意味 | 例文 |
「りーく」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 43152件
40 逆高速フーリエ変換部(IFFT)
40快速傅立叶逆变换单元 (IFFT) - 中国語 特許翻訳例文集
(NFCトークンの概略構成)
(NFC令牌的示意性配置 ) - 中国語 特許翻訳例文集
リレーに参加しなくてはいけません。
我必须参加接力。 - 中国語会話例文集
サービスを利用してみてください。
请试用服务看看。 - 中国語会話例文集
次のページをクリックしなさい。
请点击下一页。 - 中国語会話例文集
もしパリのツアーに行くなら……
如果去巴黎旅行的话…… - 中国語会話例文集
領収書かレシートをください。
请给我收据或者小票。 - 中国語会話例文集
あの人はセクシーで魅力的だ。
那个人又性感又有魅力。 - 中国語会話例文集
カード裏面をご覧ください。
请看卡的背面。 - 中国語会話例文集
キャリア開発セミナーを開く
举办职业发展的研究会 - 中国語会話例文集
今度デリーで働く。
我下次将会去德里工作。 - 中国語会話例文集
クーリングシステム,冷却装置.
冷却系统 - 白水社 中国語辞典
ストリキニーネは猛毒薬である.
马钱子是烈性毒药。 - 白水社 中国語辞典
(麻・綿の)クリーム色のシャツ.
米色衫子 - 白水社 中国語辞典
土囊を積んでバリケードを築く.
堆沙袋作街垒。 - 白水社 中国語辞典
浅緑色のテーブルクロス.
水绿桌布 - 白水社 中国語辞典
夜の娯楽,夜のレクリエーション.
晚间娱乐 - 白水社 中国語辞典
娯楽活動,レクリエーション.
娱乐活动 - 白水社 中国語辞典
ワイドスクリーン映画.≒假宽幕电影.
遮幅式电影 - 白水社 中国語辞典
すなわち、リンク−リンク−リンク(L−L−L)、リンク−リンク−ノード(L−L−N)、リンク−ノード−リンク(L−N−L)、およびノード−リンク−リンク(N−L−L)である。
链路 -链路 -链路 (L-L-L),链路 -链路 -节点 (L-L-N),链路 -节点 -链路 (L-N-L)和节点 -链路 -链路 (N-L-L)。 - 中国語 特許翻訳例文集
メールを確認していなくて、返事が遅くなりました。
没有确认邮件,回复晚了 - 中国語会話例文集
実は黒ビールがあまり得意ではありません。
我其实不是很能喝黑啤酒。 - 中国語会話例文集
彼らと多くのメールのやり取りをしている。
我跟他们互相发了很多邮件。 - 中国語会話例文集
メールの送信が遅くなり、申し訳ありません。
对不起,没有及时发送邮件。 - 中国語会話例文集
どのようにしてスケジュールをやりくりしているのですか?
怎样安排日程? - 中国語会話例文集
荷物はクロークでお預かりしております。
行李寄存在寄存处。 - 中国語会話例文集
久しぶりに、韓国語でメールを送ります。
时隔好久用韩语发短信。 - 中国語会話例文集
私の代わりにメールを出してくれて有り難う。
谢谢你替我发邮件。 - 中国語会話例文集
私の代わりにレポートを提出してくれてありがとう。
谢谢你替我交了作业。 - 中国語会話例文集
ギョーザの餡には肉入りがあり,肉なしがある.
饺子馅儿有荤的,也有素的。 - 白水社 中国語辞典
有線インターフェース142は、有線入力モジュール154および有線出力モジュール156を含む。
有线接口 142包括有线输入模块 154和有线输出模块 156。 - 中国語 特許翻訳例文集
無線インターフェース146は、無線入力モジュール158および無線出力モジュール160を含む。
无线接口 146包括无线输入模块 158和无线输出模块 160。 - 中国語 特許翻訳例文集
図1Aは、ローリングシャッターのCMOSイメージセンサーを含むカメラを示す概略図100を含む。
图 1A包括示意包括滚动快门 CMOS图像传感器的照相机的图表 100。 - 中国語 特許翻訳例文集
あなたの国でクリニークは手に入りますか。
在你的国家可以买到倩碧吗? - 中国語会話例文集
筋力トレーニングはゆっくりやることが大切です。
力量训练慢慢做是非常重要的。 - 中国語会話例文集
彼は特大カップのアイスクリームをむさぼり食った。
他狼吞虎咽地吃了特大杯的冰淇淋。 - 中国語会話例文集
私のアクセサリーを褒めてくれて、ありがとう。
谢谢你称赞我的饰品。 - 中国語会話例文集
不可抗力により偶然スカートがめくれてしまう。
由于不可抗力裙子偶然被掀起了。 - 中国語会話例文集
各個別のユーザにユーザIDが割り当てられる。
每个个体用户被指派以用户 ID。 - 中国語 特許翻訳例文集
取り得るウォータマーク信号は図2に示される。
在图 2描绘了可能的水印信号。 - 中国語 特許翻訳例文集
対応する音は、スピーカー30を介して作り出される。
相应的声音经由扬声器 30产生。 - 中国語 特許翻訳例文集
各グループは、グループ識別情報(ID)により識別される。
每个组由组标识 (ID)来标识。 - 中国語 特許翻訳例文集
わたしはニューヨークへ行ったことがあります。
我去过纽约。 - 中国語会話例文集
PM理論に基づいて、リーダーを育成する
基于PM理论,培养领导人。 - 中国語会話例文集
彼女がこのクローズドテリトリーの責任者だ。
她是这个封闭式销售区域的负责人。 - 中国語会話例文集
今日もフィールドワークがあります。
今天也有野外工作。 - 中国語会話例文集
ゴールデンウィークは何か予定がありますか。
黄金周有什么打算吗? - 中国語会話例文集
パスポートのコピーを送りましたか。
你把护照的复印件发过去了吗? - 中国語会話例文集
今日のニューヨーク株式市場は総売りだった。
今天的纽约股票市场全线疲软。 - 中国語会話例文集
私のパスポートのコピーを送ります。
把我的护照的复印件发给你。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |