
復旧し車両が通じている．
修复通车 - 白水社 中国語辞典
両地は遠く隔たっている．
两地悬隔 - 白水社 中国語辞典
食糧がぎっしり詰まっている．
粮食装得严严实实的。 - 白水社 中国語辞典
その米は量が知れている．
那米是有数的。 - 白水社 中国語辞典
外貨両替には所定の手数料がかかります。
兑换外币需要花费一定的手续费。 - 中国語会話例文集
手数料を含んでいない料金を提示してしまった。
我给出了不含手续费的金额。 - 中国語会話例文集
飲料水、給水、そして飲料水設備
饮用水、供水还有饮用水设备 - 中国語会話例文集
低料金の老人医療計画に備える
准备实施花费少的老人医疗计划。 - 中国語会話例文集
この立体画像の視差量は、適切な視差量に設定されている。
将该立体图像的视差量被设置为适当的视差量。 - 中国語 特許翻訳例文集
設定書き込みを完了しました。
设置读取完毕。 - 中国語会話例文集
明日発送予定の数量は？
明天计划发送的数量是？ - 中国語会話例文集
インドの家庭料理を学びたい。
我想学印度的家常菜。 - 中国語会話例文集
その資料の提出を催促する。
我催促提交那份资料。 - 中国語会話例文集
最低注文数量は300個だ。
最低订单数量是300个。 - 中国語会話例文集
先ずは資料を見て頂きたい。
请您务必要看资料。 - 中国語会話例文集
送料を訂正してください。
请更正运送费。 - 中国語会話例文集
低カルシウム血症を治療する
治疗低钙血症 - 中国語会話例文集
間もなく終了する予定です。
预计马上完成。 - 中国語会話例文集
料理提供に時間がかかります。
上菜花费时间。 - 中国語会話例文集
顧客に飲料を提供する。
向顾客提供饮料。 - 中国語会話例文集
試作品の改良を提案すること。
建议改良试验品。 - 中国語会話例文集
料金の値上げを決定しました。
决定了提高价格。 - 中国語会話例文集
以上で設定は完了です。
以上设定就完成了。 - 中国語会話例文集
会議の終了予定は12時です。
会议预订在12点结束。 - 中国語会話例文集
両国は貿易協定を結んだ．
两国订立了贸易协定。 - 白水社 中国語辞典
ナスを蒸してほぐした家庭料理．
拌茄泥 - 白水社 中国語辞典
領海の幅を確定する．
确定领海宽度 - 白水社 中国語辞典
両手一面にたこができた．
磨出两手茧子。 - 白水社 中国語辞典
なお、シフト量shiftは、音量情報Vに応じて設定されず、常に一定量であってもよい。
注意移位量“shift”可固定为恒定量，而不是与声音信息 V相对应地设定。 - 中国語 特許翻訳例文集
染色は染料仕上げのみで顔料は使用していません。
染色是仅完成染料而不使用颜料。 - 中国語会話例文集
彼は両手でロープを握って，両足が宙に浮いている．
他两手抓住绳子，两脚悬空着。 - 白水社 中国語辞典
従って、設定された所定のグループ容量の量は、利用可能な、経時変化するグループ容量の量を定義する。
因此，预定组容量集合的量定义了可用时变组容量的量。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
