「りろんてき」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

理論的根拠．

理论根据 - 白水社 中国語辞典

理論的根拠．

理论依据 - 白水社 中国語辞典

論理的帰結

逻辑结论 - 中国語会話例文集

青白きインテリ．

白面书生 - 白水社 中国語辞典

露店式の小売り店．

零售摊 - 白水社 中国語辞典

理論的素養．

理论修养 - 白水社 中国語辞典

論理的に推理する．

逻辑推理 - 白水社 中国語辞典

論理にかなう，論理的である．

合乎论理 - 白水社 中国語辞典

そろそろイベントも終わりに近づいてきました。

活动也快接近尾声了。 - 中国語会話例文集

キリスト学的論証

基督学上的论证 - 中国語会話例文集

わが身が八つ裂きになろうとも，あえて皇帝を権力の座から引きずり降ろす．

舍得一身剐，敢把皇帝拉下马。 - 白水社 中国語辞典

弁証法的論理．

辩证逻辑 - 白水社 中国語辞典

根本的原因のあるところ，根本的原因のありか．

症结所在 - 白水社 中国語辞典

物理学の半古典的理論

物理学的半固定理论 - 中国語会話例文集

最近、変わった冷んやりアイテムがいろいろ出てるって。

听说最近出现了很多奇怪的清凉物品。 - 中国語会話例文集

彼は老人のふろしき包みを背負って車から降りた．

他背起老人的包袱下了车。 - 白水社 中国語辞典

彼女は論理的です。

她有逻辑性。 - 中国語会話例文集

内包的論理学

内涵的伦理学 - 中国語会話例文集

運河の両側の柳の木はきちんとそろって伸びている．

运河两旁的柳树长得很齐整。 - 白水社 中国語辞典

彼は訃報を聞いて，心がきりきり痛んだ．

他听到噩耗，心中一阵绞痛。 - 白水社 中国語辞典

梅雨時は，このあたりは晴れたり降ったりで，天気がころころ変わる．

黄梅时节，这一带一时晴，一时雨，天气变化无常。 - 白水社 中国語辞典

彼女の声ときたらなんて張りがあるんだろう！

听她的嗓音多脆！ - 白水社 中国語辞典

君はきっと酒を飲んだろう，顔にすっかり出ている．

你一定喝了酒了，脸上都挂幌子了。 - 白水社 中国語辞典

元気を出して、そしてのんびりとやろう。

打起精神，然后慢慢做。 - 中国語会話例文集

ロジックにかなう，論理的である．

合乎逻辑 - 白水社 中国語辞典

善悪がはっきりとしている，黒目と白目の境がはっきりしている．

黑白分明 - 白水社 中国語辞典

老人の顔つきはとても毅然としており落ち着いていた．

老人的面容是那样坚毅、安详。 - 白水社 中国語辞典

ドラム缶が踏み渡し板の上をごろごろ転がり落ちて来た．

油桶从跳板上滚动下来。 - 白水社 中国語辞典

（戦乱・災禍の中で）流浪して身の置きどころがない，離散して当てもなくさまよう．

流离失所((成語)) - 白水社 中国語辞典

（戦乱・災禍の中で）流浪して身の置きどころがない，離散して当てもなくさまよう．

流离失所 - 白水社 中国語辞典

これっぽっちの金を，どうやってやりくりしろというのだ？

这点儿钱，让我怎么支配呀？ - 白水社 中国語辞典

新居は旧居より少し広々している．

新居比旧居要宽敞一些。 - 白水社 中国語辞典

基本的な構成要素以外にもいろいろな要素がたくさんあります。

除了基本的构成要素以外，还有各种要素。 - 中国語会話例文集

議論から出てきたのは決まり文句ばかりだった。

在讨论中得出的光是陈词滥调。 - 中国語会話例文集

コンテンツは、階層中のいろいろな送信装置により提供される。

内容由分级中的不同发射设备提供。 - 中国語 特許翻訳例文集

いろいろと相談にのっていただきありがとうございました。

很感谢你能和我商量这么多。 - 中国語会話例文集

近ごろ彼の家は経済的にずいぶんゆとりができた．

近来他们家里松动多了。 - 白水社 中国語辞典

酔って目つきが定まらずぼんやりしている，酔眼もうろうとしている．

醉眼矇眬 - 白水社 中国語辞典

今日はここまで、みんなで協力してがんばろう。

今天到这里，大家一起合作努力吧。 - 中国語会話例文集

彼は近ごろ本当に張り切って仕事をしているなあ！

他最近干活真有劲！ - 白水社 中国語辞典

ときどき感情的になり、コントロールできなくなる。

时常变得情绪化而无法控制。 - 中国語会話例文集

両手を前後に振る老人向きの体操．

甩手操 - 白水社 中国語辞典

門を色とりどりの絹で飾り立てちょうちんをつるして，祝い事を執り行なう．

张灯挂彩，操办喜事。 - 白水社 中国語辞典

数年前より５００円玉貯金をしています。

数年前开始攒500日元的硬币。 - 中国語会話例文集

1斤のリンゴを秤にかけてみたところで何個もない．

一斤苹果约出来没有几个。 - 白水社 中国語辞典

魯迅先生は愛と憎しみが極めてはっきりとしている．

鲁迅先生爱憎非常分明。 - 白水社 中国語辞典

論理的に話して下さい。

请有理有据地说。 - 中国語会話例文集

空論はよせ，より多く実際的仕事をしろ．

少说空话，多做些实际工作。 - 白水社 中国語辞典

マントーはできた，せいろうから取り出してもよい．

馒头行了，可以揭锅了。 - 白水社 中国語辞典

このごろは擦り切れたジーンズが流行している。

最近流行磨破了的牛仔裤。 - 中国語会話例文集