意味 | 例文 |
「りょじ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
処理部330は、選択項目に応じて、コンテンツリストに含まれる他の項目、またはコンテンツデータを、ローカル通信部310を介してローカルサーバ400から受信する。
处理部 330根据选择项目,通过本地通信部 310从本地服务器 400接收内容列表所包含的其它项目或者内容数据。 - 中国語 特許翻訳例文集
一般に、ADF装置10は、2以上の原稿を同時搬送する連続読取を行うことによって、原稿1枚当りの読取時間を短縮することができる。
一般来说,ADF装置 10通过进行同时输送 2个以上的原稿的连续读取,能够缩短每张原稿平均的读取时间。 - 中国語 特許翻訳例文集
コプロセッサ又はDSPを用いることなく、一時的なラインバッファ530をシステムメモリ内に配置し、図5に示すメモリトラッフィクを生じさせることを認めることができる。
可以理解,在没有协处理器或 DSP的帮助的情况下,临时行缓冲器 530位于系统存储器内,该系统缓冲器会产生如图 5所示的存储器业务流。 - 中国語 特許翻訳例文集
以上のように、第3の実施の形態に係る画像形成装置では、利用者毎にバナーページのセキュリティ保護を有効にするか否かを設定することができる。
如上所述,在第三实施方式的图像形成装置中,可以对各个利用者判定是否使标题页的安全保护有效。 - 中国語 特許翻訳例文集
P1ピクチャの復号時には、図6に示すように、DPBに、I0ピクチャが記憶されており、P1ピクチャは、DPBに記憶されたI0ピクチャを、必要に応じて、L0予測の予測画像を生成するために参照して復号される。
当对 P1图片解码时,如图 6所示,在 DPB中存储着 I0图片,并且在必要时参考 DPB中存储的 I0图片对 P1图片解码,以创建 L0预测的预测图像。 - 中国語 特許翻訳例文集
P4ピクチャの復号時には、図6に示すように、DPBに、I0及びP1ピクチャが記憶されており、P4ピクチャは、DPBに記憶されたI0やP1ピクチャを、必要に応じて、L0予測の予測画像を生成するために参照して復号される。
当对 P4图片解码时,如图 6所示,在 DPB中存储着 I0和 P1图片,并且在必要时参考 DPB中存储的 I0或 P1图片对 P4图片解码,以创建 L0预测的预测图像。 - 中国語 特許翻訳例文集
P5ピクチャの復号時には、図6に示すように、DPBに、I0,P1,P4ピクチャが記憶されており、P5ピクチャは、DPBに記憶されたI0やP1,P4ピクチャを、必要に応じて、L0予測の予測画像を生成するために参照して復号される。
当对 P5图片解码时,如图 6所示,在 DPB中存储着 I0、P1和 P4图片,并且在必要时参考 DPB中存储的 I0或 P1和 P4图片对 P5图片解码,以创建 L0预测的预测图像。 - 中国語 特許翻訳例文集
P8ピクチャの復号時には、図6に示すように、DPBに、P1,P4,P5,Bs2ピクチャが記憶されており、P8ピクチャは、DPBに記憶されたP1やP4,P5,Bs2ピクチャを、必要に応じて、L0予測の予測画像を生成するために参照して復号される。
当对 P8图片解码时,如图 6所示,在 DPB中存储着 P1、P4、P5和 Bs2图片,并且在必要时参考 DPB中存储的 P1或 P4、P5和 Bs2图片对 P8图片解码,以创建 L0预测的预测图像。 - 中国語 特許翻訳例文集
P9ピクチャの復号時には、図6に示すように、DPBに、P4,P5,Bs2,P8ピクチャが記憶されており、P9ピクチャは、DPBに記憶されたP4やP5,Bs2,P8ピクチャを、必要に応じて、L0予測の予測画像を生成するために参照して復号される。
当对 P9图片解码时,如图 6所示,在 DPB中存储着 P4、P5、Bs2和 P8图片,并且在必要时参考 DPB中存储的 P4或 P5、Bs2和 P8图片对 P9图片解码,以创建 L0预测的预测图像。 - 中国語 特許翻訳例文集
P1ピクチャの復号時には、図11に示すように、DPBに、I0ピクチャが記憶されており、P1ピクチャは、DPBに記憶されたI0ピクチャを、必要に応じて、L0予測の予測画像を生成するために参照して復号される。
当对 P1图片解码时,如图 11所示,在 DPB中存储着 I0图片,并且在必要时参考DPB中存储的 I0图片对 P1图片解码,以创建 L0预测的预测图像。 - 中国語 特許翻訳例文集
P4ピクチャの復号時には、図11に示すように、DPBに、I0及びP1ピクチャが記憶されており、P4ピクチャは、DPBに記憶されたI0やP1ピクチャを、必要に応じて、L0予測の予測画像を生成するために参照して復号される。
当对 P4图片解码时,如图 11所示,在 DPB中存储着 I0和 P1图片,并且在必要时参考 DPB中存储的 I0或 P1图片对 P4图片解码,以创建 L0预测的预测图像。 - 中国語 特許翻訳例文集
P5ピクチャの復号時には、図11に示すように、DPBに、I0,P1,P4ピクチャが記憶されており、P5ピクチャは、DPBに記憶されたI0やP1,P4ピクチャを、必要に応じて、L0予測の予測画像を生成するために参照して復号される。
当对 P5图片解码时,如图 11所示,在 DPB中存储着 I0、P1和 P4图片,并且在必要时参考 DPB中存储的 I0或 P1和 P4图片对 P5图片解码,以创建 L0预测的预测图像。 - 中国語 特許翻訳例文集
P8ピクチャの復号時には、図11に示すように、DPBに、P1,P4,P5,Bs2ピクチャが記憶されており、P8ピクチャは、DPBに記憶されたP1やP4,P5,Bs2ピクチャを、必要に応じて、L0予測の予測画像を生成するために参照して復号される。
当对 P8图片解码时,如图 11所示,在 DPB中存储着 P1、P4、P5和 Bs2图片,并且在必要时参考 DPB中存储的 P1或 P4、P5和 Bs2图片对 P8图片解码,以创建 L0预测的预测图像。 - 中国語 特許翻訳例文集
P9ピクチャの復号時には、図11に示すように、DPBに、P1,P4,P5,P8ピクチャが記憶されており、P9ピクチャは、DPBに記憶されたP1,P4,P5,P8ピクチャを、必要に応じて、L0予測の予測画像を生成するために参照して復号される。
当对 P9图片解码时,如图 11所示,在 DPB中存储着 P1、P4、P5和 P8图片,并且在必要时参考 DPB中存储的 P1、P4、P5和 P8图片对 P9图片解码,以创建 L0预测的预测图像。 - 中国語 特許翻訳例文集
Bs6ピクチャの復号時には、図11に示すように、DPBに、P4,P5,P8,P9ピクチャが記憶されており、Bs6ピクチャは、DPBに記憶されたP4,P5,P8,P9ピクチャを、必要に応じて、L0予測やL1予測の予測画像を生成するために参照して復号される。
当对 Bs6图片解码时,如图 11所示,在 DPB中存储着 P4、P5、P8和 P9图片,并且在必要时参考 DPB中存储的 P4、P5、P8和 P9图片对 Bs6图片解码,以创建 L0预测或 L1预测的预测图像。 - 中国語 特許翻訳例文集
B7ピクチャの復号時には、図11に示すように、DPBに、P5,P8,P9,Bs6ピクチャが記憶されており、B7ピクチャは、DPBに記憶されたP5,P8,P9,Bs6ピクチャを、必要に応じて、L0予測やL1予測の予測画像を生成するために参照して復号される。
当对 B7图片解码时,如图 11所示,在 DPB中存储着 P5、P8、P9和 Bs6图片,并且在必要时参考 DPB中存储的 P5、P8、P9和 Bs6图片对 B7图片解码,以创建 L0预测或 L1预测的预测图像。 - 中国語 特許翻訳例文集
P12ピクチャの復号時には、図11に示すように、DPBに、P5,P8,P9,Bs6ピクチャが記憶されており、P12ピクチャは、DPBに記憶されたP5,P8,P9,Bs6ピクチャを、必要に応じて、L0予測の予測画像を生成するために参照して復号される。
当对 P12图片解码时,如图 11所示,在 DPB中存储着 P5、P8、P9和 Bs6图片,并且在必要时参考 DPB中存储的 P5、P8、P9和 Bs6图片对 P12图片解码,以创建 L0预测的预测图像。 - 中国語 特許翻訳例文集
P13ピクチャの復号時には、図11に示すように、DPBに、P5,P8,P9,P12ピクチャが記憶されており、P13ピクチャは、DPBに記憶されたP5,P8,P9,P12ピクチャを、必要に応じて、L0予測の予測画像を生成するために参照して復号される。
当对 P13图片解码时,如图 11所示,在 DPB中存储着 P5、P8、P9和 P12图片,并且在必要时参考 DPB中存储的 P5、P8、P9和 P12图片对 P13图片解码,以创建 L0预测的预测图像。 - 中国語 特許翻訳例文集
Bs10ピクチャの復号時には、図11に示すように、DPBに、P8,P9,P12,P13ピクチャが記憶されており、Bs10ピクチャは、DPBに記憶されたP8,P9,P12,P13ピクチャを、必要に応じて、L0予測やL1予測の予測画像を生成するために参照して復号される。
当对 Bs10图片解码时,如图 11所示,在 DPB中存储着 P8、P9、P12和 P13图片,并且在必要时参考 DPB中存储的 P8、P9、P12和 P13图片对 Bs10图片解码,以创建 L0预测或L1预测的预测图像。 - 中国語 特許翻訳例文集
B11ピクチャの復号時には、図11に示すように、DPBに、P9,P12,P13,Bs10ピクチャが記憶されており、B11ピクチャは、DPBに記憶されたP9,P12,P13,Bs10ピクチャを、必要に応じて、L0予測やL1予測の予測画像を生成するために参照して復号される。
当对 B11图片解码时,如图 11所示,在 DPB中存储着 P9、P12、P13和 Bs10图片,并且在必要时参考 DPB中存储的 P9、P12、P13和 Bs10图片对 B11图片解码,以创建 L0预测或L1预测的预测图像。 - 中国語 特許翻訳例文集
P17ピクチャの復号時には、図11に示すように、DPBに、P9,P12,P13,I16ピクチャが記憶されており、P17ピクチャは、DPBに記憶されたP9,P12,P13,I16ピクチャを、必要に応じて、L0予測の予測画像を生成するために参照して復号される。
当对 P17图片解码时,如图 11所示,在 DPB中存储着 P9、P12、P13和 I16图片,并且在必要时参考 DPB中存储的 P9、P12、P13和 I16图片对 P17图片解码,以创建 L0预测的预测图像。 - 中国語 特許翻訳例文集
Bs14ピクチャの復号時には、図11に示すように、DPBに、P12,P13,I16,P17ピクチャが記憶されており、Bs14ピクチャは、DPBに記憶されたP12,P13,I16,P17ピクチャを、必要に応じて、L0予測やL1予測の予測画像を生成するために参照して復号される。
当对 Bs14图片解码时,如图 11所示,在 DPB中存储着 P12、P13、I16和 P17图片,并且在必要时参考 DPB中存储的 P12、P13、I16和 P17图片对 Bs14图片解码,以创建 L0预测或 L1预测的预测图像。 - 中国語 特許翻訳例文集
