| 意味 | 例文 |
「りょく」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
私は陸上部か弓道部に入りたいと思っています。
我想要加入田径部和弓道部。
- 中国語会話例文集
資料請求のご連絡ありがとうございます。
感谢您请求资料的联络。 - 中国語会話例文集
資料を送っていただきありがとうございます。
谢谢您将资料发给我。 - 中国語会話例文集
あなたは、まだ日本での生活能力がありません。
你还没有能在日本生活的能力。 - 中国語会話例文集
その病気は薬で完全に治ります。
那个病用药就能完全治好。 - 中国語会話例文集
環境問題に取り組むリーダーを目指しています。
以成为着手于环境问题的领导作为目标。 - 中国語会話例文集
暴力団関係者の入館をお断り致します。
谢绝暴力团相关人员入馆。 - 中国語会話例文集
以下の様に入力した場合、エラーになります。
像下面这样输入的时候出现了错误。 - 中国語会話例文集
ここは病院ではないので薬は有りません。
这里不是医院所以没有药。 - 中国語会話例文集
手数料を含めて19,800円になります。
包含手续费一共19800日元。 - 中国語会話例文集
ご尽力いただきありがとうございました。
感谢您的帮助。 - 中国語会話例文集
ご尽力いただきありがとうございます。
多谢您的大力支持。 - 中国語会話例文集
管理業務が特定の人に集中しておりました。
管理业务运营集中在特定的人身上。 - 中国語会話例文集
現状、売上の回復の見込みが立っておりません。
现在看不到业绩回升的迹象。 - 中国語会話例文集
返品時の送料は、お客さま側の負担になります。
退货时的运费将由客人承担。 - 中国語会話例文集
ご利用の前に取り扱い説明書をお読み下さい。
在使用之前请阅读使用说明书。 - 中国語会話例文集
送料はお客様負担となります。
运费将由客人承担。 - 中国語会話例文集
返品の際の送料はお客様のご負担となります。
退货时的运费将由客人承担。 - 中国語会話例文集
ご利用の上限額は50万円までとなります。
您使用的上限为50万日元。 - 中国語会話例文集
今日からオリンピックが始まりますね。
今天奥运会开始。 - 中国語会話例文集
その飛行機は離陸前に除氷された。
那架飞机在起飞前进行了除冰。 - 中国語会話例文集
当社の製品は硫化漂白しておりません。
我们公司的制品没有硫化漂白。 - 中国語会話例文集
貴方は外国へ個人旅行をしたことがありますか?
你有到国外进行过个人旅行吗？ - 中国語会話例文集
彼の講義は他の人よりもずっと魅力的でした。
他的课比其他人有魅力多了。 - 中国語会話例文集
今年の生産額は去年より1割増えた．
今年产量比去年加了一成。 - 白水社 中国語辞典
個人の能力よりも‘成分’を重んじる考え方．
成分论 - 白水社 中国語辞典
病気になったら，時間どおりに薬を飲まなければならない．
得了病，就得按时吃药。 - 白水社 中国語辞典
病気になったら，時間どおりに薬を飲まなければならない．
得了病，就得按时服药。 - 白水社 中国語辞典
当時両国の関係は最高の高まりを見せていた．
当时两国关系的发展达到了最高潮。 - 白水社 中国語辞典
思いきり力をこめてつるはしを1度打ち下ろした．
狠狠刨了一镐。 - 白水社 中国語辞典
労働力を失ったお年寄りを養う．
供养失去劳动力的老年人。 - 白水社 中国語辞典
革命の闘いに勝利の方向をはっきり示した．
为革命斗争指明了胜利的航向。 - 白水社 中国語辞典
県は我々の村に化学肥料を振り向けた．
县里划拨给我们村一批化肥。 - 白水社 中国語辞典
我々はよりいっそう努力しなければならない！
我们可要加倍努力呀！ - 白水社 中国語辞典
彼は山に登り峰を越え，地形を踏査測量した．
他攀山越岭，勘测地形。 - 白水社 中国語辞典
左右両翼より敵を挟み撃ちする．
从左右两翼夹攻敌人。 - 白水社 中国語辞典
双方が幾つかの了解を取りつけた．
双方达成了一些谅解。 - 白水社 中国語辞典
隣近所の（助け合い・譲り合いなどの）道徳．
邻里道德 - 白水社 中国語辞典
客の便利を考えて，商品はばら売りします．
为方便顾客，商品可拆包零卖。 - 白水社 中国語辞典
（垢取り・漢方薬用の）スポンジ状のヘチマの実．≒丝瓜筋．
丝瓜络 - 白水社 中国語辞典
権力者に身を売り渡す，敵に身を寄せてその手先となる．
卖身投靠((成語)) - 白水社 中国語辞典
努力しなさい，皆さんのご成功をお祈りします．
努力吧，祝大家成功。 - 白水社 中国語辞典
我々の努力がすっかりむだになった．
我们的努力都白费了。 - 白水社 中国語辞典
我々は既にありったけの努力をした．
我门已经尽到了最大的努力。 - 白水社 中国語辞典
建築材料は既につり上げられた．
建筑材料已起吊。 - 白水社 中国語辞典
私は彼があまりにも努力しないので腹が立つ．
我气他太不努力。 - 白水社 中国語辞典
各地よりの来賓と輸出取引について商談する．
与各地来宾洽谈出口交易。 - 白水社 中国語辞典
君の潜在能力を掘り起こさねばならない．
应该开发你的潜能。 - 白水社 中国語辞典
100年もたつ古い鉱山が活力を取り戻した．
百年老矿恢复了青春。 - 白水社 中国語辞典
彼はありったけの精力を仕事につぎ込んだ．
他以全副精力投入这一工作。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
