「りーかん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

管理ツール

管理工具 - 中国語会話例文集

フリゲート艦．

护航炮舰 - 白水社 中国語辞典

クロスカントリーレース．

越野赛跑 - 白水社 中国語辞典

食糧管理ステーション．

粮站 - 白水社 中国語辞典

ユーザ管理サーバ3は、ユーザ情報を管理する。

用户管理服务器 3管理用户信息。 - 中国語 特許翻訳例文集

リューマチ性関節炎．

风湿性关节炎 - 白水社 中国語辞典

品質管理ネットワーク．

质监网 - 白水社 中国語辞典

アメリカンフットボール．

美式足球 - 白水社 中国語辞典

2900…エッジノード管理モジュール

2900…边缘节点管理模块 - 中国語 特許翻訳例文集

人間関係，ヒューマンリレーション．

人际关系 - 白水社 中国語辞典

＜履歴管理アプリケーションによる履歴管理＞

利用日志管理应用程序进行的日志管理 - 中国語 特許翻訳例文集

休憩時間にコーヒーとシュークリームを食べた。

我休息时间喝了咖啡吃了泡芙。 - 中国語会話例文集

アメリカン・ドリームはどうしたの？

美国梦怎么了？ - 中国語会話例文集

なーんだ、思ってたより簡単。

什么啊，比想象中简单。 - 中国語会話例文集

為替交換レートを切り上げる．

把外汇汇率升值。 - 白水社 中国語辞典

データ管理部313は、主に揮発性記憶部305のキューデータ321と関連するデータ340、データ管理情報341を使用してデータを管理する。

数据管理部 313主要使用与易失性存储器 305的队列数据 321关联的数据 340、数据管理信息 341来管理数据。 - 中国語 特許翻訳例文集

（管理装置60、管理端末62、リーダ／ライタ70）

(管理设备 60、管理终端 62、读取器 /写入器 70) - 中国語 特許翻訳例文集

環境問題に取り組むリーダーを目指しています。

以成为着手于环境问题的领导作为目标。 - 中国語会話例文集

ゲートウェイ管理エージェントは、アラーム／通知メッセージを管理サーバに発信する。

网关管理代理向管理服务器发起告警 /通知消息。 - 中国語 特許翻訳例文集

時間デインターリーバ33は、時間デインターリーバ33A、時間デインターリーバ33B、制御部51、及びメモリ52から構成される。

时间去交织器 33包括时间去交织器 33A、时间去交织器 33B、控制部分 51和存储器 52。 - 中国語 特許翻訳例文集

DBサーバ110は、データを保持し、管理するサーバである。

DB服务器 110是用于保存并管理数据的服务器。 - 中国語 特許翻訳例文集

今回のクロスカントリーレースのコースを決定した．

确定了这次越野赛的路线。 - 白水社 中国語辞典

制御部51は、時間デインターリーバ33A，33Bを制御して、時間デインターリーブ処理を実行させる。

控制部分 51控制时间去交织器 33A和 33B来执行时间去交织。 - 中国語 特許翻訳例文集

あなたが考えるほどサッカーは簡単ではありません。

足球不是像你想象的那么简单。 - 中国語会話例文集

セミナー時間は3時間程度を予定しております。

研讨会的时间预计为三个小时。 - 中国語会話例文集

私たちは理科の時間にヘリオトロープを観察した。

我们在理科课上观察了香水草。 - 中国語会話例文集

彼は立ち上がり，サーベルのつかをつかんだ．

他站起身，抓起指挥刀的把柄。 - 白水社 中国語辞典

30 逆高速フーリエ変換部(IFFT)

30快速傅立叶逆变换单元 (IFFT) - 中国語 特許翻訳例文集

40 逆高速フーリエ変換部(IFFT)

40快速傅立叶逆变换单元 (IFFT) - 中国語 特許翻訳例文集

19 高速フーリエ変換部(FFT)

19快速傅立叶变换单元 (FFT) - 中国語 特許翻訳例文集

（命令管理サーバ110の構成）

(命令管理服务器 110的构造 ) - 中国語 特許翻訳例文集

夏蜜柑を使ったゼリー

用了酸橙的果冻 - 中国語会話例文集

スケジュール調整管理

日程调整管理 - 中国語会話例文集

管理カードを入手する。

拿到管理卡。 - 中国語会話例文集

データの送付を完了した。

数据传送完了。 - 中国語会話例文集

映画館とボーリング場です。

是电影院和保龄球场。 - 中国語会話例文集

韓流ミュージカル、最高！

韩国风的音乐剧最棒！ - 中国語会話例文集

両チームはペナントを交換した．

两队交换了队旗。 - 白水社 中国語辞典

オリーブやカンランを入れたお茶．

元宝茶((方言)) - 白水社 中国語辞典

「アプリケーション管理テーブル」は、複数のエントリーを含む。

“应用管理表”包括多个条目。 - 中国語 特許翻訳例文集

ジョンは私よりも缶コーヒーが大事

约翰比我还重视罐装咖啡。 - 中国語会話例文集

それは観覧車より高いジェットコースターです。

那个是比摩天轮还高的云霄飞车。 - 中国語会話例文集

このクリームはしっとりした触感が売りだ。

这个奶油的卖点是湿润的触感。 - 中国語会話例文集

管理エージェント12は、管理サーバ22と通信するよう構成される。

管理代理 12适于与管理服务器 22通信。 - 中国語 特許翻訳例文集

[002]周波数変換の後に、エンコーダーは、変換係数値を量子化する。

在频率变换之后，编码器量化变换系数值。 - 中国語 特許翻訳例文集

データ管理部313は、障害通知908をメタデータ管理部312へ送信する。

数据管理部313将故障通知 908发送到元数据管理部 312。 - 中国語 特許翻訳例文集

管理サーバ22は、ゲートウェイ管理エージェント12と通信するサーバである。

管理服务器 22是与网关管理代理 12通信的服务器。 - 中国語 特許翻訳例文集

次に、メールゲートウェイ106は、メール508をデータ管理部313へ送信する。

接着，邮件网关 106将邮件 508发送到数据管理部 313。 - 中国語 特許翻訳例文集

次に、メールゲートウェイ106は、メール608をデータ管理部313へ送信する。

接着，邮件网关 106将邮件 608发送到数据管理部 313。 - 中国語 特許翻訳例文集

患者にかんして重大なミスがあった時は、レポートがあります。

有关于患者重大的失误的时候，有报告的。 - 中国語会話例文集