B15ピクチャの復号時には、図11に示すように、DPBに、P13,I16,P17,Bs14ピクチャが記憶されており、B15ピクチャは、DPBに記憶されたP13,I16,P17,Bs14ピクチャを、必要に応じて、L0予測やL1予測の予測画像を生成するために参照して復号される。
当对 B15图片解码时,如图 11所示,在 DPB中存储着 P13、I16、P17和 Bs14图片,并且在必要时参考 DPB中存储的 P13、I16、P17和 Bs14图片对 B15图片解码,以创建 L0预测或 L1预测的预测图像。 - 中国語 特許翻訳例文集
P1ピクチャの復号時には、図13に示すように、DPBに、I0ピクチャが記憶されており、P1ピクチャは、DPBに記憶されたI0ピクチャを、必要に応じて、L0予測の予測画像を生成するために参照して復号される。
当对 P1图片解码时,如图 13所示,在 DPB中存储着 I0图片,并且在必要时参考DPB中存储的 I0图片对 P1图片解码,以创建 L0预测的预测图像。 - 中国語 特許翻訳例文集
P4ピクチャの復号時には、図13に示すように、DPBに、I0及びP1ピクチャが記憶されており、P4ピクチャは、DPBに記憶されたI0やP1ピクチャを、必要に応じて、L0予測の予測画像を生成するために参照して復号される。
当对 P4图片解码时,如图 13所示,在 DPB中存储着 I0和 P1图片,并且在必要时参考 DPB中存储的 I0或 P1图片对 P4图片解码,以创建 L0预测的预测图像。 - 中国語 特許翻訳例文集
P5ピクチャの復号時には、図13に示すように、DPBに、I0,P1,P4ピクチャが記憶されており、P5ピクチャは、DPBに記憶されたI0やP1,P4ピクチャを、必要に応じて、L0予測の予測画像を生成するために参照して復号される。
当对 P5图片解码时,如图 13所示,在 DPB中存储着 I0、P1和 P4图片,并且在必要时参考 DPB中存储的 I0或 P1和 P4图片对 P5图片解码,以创建 L0预测的预测图像。 - 中国語 特許翻訳例文集
Bs2ピクチャの復号時には、図13に示すように、DPBに、I0,P1,P4,P5ピクチャが記憶されており、Bs2ピクチャは、DPBに記憶されたI0,P1,P4,P5ピクチャを、必要に応じて、L0予測やL1予測の予測画像を生成するために参照して復号される。
当对 Bs2图片解码时,如图 13所示,在 DPB中存储着 I0、P1、P4和 P5图片,并且在必要时参考 DPB中存储的 I0、P1、P4和 P5图片对 Bs2图片解码,以创建 L0预测或 L1预测的预测图像。 - 中国語 特許翻訳例文集
B3ピクチャの復号時には、図13に示すように、DPBに、P1,P4,P5,Bs2ピクチャが記憶されており、B3ピクチャは、DPBに記憶されたP1,P4,P5,Bs2ピクチャを、必要に応じて、L0予測やL1予測の予測画像を生成するために参照して復号される。
当对 B3图片解码时,如图 13所示,在 DPB中存储着 P1、P4、P5和 Bs2图片,并且在必要时参考 DPB中存储的 P1、P4、P5和 Bs2图片对 B3图片解码,以创建 L0预测或 L1预测的预测图像。 - 中国語 特許翻訳例文集
ここで、B3ピクチャのPOCの剰余POC%16は3であり、この場合、図12で説明したように、RPLRコマンド及び必要な引数として、"03","203","013"が順次発行される。
这里,B3图片的 POC的余数 POC是 3。 在此情况下,如参考图 12所述,“03”、“203”和“013”被顺次发出作为 RPLR命令和必要参数。 - 中国語 特許翻訳例文集
