「りら」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

3月5日にイスラエル入りの予定です。

我计划3月5日进入以色列。 - 中国語会話例文集

あなたを混乱させて申し訳ありませんでした。

不好意思给你添乱了。 - 中国語会話例文集

クラスの誰よりも速く走ることができる。

我能比班里的所有人跑得都快。 - 中国語会話例文集

奈良には有名な大仏があります。

奈良有一座有名的大佛。 - 中国語会話例文集

あなたのことが嫌いな訳じゃありません。

并不是讨厌你。 - 中国語会話例文集

私は飛行機のビジネスクラスに乗った事がありません。

我没坐过飞机的商务舱。 - 中国語会話例文集

フライトインフォメーションをお送りします。

发送航班信息。 - 中国語会話例文集

このレストランでは煮込み料理も出している。

这家餐馆也提供炖菜。 - 中国語会話例文集

生命倫理は生命学の新しい分野である。

生命倫理學是生命科学的一個新領域。 - 中国語会話例文集

私がクアラルンプールに来たのは1年半振りです。

我时隔1年半又来吉隆坡了。 - 中国語会話例文集

輸送日は来週に変更になります。

运送日变到下周了。 - 中国語会話例文集

力を結集して問題に取り組む。

集中力量解决问题。 - 中国語会話例文集

彼女はあまり腹が立って口がきけなかった。

她太生气以至于不听人说话。 - 中国語会話例文集

私はビジネスクラスに乗った事がありません。

我没有做过商务舱。 - 中国語会話例文集

屋根裏にスズメバチの巣があり駆除した。

处理掉了阁楼上的马蜂窝。 - 中国語会話例文集

これは、ランニングコストが高くなる原因となります。

这是运营成本增长的原因。 - 中国語会話例文集

彼女は彼女自身でチャンスを切り開いていると思う。

我觉得她在自己创造机会。 - 中国語会話例文集

私たちは来月この家を出るつもりです。

我们打算下月从这个家搬出去。 - 中国語会話例文集

あなたと将来一緒になりたいです。

我将来想和你在一起。 - 中国語会話例文集

あなたにその日程が決まり次第連絡するでしょう。

我一确定那个日程就跟你联络吧。 - 中国語会話例文集

あなたに必ずその写真を送ります。

我一定会发那张照片给你的。 - 中国語会話例文集

将来どんな技術者になりますか？

你将来想成为怎样的技术人员？ - 中国語会話例文集

あなたのことを誰も笑ったりしません。

谁也不会笑话你的。 - 中国語会話例文集

私が辛かった時、助けてくれてありがとう。

谢谢你在我为难的时候帮助我。 - 中国語会話例文集

私とランチする時間はありますか。

你有和我一起吃午饭的时间吗？ - 中国語会話例文集

日曜日にライオンの餌やりができます。

你星期天能给狮子喂食吗？ - 中国語会話例文集

この市のお祭りは来年に開催されます。

明年举办这个城市的庙会。 - 中国語会話例文集

そこにはたくさんのアトラクションがありました。

那里曾经有很多娱乐项目。 - 中国語会話例文集

それは私のお気に入りの洋服ブランドです。

那个是我中意的西服品牌。 - 中国語会話例文集

またのご来店をお待ちしております。

期待您的下次光临。 - 中国語会話例文集

この店はおいしいベラルーシ料理を出す。

这家店出售很好吃得白俄罗斯料理。 - 中国語会話例文集

あなたに一件依頼をしたいことがあります。

我有件事想拜托你。 - 中国語会話例文集

ラクレットはスイスの典型的な料理のひとつだ。

瑞士烤芝士是瑞士的经典料理之一。 - 中国語会話例文集

英語の勉強は嫌いだけど、頑張ります。

我讨厌学英语，但会努力的。 - 中国語会話例文集

何かあなたの力になりたいと思っています。

我想帮你。 - 中国語会話例文集

気分が落ち込んだり辛い時はこの曲を聴いている。

我在心情低落痛苦时听那首曲子。 - 中国語会話例文集

思わず子供たちの将来を祈りました。

我没有思考就为孩子们祈祷了未来。 - 中国語会話例文集

将来、パティシエになりたいです。

我将来想成为西点师傅。 - 中国語会話例文集

早く自分の力で生活できるようになりたい。

我想能早点自力更生。 - 中国語会話例文集

彼は幼い頃にピアノを習っていたことがあります。

他小时候学过钢琴。 - 中国語会話例文集

あなたが諦めない限り可能性は無限にある。

你只要不放弃就有无限的可能性。 - 中国語会話例文集

ご依頼の見積もりは確認中です。

正在确认您委托的估算。 - 中国語会話例文集

この件に関して何か新しい情報はありますか？

关于这件事有什么新的信息吗？ - 中国語会話例文集

ご連絡が遅くなり、誠に申し訳ございません。

未能及时联系，真诚地向您表示抱歉。 - 中国語会話例文集

それについては決まり次第、ご連絡致します。

关于那个一决定了就跟您联络。 - 中国語会話例文集

今後も、私はあなたに連絡を取りたい。

今后我也想跟你联系。 - 中国語会話例文集

私にりんごとバナナを送るように依頼しました。

我拜托了送苹果和香蕉。 - 中国語会話例文集

その落書きを塗り消すのに2時間かかった。

花了2个小时才把涂鸦洗掉。 - 中国語会話例文集

あなたの展覧会の成功を祈ります。

我祝你展会成功。 - 中国語会話例文集

この貴重な期間を暫くの間楽しむつもりです。

我打算暂时享受这段宝贵的时间。 - 中国語会話例文集