| 意味 | 例文 |
「りーく」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 43152件
ダウンリンク信号1034は、ビーコン信号1036を含む。
下行链路信号 1034包括信标信号 1036。
- 中国語 特許翻訳例文集
ダウンリンク信号1044は、ビーコン信号1046を含む。
下行链路信号 1044包括信标信号1046。 - 中国語 特許翻訳例文集
ダウンリンク信号1048は、ビーコン信号1050を含む。
下行链路信号 1048包括信标信号 1050。 - 中国語 特許翻訳例文集
ダウンリンク信号1052は、ビーコン信号1054を含む。
下行链路信号 1052包括信标信号 1054。 - 中国語 特許翻訳例文集
ダウンリンク信号1326は、ビーコン信号1028を含む。
下行链路信号 1326包括信标信号 1028。 - 中国語 特許翻訳例文集
ダウンリンク信号1330は、ビーコン信号1032を含む。
下行链路信号 1330包括信标信号 1032。 - 中国語 特許翻訳例文集
ダウンリンク信号1334は、ビーコン信号1036を含む。
下行链路信号 1034包括信标信号 1036。 - 中国語 特許翻訳例文集
ダウンリンク信号1334は、ビーコン信号1046を含む。
下行链路信号 1344包括信标信号 1046。 - 中国語 特許翻訳例文集
ダウンリンク信号1348は、ビーコン信号1050を含む。
下行链路信号 1048包括信标信号 1050。 - 中国語 特許翻訳例文集
ダウンリンク信号1352は、ビーコン信号1054を含む。
下行链路信号 1352包括信标信号 1054。 - 中国語 特許翻訳例文集
DPBn=サブビットストリームの復号化ピクチャ・バッファ
DPBn＝子比特流的解码画面缓冲器 - 中国語 特許翻訳例文集
記憶部92は、メール記憶領域94を備える。
存储单元 92包括邮件存储区域 94。 - 中国語 特許翻訳例文集
図14において、各四角は、クリップ（ノード）を示す。
在图 14中，各个四边形表示剪辑 (节点 )。 - 中国語 特許翻訳例文集
ディスプレイ140Aは、タッチスクリーンを含む場合がある。
显示器 140A可包括触控屏幕。 - 中国語 特許翻訳例文集
（A−2−1）セキュアな通信フレーム1の送受信処理
(A-2-1)安全通信帧 1的接收发送处理 - 中国語 特許翻訳例文集
（A−2−2）セキュアな通信フレーム2の送受信処理
(A-2-2)安全通信帧 2的接收发送处理 - 中国語 特許翻訳例文集
（A−2−4）セキュアな通信フレーム3の送受信処理
(A-2-4)安全通信帧 3的接收发送处理 - 中国語 特許翻訳例文集
【図6】SIPアーキテクチャの例を概略的に示す。
图 6示意示出 SIP架构的一个示例。 - 中国語 特許翻訳例文集
1−7． 対応サービス一覧取得までの処理の流れ
1-7.直到获取可用服务列表的处理流程 - 中国語 特許翻訳例文集
［1−7．対応サービス一覧取得までの処理の流れ］
[1-7.直到获取可用服务列表的处理流程 ] - 中国語 特許翻訳例文集
そして、モードBのHD−SDIを出力する。
然后，模式 B的 HD-SDI被输出。 - 中国語 特許翻訳例文集
フレームメモリ1107は復号画像を格納する。
帧存储器 1107保存解码图像。 - 中国語 特許翻訳例文集
すなわち、省電力モードからの復帰が抑制される。
亦即，从省电模式的恢复被抑制。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図3】中継ノードの概略的なブロック図。
图 3是中继节点的概略框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
入力されたコードは既に登録されています。
输入的编码已被注册。 - 中国語会話例文集
モンスターの攻撃力を特大アップさせる。
大大提升怪兽的攻击力。 - 中国語会話例文集
0〜9を使って暗証コードを入力して下さい。
请使用0～9输入密码。 - 中国語会話例文集
ユウキはカナからクリスマスカードを送られた。
裕树被加奈赠送了圣诞节贺卡。 - 中国語会話例文集
プリンをスプーンで上手にすくって食べる。
用勺子舀布丁吃很容易。 - 中国語会話例文集
ベストワンでなくオンリーワンで勝負です。
不是用最好而是用唯一来决胜。 - 中国語会話例文集
あなたの隣にあるボールを取ってください。
请拿给我你旁边的球。 - 中国語会話例文集
両方のチームは本当によく戦いました。
两个队伍都打得很好。 - 中国語会話例文集
彼はとても魅力的なキャラクターだ。
他是非常有魅力的角色。 - 中国語会話例文集
家族と一緒にフェリーで牧場へ行きました。
我跟家人一起乘坐轮船去了牧场。 - 中国語会話例文集
クオータ制によって、閣僚の半数は女性だった。
因为派筹制度，一半的阁员都是女性。 - 中国語会話例文集
戦略策定のため内部データを活用した。
为了筹划制定战略，有效利用了内部数据。 - 中国語会話例文集
私は自家製トマトでクーリを作った。
我用自家种的西红柿做了果酱。 - 中国語会話例文集
練習するときはボリュームに気をつけてください。
练习的时候请注意音量。 - 中国語会話例文集
ダイカーが森の中に消えていくのを見た。
看见了麂羚消失在森林中。 - 中国語会話例文集
陸上部のメンバーで食事会に行きました。
我和田径部的成员一起去吃饭了。 - 中国語会話例文集
日本のサラリーマンによく当てはまるように
日本上班族身上经常出现的情况 - 中国語会話例文集
私はカルガリーに行くのが楽しみです。
我很期待去卡尔加里。 - 中国語会話例文集
初めてカルガリーに行くのでとても楽しみです。
因为是第一次去卡尔加里所以非常期待。 - 中国語会話例文集
ホストファミリーに早く会いたい。
我想早点见到寄宿家庭。 - 中国語会話例文集
私はオーストラリアに行きたくて仕方が無い。
我实在想去澳大利亚。 - 中国語会話例文集
クレジットカード支払いでの特別割引
信用卡支付的特别折扣 - 中国語会話例文集
脂肪1グラムには約9キロカロリーが含まれている。
一克脂肪大约含有9千卡路里。 - 中国語会話例文集
派手すぎるジュエリーを身に着けないでください。
请不要穿戴夸张的珠宝首饰。 - 中国語会話例文集
あなたはよくボーリングへ行きますか？
你经常去打保龄球吗？ - 中国語会話例文集
タロウはその高いクオリティーに満足だった。
太郎对那个的高品质非常满足。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