P8ピクチャの復号時には、図13に示すように、DPBに、P1,P4,P5,Bs2ピクチャが記憶されており、P8ピクチャは、DPBに記憶されたP1,P4,P5,Bs2ピクチャを、必要に応じて、L0予測の予測画像を生成するために参照して復号される。
当对 P8图片解码时,如图 13所示,在 DPB中存储着 P1、P4、P5和 Bs2图片,并且在必要时参考 DPB中存储的 P1、P4、P5和 Bs2图片对 P8图片解码,以创建 L0预测的预测图像。 - 中国語 特許翻訳例文集
P9ピクチャの復号時には、図13に示すように、DPBに、P1,P4,P5,P8ピクチャが記憶されており、P9ピクチャは、DPBに記憶されたP1,P4,P5,P8ピクチャを、必要に応じて、L0予測の予測画像を生成するために参照して復号される。
当对 P9图片解码时,如图 13所示,在 DPB中存储着 P1、P4、P5和 P8图片,并且在必要时参考 DPB中存储的 P1、P4、P5和 P8图片对 P9图片解码,以创建 L0预测的预测图像。 - 中国語 特許翻訳例文集
Bs6ピクチャの復号時には、図13に示すように、DPBに、P4,P5,P8,P9ピクチャが記憶されており、Bs6ピクチャは、DPBに記憶されたP4,P5,P8,P9ピクチャを、必要に応じて、L0予測やL1予測の予測画像を生成するために参照して復号される。
当对 Bs6图片解码时,如图 13所示,在 DPB中存储着 P4、P5、P8和 P9图片,并且在必要时参考 DPB中存储的 P4、P5、P8和 P9图片对 Bs6图片解码,以创建 L0预测或 L1预测的预测图像。 - 中国語 特許翻訳例文集
B7ピクチャの復号時には、図13に示すように、DPBに、P5,P8,P9,Bs6ピクチャが記憶されており、B7ピクチャは、DPBに記憶されたP5,P8,P9,Bs6ピクチャを、必要に応じて、L0予測やL1予測の予測画像を生成するために参照して復号される。
当对 B7图片解码时,如图 13所示,在 DPB中存储着 P5、P8、P9和 Bs6图片,并且在必要时参考 DPB中存储的 P5、P8、P9和 Bs6图片对 B7图片解码,以创建 L0预测或 L1预测的预测图像。 - 中国語 特許翻訳例文集
ここで、B7ピクチャのPOCの剰余POC%16は7であり、この場合、図12で説明したように、RPLRコマンド及び必要な引数として、"04","203","013"が順次発行される。
B7图片的 POC的余数 POC是 7。 在此情况下,如参考图 12所述,“04”、“203”和“013”被顺次发出作为 RPLR命令和必要参数。 - 中国語 特許翻訳例文集
P12ピクチャの復号時には、図13に示すように、DPBに、P5,P8,P9,Bs6ピクチャが記憶されており、P12ピクチャは、DPBに記憶されたP5,P8,P9,Bs6ピクチャを、必要に応じて、L0予測の予測画像を生成するために参照して復号される。
当对 P12图片解码时,如图 13所示,在 DPB中存储着 P5、P8、P9和 Bs6图片,并且在必要时参考 DPB中存储的 P5、P8、P9和 Bs6图片对 P12图片解码,以创建 L0预测的预测图像。 - 中国語 特許翻訳例文集
P13ピクチャの復号時には、図13に示すように、DPBに、P5,P8,P9,P12ピクチャが記憶されており、P13ピクチャは、DPBに記憶されたP5,P8,P9,P12ピクチャを、必要に応じて、L0予測の予測画像を生成するために参照して復号される。
当对 P13图片解码时,如图 13所示,在 DPB中存储着 P5、P8、P9和 P12图片,并且在必要时参考 DPB中存储的 P5、P8、P9和 P12图片对 P13图片解码,以创建 L0预测的预测图像。 - 中国語 特許翻訳例文集
