「りる」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

侵略者の鉄蹄がわが神聖なる領土をじゅうりんしている．

侵略者的铁蹄蹂躏着我神圣领土。 - 白水社 中国語辞典

やりたい放題道楽をする，放蕩の限りを尽くす．（‘犬马’は「犬を飼い馬に乗る」こと．）

声色犬马((成語)) - 白水社 中国語辞典

フルーツゼリー．

水果软糖 - 白水社 中国語辞典

クリスタルガラス．

水晶玻璃 - 白水社 中国語辞典

（山海の珍味をいろいろと食卓に並べる→）料理が豊富に取りそろえられている．

水陆俱陈((成語)) - 白水社 中国語辞典

（流れに沿って船を進める→）成り行きに任せて事を進める，渡りに船．≒顺水行舟．

顺水推舟((成語)) - 白水社 中国語辞典

（あらゆる物音が消え）あたりがしんと静まり返っている．⇒鸦雀无声yāquèwúshēng．

万籁无声((成語)) - 白水社 中国語辞典

仕事の必要から下の部門に配転したり，罷免したりすることができる．

根据工作需要，可以下调或辞退。 - 白水社 中国語辞典

（多く人を侮ったり無関心だったりする場合に）彼は横目で人を見る．

他斜着眼睛看人。 - 白水社 中国語辞典

了見が悪い．

心气不良 - 白水社 中国語辞典

クレーンの下は，通ったり立ち止まったりすることを禁じる．

起重机下，禁止行走或停留。 - 白水社 中国語辞典

彼はこの部屋を1度しっかりと手入れをするつもりである．

他打算把这间屋子好好修饰一番。 - 白水社 中国語辞典

今日の米は十分に研がなかったので，食べるとじゃりじゃりする．

今天这米没淘干净，吃起来有点儿牙碜。 - 白水社 中国語辞典

私は一眠りして目が覚めると，空はすっかり明るくなっていた．

我一觉醒来，天已大亮了。 - 白水社 中国語辞典

一流のホテル．

一流宾馆 - 白水社 中国語辞典

あなたがこのようないでたちをすると，打って変わってりりしく見える．

你这般装束，另是一番英姿。 - 白水社 中国語辞典

休日になると，遊覧客がここに来て遊んだり休憩したりする．

每逢假日，游人们便来此游憩。 - 白水社 中国語辞典

花火を揚げたり爆竹を鳴らしたりするなどの遊びは危険な点がある．

燃放烟火爆竹之类的游戏有危险性。 - 白水社 中国語辞典

オリジナル盤．

原本唱片 - 白水社 中国語辞典

この絵を見ると，竹が力強く伸びており，近寄り難い様子である．

展观此幅，竹杆劲挺，气象森然。 - 白水社 中国語辞典

戦略ミサイル．

战略导弹 - 白水社 中国語辞典

新学期が始まる日，校庭では色とりどりの旗がはためいている．

开学这一天，校园里彩旗招展。 - 白水社 中国語辞典

直立猿人．

直立猿人 - 白水社 中国語辞典

年寄りが水ぎせるでたばこを吸おうとして紙こよりで火をつける．

老人吸水烟拿着纸捻点火。 - 白水社 中国語辞典

ボールベアリング．

滚珠轴承 - 白水社 中国語辞典

色とりどりの花が，大自然を生気あふれる姿に装っている．

各色花朵，把大自然装点得生机勃勃。 - 白水社 中国語辞典

左側を歩く．

在左边走 - 白水社 中国語辞典

このため、撮像画像343については、切取処理により切り取られる領域を、図7（a）に示す撮像画像333よりも少なくすることができる。

相应地，通过剪切处理剪切的捕获图像 343的区域可小于图 7A所示的捕获图像 333的所述区域。 - 中国語 特許翻訳例文集

絞り開口部が小さくなるにつれて、回折した光の量は、記録される光の総量に対して割合がより大きくなる。

在光圈孔径减小时，衍射光量占被记录的光线总量的百分比就增大。 - 中国語 特許翻訳例文集

新しい事物に対して，贊成する人あり，反対する人あり，また疑う人ありで，要するに皆それぞれの見方をするということである．

对于新事物，有的人赞成，有的人反对，有的人怀疑，总之每个人都有一定的看法。 - 白水社 中国語辞典

パソコンに入力する。

输入电脑。 - 中国語会話例文集

食器棚を整理する。

整理碗柜。 - 中国語会話例文集

左側はお湯が出る。

左侧出热水。 - 中国語会話例文集

自らを律する強さ

约束自己的强度 - 中国語会話例文集

リンゴがたくさんある。

有很多苹果。 - 中国語会話例文集

資料を確認する。

确认资料。 - 中国語会話例文集

設立を準備する。

准备设立。 - 中国語会話例文集

理科の勉強をする。

进行理科的学习。 - 中国語会話例文集

鳥は空を飛べる。

鸟在天上飞。 - 中国語会話例文集

法案を成立させる。

通过法案。 - 中国語会話例文集

リラックスしてるよ。

正在放松哦。 - 中国語会話例文集

公道に合流する。

汇合到公路上。 - 中国語会話例文集

領収書を発行する。

开收据。 - 中国語会話例文集

旅行を計画する。

计划旅游。 - 中国語会話例文集

旅費を見積もる。

对旅游费报价。 - 中国語会話例文集

処理を中断する。

中断处理。 - 中国語会話例文集

習った事を整理する。

整理学过的东西。 - 中国語会話例文集

状況を整理する。

整理状况。 - 中国語会話例文集

数値を入力する。

输入数值。 - 中国語会話例文集

車輪が回転する。

车轮旋转。 - 中国語会話例文集