「りょうふ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼女はその診療所に医療器具を寄付した。

她向那家诊疗所捐赠了医疗器具。 - 中国語会話例文集

中華料理を食べますか、それともフランス料理にしますか？

吃中餐还是法餐？ - 中国語会話例文集

添付資料で修正資料を送付致します。

附件里添加了修改资料。 - 中国語会話例文集

（穀物以外に豆類・芋類をも含めた）食糧収穫量．

粮食产量 - 白水社 中国語辞典

送料はこちらで負担いたします。

配送费由我方承担。 - 中国語会話例文集

秋の涼風を感じる。

感受到秋天的凉风。 - 中国語会話例文集

秋の涼風を感じる東京

感受到秋天的凉风的东京 - 中国語会話例文集

不良債権の直接償却

不良贷款的直接转销法 - 中国語会話例文集

その製品は不良が多い。

那个产品有很多瑕疵。 - 中国語会話例文集

その資料を送付する。

我会发送那份资料。 - 中国語会話例文集

施設まわりと資料の復習

设施的巡视与资料的复习 - 中国語会話例文集

花粉の年間飛散量

花粉一年中的飞散量 - 中国語会話例文集

アフターバーナーを改良する

改良後燃氣 - 中国語会話例文集

契約終了の権利を含む

包括终止合同的权利 - 中国語会話例文集

官僚制度の不可解さ

官僚制度的不可理解 - 中国語会話例文集

実験材料の追加は不要です。

不需要追加实验材料。 - 中国語会話例文集

政府刊行物の官僚用語

政府刊物的官僚术语 - 中国語会話例文集

フッ素沈着の治療中です。

我正在接受氟中毒的治疗。 - 中国語会話例文集

この金額は送料を含まない。

这个金额不包含运费。 - 中国語会話例文集

彼の少年期は不良でした。

他少年时期是小混混。 - 中国語会話例文集

彼の運動量は不十分です。

他的运动量不够。 - 中国語会話例文集

手数料は弊社が負担します。

手续费由本社来承担。 - 中国語会話例文集

品質不良が発生した。

发生了品质不良的事。 - 中国語会話例文集

振り込み手数料は150円です。

汇款手续费是150日元。 - 中国語会話例文集

資料をクリアファイルに挟む。

把资料装进透明文件夹。 - 中国語会話例文集

不良品の交換を求める。

请求更换不良商品。 - 中国語会話例文集

不良品が無いと保証します。

保证没有次品。 - 中国語会話例文集

結果を踏まえて改良します。

会根据结果进行改良。 - 中国語会話例文集

修正資料を送付します。

发送修正资料。 - 中国語会話例文集

追加資料を送付します。

会发送附加资料。 - 中国語会話例文集

検品で不良品を省く。

检查产品时除去不良品。 - 中国語会話例文集

資料を再度送付致します。

我再把资料发送一次。 - 中国語会話例文集

銀行振込手数料がある。

有银行汇款的手续费。 - 中国語会話例文集

データの送付を完了した。

数据传送完了。 - 中国語会話例文集

これはシェフの得意料理です。

这是主厨的拿手菜。 - 中国語会話例文集

今日はワフーが大漁だった。

 今天是刺鲅的大丰收 。 - 中国語会話例文集

燃料不足分請求

燃料短缺的请求 - 中国語会話例文集

両足が不自由になった人．

双脚残废的人 - 白水社 中国語辞典

両足の震えがひどい．

两条腿颤得很利害。 - 白水社 中国語辞典

ここは雨量がかなり豊富だ．

这里雨量相当充沛。 - 白水社 中国語辞典

不作に備えて食糧を蓄える．

储粮备荒((成語)) - 白水社 中国語辞典

風土病を予防治療する．

防治地方病 - 白水社 中国語辞典

弔慰金，救済金，扶助料．≒恤金．

抚恤金 - 白水社 中国語辞典

この子は消化不良になっている．

这孩子有积。 - 白水社 中国語辞典

彼は1か月の給料を寄付した．

他捐了一个月的工资。 - 白水社 中国語辞典

原稿料をすっかり寄付した．

把稿费都捐出去了。 - 白水社 中国語辞典

兵器弾薬と糧秣と軍用被服．

军火、粮秣、被服 - 白水社 中国語辞典

毎年1度作業服を受領する．

每年领一次工作服。 - 白水社 中国語辞典

優良な気風を育てる．

培养优良作风 - 白水社 中国語辞典

彼はトロフィーを両手で持った．

他把奖杯捧在手里。 - 白水社 中国語辞典