Bs10ピクチャの復号時には、図13に示すように、DPBに、P8,P9,P12,P13ピクチャが記憶されており、Bs10ピクチャは、DPBに記憶されたP8,P9,P12,P13ピクチャを、必要に応じて、L0予測やL1予測の予測画像を生成するために参照して復号される。
当对 Bs10图片解码时,如图 13所示,在 DPB中存储着 P8、P9、P12和 P13图片,并且在必要时参考 DPB中存储的 P8、P9、P12和 P13图片对 Bs10图片解码,以创建 L0预测或L1预测的预测图像。 - 中国語 特許翻訳例文集
B11ピクチャの復号時には、図13に示すように、DPBに、P9,P12,P13,Bs10ピクチャが記憶されており、B11ピクチャは、DPBに記憶されたP9,P12,P13,Bs10ピクチャを、必要に応じて、L0予測やL1予測の予測画像を生成するために参照して復号される。
当对 B11图片解码时,如图 13所示,在 DPB中存储着 P9、P12、P13和 Bs10图片,并且在必要时参考 DPB中存储的 P9、P12、P13和 Bs10图片对 B11图片解码,以创建 L0预测或L1预测的预测图像。 - 中国語 特許翻訳例文集
ここで、B11ピクチャのPOCの剰余POC%16は11であり、この場合、図12で説明したように、RPLRコマンド及び必要な引数として、"04","203","013"が順次発行される。
B11图片的 POC的余数 POC是 11。 在此情况下,如参考图 12所述,“04”、“203”和“013”被顺次发出作为 RPLR命令和必要参数。 - 中国語 特許翻訳例文集
P17ピクチャの復号時には、図13に示すように、DPBに、P9,P12,P13,I16ピクチャが記憶されており、P17ピクチャは、DPBに記憶されたP9,P12,P13,I16ピクチャを、必要に応じて、L0予測の予測画像を生成するために参照して復号される。
当对 P17图片解码时,如图 13所示,在 DPB中存储着 P9、P12、P13和 I16图片,并且在必要时参考 DPB中存储的 P9、P12、P13和 I16图片对 P17图片解码,以创建 L0预测的预测图像。 - 中国語 特許翻訳例文集
Bs14ピクチャの復号時には、図13に示すように、DPBに、P12,P13,I16,P17ピクチャが記憶されており、Bs14ピクチャは、DPBに記憶されたP12,P13,I16,P17ピクチャを、必要に応じて、L0予測やL1予測の予測画像を生成するために参照して復号される。
当对 Bs14图片解码时,如图 13所示,在 DPB中存储着 P12、P13、I16和 P17图片,并且在必要时参考 DPB中存储的 P12、P13、I16和 P17图片对 Bs14图片解码,以创建 L0预测或 L1预测的预测图像。 - 中国語 特許翻訳例文集
B15ピクチャの復号時には、図13に示すように、DPBに、P13,I16,P17,Bs14ピクチャが記憶されており、B15ピクチャは、DPBに記憶されたP13,I16,P17,Bs14ピクチャを、必要に応じて、L0予測やL1予測の予測画像を生成するために参照して復号される。
当对 B15图片解码时,如图 13所示,在 DPB中存储着 P13、I16、P17和 Bs14图片,并且在必要时参考 DPB中存储的 P13、I16、P17和 Bs14图片对 B15图片解码,以创建 L0预测或 L1预测的预测图像。 - 中国語 特許翻訳例文集
ここで、B15ピクチャのPOCの剰余POC%16は15であり、この場合、図12で説明したように、RPLRコマンド及び必要な引数として、"04","203","013"が順次発行される。
B15图片的 POC的余数 POC是 15。 在此情况下,如参考图 12所述,“04”、“203”和“013”被顺次发出作为 RPLR命令和必要参数。 - 中国語 特許翻訳例文集
