意味 | 例文 |
「りろう」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1379件
太郎はオフィスの同僚から尊敬されています。
太郎被办公室的同事们尊敬着。 - 中国語会話例文集
労働者の離職問題について話し合う
就孤独劳动者的离职问题进行讨论。 - 中国語会話例文集
あなたの可愛い努力に私は心動かされた。
看到你可爱的努力让我的心动摇了。 - 中国語会話例文集
タロウはその高いクオリティーに満足だった。
太郎对那个的高品质非常满足。 - 中国語会話例文集
私はパリにいる太郎に明日会います。
我明天去见在巴黎的太郎。 - 中国語会話例文集
太郎と花子は協力関係にある。
太郎和花子是合作关系。 - 中国語会話例文集
じゃあ、エミリーはあの浪費家と結婚するのかい?
所以艾米莉要和那个挥霍的人结婚吗? - 中国語会話例文集
私と太郎が書いた事を理解したのですか?
你理解了我和太郎写的东西吗? - 中国語会話例文集
私と太郎が書いた事を理解したのですよね?
你理解了我和大郎写的东西了对吧? - 中国語会話例文集
20代の頃に米大陸を放浪していた。
我20多岁的时候在美洲大陆上流浪。 - 中国語会話例文集
夏の旅行で4000キロ運転しました。
我在夏天的旅行中驾驶了4000千米。 - 中国語会話例文集
彼らは道なき森を苦労して進んだ。
他们在没有路的森林里艰难行进。 - 中国語会話例文集
障害者の労働力への総括
对残障人士劳动力的统括。 - 中国語会話例文集
老人は肺炎による死亡率が高い。
老年人因肺炎而引发的死亡率很高。 - 中国語会話例文集
太郎さんは本当に煩悩の塊です。
太郎真的是个特别烦恼的人。 - 中国語会話例文集
音程も高くて、表現力にすごく苦労しましたよ。
音程也高,表现力上下来很多功夫哦。 - 中国語会話例文集
大量の農業労働者が職を失った。
大量的农业劳动者失业了。 - 中国語会話例文集
リビングで走っている犬は太郎です。
在客厅跑着的狗是太郎。 - 中国語会話例文集
太郎の業績は挙げたらキリが無い。
如果要列举太郎的业绩的话会说不完的。 - 中国語会話例文集
フクロウの子に親鳥は何のえさを与えていますか。
猫头鹰在给它们的孩子喂什么? - 中国語会話例文集
隣に住んでいる老婦人はとても親切です。
住在旁边的老奶奶很亲切。 - 中国語会話例文集
転勤労働者からの借上げ制度
转职员工的借上げ制度。 - 中国語会話例文集
彼らは売上の低下を止めるために苦労しています。
他们在艰难地阻止销量降低。 - 中国語会話例文集
食糧は農民の営々たる労働のたまものである.
粮食是农民辛勤劳动的成果。 - 白水社 中国語辞典
風浪の中でタチウオの豊漁を勝ち取った.
在风浪中,夺得了带鱼大丰收。 - 白水社 中国語辞典
(労働者に対する)理論学習の指導員.
理论辅导员 - 白水社 中国語辞典
功労章を受けた俳優・歌手・バレリーナ.
功勋演员 - 白水社 中国語辞典
一人ぼっちの老人は頼って行く所がない.
孤零零的老人无所归依。 - 白水社 中国語辞典
我々は労働力が幾分過剰であると感じる.
我们感到劳动力有些过剩。 - 白水社 中国語辞典
(勝利者に贈られる)赤旗獲得を目ざす生産労働競争.
红旗竞赛 - 白水社 中国語辞典
労働力は状況に応じて使った方がよい.
人力最好要机动地使用。 - 白水社 中国語辞典
『紅楼夢』は清代の作家曹雪芹の傑作である.
《红楼梦》是清代作家曹雪芹的杰作。 - 白水社 中国語辞典
労働力の不足を緩和せねばならない.
必须缓和劳动力的紧张。 - 白水社 中国語辞典
一挙手一投足,ちょっと手足を動かすこと(だけの労力).
举手投足((成語)) - 白水社 中国語辞典
憲兵は老人から子供まで家族全員を拘留した.
宪兵把全家老少看押了起来。 - 白水社 中国語辞典
労働者は山で大量の材木を伐採した.
工人在山上砍伐了一批木材。 - 白水社 中国語辞典
同工場は多くの材料を浪費してしまった.
该厂浪费掉了不少的原材料。 - 白水社 中国語辞典
ここで毎日浪費する食糧は驚くべきである.
这里每天浪费的粮食惊人。 - 白水社 中国語辞典
労働手段.≒劳动资料.
劳动手段((清末から中華人民共和国成立以前のいわゆる旧社会の言葉)) - 白水社 中国語辞典
今年は3650人強の労働力を節約できる.
今年可以节约三千六百五十多个劳动力。 - 白水社 中国語辞典
この仕事にはずいぶん労力を使った.
作这件事费了不少力气。 - 白水社 中国語辞典
離散して転々とする,流浪して次々所を変える.
流离转徙((成語)) - 白水社 中国語辞典
彼はしばしば労働規律に違反する.
他屡屡违反劳动纪律。 - 白水社 中国語辞典
鸛鵲楼は中条山と向かい合っている.
鹳鹊楼面对中条山。 - 白水社 中国語辞典
ナチス,国家社会主義ドイツ労働者党.≒国社党((略語)).
纳粹党 - 白水社 中国語辞典
退職労働者たちが京劇をリハーサルしている.
退休工人们在排练京剧。 - 白水社 中国語辞典
最小限度の労働力さえ失った.
连起码的劳动能力都丧失了。 - 白水社 中国語辞典
彼の家では労働力が不足している.
他家缺少劳动力。 - 白水社 中国語辞典
老人はミステリアスに行方をくらました.
老人神秘地消失了。 - 白水社 中国語辞典
こうすれば労働力を節約できる.
这样可以省劳动力。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |