「りょうりょう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

顕著な治療効果を上げた．

取得了显著的疗效 - 白水社 中国語辞典

彼は温泉で療養する．

他在温泉疗养。 - 白水社 中国語辞典

労働者療養所，サナトリウム．

工人疗养院 - 白水社 中国語辞典

小売りの最低量または最低金額．

零售起点 - 白水社 中国語辞典

こまごましたわずかな資料．

零星材料 - 白水社 中国語辞典

毎年1度作業服を受領する．

每年领一次工作服。 - 白水社 中国語辞典

私は資料を受け取った．

我领到材料。 - 白水社 中国語辞典

肉の薄切りのあんかけ料理．

熘肉片 - 白水社 中国語辞典

（調味料の一種）‘卤虾’の上澄み．

卤虾油 - 白水社 中国語辞典

道の両側はすべて木である．

路的两旁都是树木。 - 白水社 中国語辞典

食料品が値下がりした．

食品落价了。 - 白水社 中国語辞典

一挙両得でなかろうか？

岂不是一举两得吗？ - 白水社 中国語辞典

食糧を地下に埋めて隠す．

把粮食埋藏在地下。 - 白水社 中国語辞典

見渡す限り荒涼としている．

满目荒凉((成語)) - 白水社 中国語辞典

粗悪品を優良品と偽る．

用次货冒充好货。 - 白水社 中国語辞典

この娘さんはとても器量がよい．

这个姑娘长得真美。 - 白水社 中国語辞典

良心に背くようなことをするな．

你别昧心。 - 白水社 中国語辞典

良心に背くことをする．

做（干）昧心事 - 白水社 中国語辞典

（官僚主義的）命令主義．

命令主义 - 白水社 中国語辞典

両方の手で擦って暖をとる．

用双手摩擦取暖。 - 白水社 中国語辞典

本を1課材料なしで書いた．

默了一课书。 - 白水社 中国語辞典

座って両足がしびれた．

坐得两腿发木。 - 白水社 中国語辞典

食糧は宝の中の宝だ．

粮食乃宝中之宝。 - 白水社 中国語辞典

この料理はまずくはない．

这个菜不难吃。 - 白水社 中国語辞典

この料理は腐っている，食べるな！

这碗菜坏了，不能吃！ - 白水社 中国語辞典

私は両方の手を泥だらけにした．

我弄了两手土。 - 白水社 中国語辞典

食料品店が場所を変えた．

食品店挪了地方。 - 白水社 中国語辞典

この材料は湿気には弱い．

这种材料怕潮。 - 白水社 中国語辞典

排水量1万トンの汽船．

排水量一万吨的轮船 - 白水社 中国語辞典

優良品種を繁殖させる．

培养良种 - 白水社 中国語辞典

優良な気風を育てる．

培养优良作风 - 白水社 中国語辞典

私は母に料理を習う．

我跟妈妈学烹饪。 - 白水社 中国語辞典

山海の珍味を料理する．

烹调五味 - 白水社 中国語辞典

彼はトロフィーを両手で持った．

他把奖杯捧在手里。 - 白水社 中国語辞典

子供のほおを両手で抱え込む．

两手捧住孩子的脸。 - 白水社 中国語辞典

製品を大量に購入する．

批购产品 - 白水社 中国語辞典

出血多量で貧血になる．

由于流血过多而贫血。 - 白水社 中国語辞典

両チームは引き分けた．

两队打了一个平手。 - 白水社 中国語辞典

給料の号俸を評定する．

评定工资等级 - 白水社 中国語辞典

良心に従ってやりなさい！

凭良心吧！ - 白水社 中国語辞典

起伏だらけの丘陵地帯．

起起伏伏不平的丘陵地带 - 白水社 中国語辞典

重量物運搬労働者．

起重工人 - 白水社 中国語辞典

雲南土なべの蒸し鶏料理．

气锅鸡 - 白水社 中国語辞典

公金を横領して雲隠れする．

携公款潜逃 - 白水社 中国語辞典

彼女は誠に器量よしだ．

她的模样真俏皮。 - 白水社 中国語辞典

ナスを蒸してほぐした家庭料理．

拌茄泥 - 白水社 中国語辞典

他国の領土を併呑する．

侵吞别国领土。 - 白水社 中国語辞典

その両手はなんと精の出ることか！

那双手多勤快呀！ - 白水社 中国語辞典

（文章の）筋道が明瞭である．

条理清晰 - 白水社 中国語辞典

フライ級（重量挙げ；以下同じ）．

特轻量级 - 白水社 中国語辞典