| 意味 | 例文 |
「りら」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 49918件
対立したまま互いに譲らない，互いに譲らず解決できない．
相持不下((成語))
- 白水社 中国語辞典
彼らの間では何度か協力が進められた．
他们之间进行了几次协作。 - 白水社 中国語辞典
雲間からさす光がきらびやかで美しい．
霞光绚丽 - 白水社 中国語辞典
老猟師は子グマを捕らえて，それをならし始めた．
老猎人捕到一头小熊，把它驯养起来。 - 白水社 中国語辞典
厳冬が過ぎ去って，うららかな春の日和を迎えた．
严冬过后，迎来了艳阳天。 - 白水社 中国語辞典
大衆から針一本糸一筋さえも取ってはならない．
不要拿群众一针一线。 - 白水社 中国語辞典
彼は小さい時から両親に捨てられた．
他从小被父母遗弃了。 - 白水社 中国語辞典
李さんから詳しい経過を説明してもらう．
由老李介绍详细经过。 - 白水社 中国語辞典
規律によって彼らに言うことをきかせねばならない．
要用纪律把他们约束起来。 - 白水社 中国語辞典
雲や煙がからみつきながら穏やかに立ち昇る．
云烟缭绕((成語)) - 白水社 中国語辞典
君からもらった本は，李さんにあげてしまった．
你送给我的那本书，我又转送给老李了。 - 白水社 中国語辞典
彼らは一家を挙げキリスト教を心から信じている．
他们全家忠贞地信仰基督教。 - 白水社 中国語辞典
空が鉛色に変わり雨が降り出した。
天空变成了灰色下起了雨。 - 中国語会話例文集
車輪はぬかるみの中で空回りばかりしている．
轮子在烂泥里直打转。 - 白水社 中国語辞典
かがり火の煙が体の回りに立ちこめている．
篝火的烟雾缭绕在身边。 - 白水社 中国語辞典
お荷物はこちらでお預かり致しますので、お帰りの際は必ず取りに来てください。
行李在这里寄存，所以请回去的时候一定过来取。 - 中国語会話例文集
東京から南へ約1000kmのところにあります。船で約25時間かかります。空の便はありません。
在东京向南1000公里的地方。坐船大约要话25小时。没有飞机。 - 中国語会話例文集
その後、本処理から一旦抜ける。
之后，从本处理暂时跳出。 - 中国語 特許翻訳例文集
（補正信号が得られる原理）
[获得补偿信号的原理 ] - 中国語 特許翻訳例文集
第1のUEには、前半の600個の循環シフト0から599が割り当てられ、第2のUEには、後半の600個の循環シフト600から1199が割り当てられる。
给第一 UE分配前 600个循环移位 0到 599，给第二 UE分配后 600个循环移位 600到 1199。 - 中国語 特許翻訳例文集
その後S502から処理を継続する。
然后从S502起继续处理。 - 中国語 特許翻訳例文集
その後S602から処理を継続する。
然后从S602起继续处理。 - 中国語 特許翻訳例文集
その後S608から処理を継続する。
然后从S608起继续处理。 - 中国語 特許翻訳例文集
一人暮らしにはもう慣れました。
已经习惯了一个人生活。 - 中国語会話例文集
アメリカから指摘を受けました。
收到了来自美国的指摘。 - 中国語会話例文集
いくらか話が理解できる。
稍微理解一点。 - 中国語会話例文集
ドリンクバーはあちらにございます。
饮料吧在那边。 - 中国語会話例文集
薬を飲んだら、早く寝よう。
吃完药后，要早点睡。 - 中国語会話例文集
送料が1660円かかるからです。
因为运费要花1660日元。 - 中国語会話例文集
今から仕様を整理する。
现在开始整理规格。 - 中国語会話例文集
協力してもらえますか？
能请你帮忙吗？ - 中国語会話例文集
勉強の効率が上がらない
学习效率不提高 - 中国語会話例文集
ティッシュを無料でもらえた。
免费得到了湿巾。 - 中国語会話例文集
さらに演算力を減少させる。
进一步减少演算力。 - 中国語会話例文集
送料はこちらで負担いたします。
配送费由我方承担。 - 中国語会話例文集
薬たくさんもらって来ます。
拿来很多药。 - 中国語会話例文集
知らないと言い通します。
一口咬定不知道。 - 中国語会話例文集
彼の両親はどちらも教師です。
他父母都是老师。 - 中国語会話例文集
給料から差し引きます。
从工资中扣除。 - 中国語会話例文集
一人暮らしはしたくない。
不想一个人住。 - 中国語会話例文集
これくらい一人で出来る。
只有这些的话，一个人就可以。 - 中国語会話例文集
種々の利益をもたらす。
带来种种的利益。 - 中国語会話例文集
法律上決められています。
在法律上被规定。 - 中国語会話例文集
そこから利益を得たはずだ。
我们肯定从那里得到了利益。 - 中国語会話例文集
このレンタル料はいくらですか？
这个租金是多少？ - 中国語会話例文集
リボンを付けてもらえますか？
能帮我系上缎带吗？ - 中国語会話例文集
あらかじめご了承下さい。
再次请您谅解。 - 中国語会話例文集
秋には栗が食べられます。
秋天能吃栗子。 - 中国語会話例文集
どれくらいの距離を泳ぎますか？
你能游多远的距离？ - 中国語会話例文集
お尻から落ちるように転んだ。
我一屁股跌了下去。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