P20ピクチャの復号時には、図13に示すように、DPBに、P13,I16,P17,Bs14ピクチャが記憶されており、P20ピクチャは、DPBに記憶されたP13,I16,P17,Bs14ピクチャを、必要に応じて、L0予測の予測画像を生成するために参照して復号される。
当对 P20图片解码时,如图 13所示,在 DPB中存储着 P13、I16、P17和 Bs14图片,并且在必要时参考 DPB中存储的 P13、I16、P17和 Bs14图片对 P20图片解码,以创建 L0预测的预测图像。 - 中国語 特許翻訳例文集
P1ピクチャの復号時には、図17に示すように、DPBに、I0ピクチャが記憶されており、P1ピクチャは、DPBに記憶されたI0ピクチャを、必要に応じて、L0予測の予測画像を生成するために参照して復号される。
当对 P1图片解码时,如图 17所示,在 DPB中存储着 I0图片,并且在必要时参考DPB中存储的 I0图片对 P1图片解码,以创建 L0预测的预测图像。 - 中国語 特許翻訳例文集
P4ピクチャの復号時には、図17に示すように、DPBに、I0及びP1ピクチャが記憶されており、P4ピクチャは、DPBに記憶されたI0,P1ピクチャを、必要に応じて、L0予測の予測画像を生成するために参照して復号される。
当对 P4图片解码时,如图 17所示,在 DPB中存储着 I0和 P1图片,并且在必要时参考 DPB中存储的 I0或 P1图片对 P4图片解码,以创建 L0预测的预测图像。 - 中国語 特許翻訳例文集
P5ピクチャの復号時には、図17に示すように、DPBに、I0,P1,P4ピクチャが記憶されており、P5ピクチャは、DPBに記憶されたI0,P1,P4ピクチャを、必要に応じて、L0予測の予測画像を生成するために参照して復号される。
当对 P5图片解码时,如图 17所示,在 DPB中存储着 I0、P1和 P4图片,并且在必要时参考 DPB中存储的 I0、P1和 P4图片对 P5图片解码,以创建 L0预测的预测图像。 - 中国語 特許翻訳例文集
P8ピクチャの復号時には、図17に示すように、DPBに、P1,P4,P5,Bs2ピクチャが記憶されており、P8ピクチャは、DPBに記憶されたP1やP4,P5,Bs2ピクチャを、必要に応じて、L0予測の予測画像を生成するために参照して復号される。
当对 P8图片解码时,如图 17所示,在 DPB中存储着 P1、P4、P5和 Bs2图片,并且在必要时参考 DPB中存储的 P1或 P4、P5和 Bs2图片对 P8图片解码,以创建 L0预测的预测图像。 - 中国語 特許翻訳例文集
P9ピクチャの復号時には、図17に示すように、DPBに、P1,P4,P5,P8ピクチャが記憶されており、P9ピクチャは、DPBに記憶されたP1,P4,P5,P8ピクチャを、必要に応じて、L0予測の予測画像を生成するために参照して復号される。
当对 P9图片解码时,如图 17所示,在 DPB中存储着 P1、P4、P5和 P8图片,并且在必要时参考 DPB中存储的 P1、P4、P5和 P8图片对 P9图片解码,以创建 L0预测的预测图像。 - 中国語 特許翻訳例文集
Bs6ピクチャの復号時には、図17に示すように、DPBに、P4,P5,P8,P9ピクチャが記憶されており、Bs6ピクチャは、DPBに記憶されたP4,P5,P8,P9ピクチャを、必要に応じて、L0予測やL1予測の予測画像を生成するために参照して復号される。
当对 Bs6图片解码时,如图 17所示,在 DPB中存储着 P4、P5、P8和 P9图片,并且在必要时参考 DPB中存储的 P4、P5、P8和 P9图片对 Bs6图片解码,以创建 L0预测或 L1预测的预测图像。 - 中国語 特許翻訳例文集
意味 | 例文 |