「りょうてん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

家電量販店

大型家电店 - 中国語会話例文集

四川料理店．

川菜馆 - 白水社 中国語辞典

食料品店．

副食品［商］店 - 白水社 中国語辞典

天然顔料．

天然颜料 - 白水社 中国語辞典

薬膳料理店．

药膳餐厅 - 白水社 中国語辞典

転地療養する．

易地疗养 - 白水社 中国語辞典

鳥料理専門店

鸡肉料理专营店 - 中国語会話例文集

鳥料理専門店

鸡肉料理专卖店 - 中国語会話例文集

（車両の）違反運転．

违章行驶 - 白水社 中国語辞典

信用できる商店，優良商店．

信得过商店 - 白水社 中国語辞典

添付資料で修正資料を送付致します。

附件里添加了修改资料。 - 中国語会話例文集

彼は肉料理専門の料理店のコックだ。

他是专营荤食料理饭店的的厨师。 - 中国語会話例文集

測量ポールを用いて測量地点を指示する．

用标杆指示测量点。 - 白水社 中国語辞典

展覧会の入場料

展览会的入场费 - 中国語会話例文集

添付資料を確認して下さい。

请确认添加资料。 - 中国語会話例文集

添付資料を確認してください。

请确认添加资料。 - 中国語会話例文集

参考資料を添付しました。

添加了参考资料。 - 中国語会話例文集

海外の食料雑貨店

国外的食料杂货店 - 中国語会話例文集

私の顧客は量販店です。

我的顾客是量贩店。 - 中国語会話例文集

添付資料をご確認ください。

请您确认附件资料。 - 中国語会話例文集

添付の通り資料を送ります。

我会用附件发送资料。 - 中国語会話例文集

添付の資料を確認して下さい。

请确认附件。 - 中国語会話例文集

私の両親は運転が上手い。

我的父母驾驶技术高超。 - 中国語会話例文集

添付の資料を受け取りました。

我收到了附件的资料。 - 中国語会話例文集

添付資料を参照ください。

请参考附件资料。 - 中国語会話例文集

添付の資料をご参照下さい。

请参阅附加的资料。 - 中国語会話例文集

添付資料を参照して下さい。

请参阅附加资料。 - 中国語会話例文集

参考までに資料を添付します。

添加资料，仅供参考。 - 中国語会話例文集

修正資料を添付致します。

添加修改资料。 - 中国語会話例文集

添付している資料を見てください。

请看附件的资料。 - 中国語会話例文集

添付資料を出力願います。

请把附件的资料打出来。 - 中国語会話例文集

添付資料をご確認下さい。

请确认附件的资料。 - 中国語会話例文集

資料を添付いたしました。

附上了资料。 - 中国語会話例文集

添付の資料を見てください。

请看附件的资料。 - 中国語会話例文集

添付資料をご確認ください。

请确认附件的资料。 - 中国語会話例文集

添付資料を修正しました。

修正了添附的资料。 - 中国語会話例文集

添付資料を参照下さい。

请参照附件资料。 - 中国語会話例文集

原料に天産物を使う。

原料使用天然产物。 - 中国語会話例文集

両面コピーを添付しました。

附上了双面的复印件。 - 中国語会話例文集

（天井・壁などの）白色塗料．

大白浆 - 白水社 中国語辞典

両チームの得点は差が大きい．

两队得分相差悬殊。 - 白水社 中国語辞典

（一両日間の）短期天気予報．

短期天气预报 - 白水社 中国語辞典

食料品店が場所を変えた．

食品店挪了地方。 - 白水社 中国語辞典

天候不良のため欠航する．

因气候恶劣停航。 - 白水社 中国語辞典

彼女の器量は天女のようだ．

她长得仙女一般。 - 白水社 中国語辞典

最も典型的な材料を選ぶ．

选取最典型的材料 - 白水社 中国語辞典

‘制高点’を占領する（奪取する）．

占领（抢占）制高点 - 白水社 中国語辞典

例えば360度のパンニングが完了した時点で、撮像終了とする。

例如，成像在完成 360°的横摇时结束。 - 中国語 特許翻訳例文集

カルバマゼピンはてんかんの治療で用いられる。

卡马西平被用于癫痫病的治疗。 - 中国語会話例文集

ステップS207では、全焦点検出領域について、焦点ずれ量算出が完了したか否かを判別する。

在步骤 S207中，CPU 121判别对于所有的焦点检测区域，失焦量计算是否完成。 - 中国語 特許翻訳例文集