「り しゅう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

領収書の入った財布を無くしました。

我装有收据的钱包丢了。 - 中国語会話例文集

彼は宗教上の理由でお酒は飲みません。

他因为宗教上的理由，不能喝酒。 - 中国語会話例文集

あなたのイギリス生活はあと２週間ですね。

你的英国生活还有两周呢。 - 中国語会話例文集

その学校は昨年創立10周年を祝った。

那所学校去年庆祝了建校十周年。 - 中国語会話例文集

当社は検収基準で売上を計上している。

本公司根据验收标准计入营业额。 - 中国語会話例文集

３週間の船の旅行から帰って来た。

我从三周的乘船旅行中回来了。 - 中国語会話例文集

今週末にそのリストをもらう予定です。

我打算在这周末去拿那个清单。 - 中国語会話例文集

今年、既に４週間をイギリスで過ごしています。

我今年已经在英国度过了4周了。 - 中国語会話例文集

今年、既に４週間をイギリスに滞在しています。

我今年已经在英国待了4周了。 - 中国語会話例文集

二週間イギリスに滞在するかもしれません。

我可能会在英国待两星期。 - 中国語会話例文集

頭痛で集中力が低下した。

我因为头痛而难以集中注意力。 - 中国語会話例文集

修学旅行の時に奈良に行きました。

我修学旅行的时候去了奈良。 - 中国語会話例文集

その会議は盛況のうちに終了しました。

那个会议在盛况中结束了。 - 中国語会話例文集

定量データは集計分析に適している。

定量数据适用于总量分析。 - 中国語会話例文集

先週末両親の家に行きました。

我上周末去了父母的家。 - 中国語会話例文集

連結修正手続として行われる会計処理

作为合并修正程序进行的会计处理 - 中国語会話例文集

練習するときはボリュームに気をつけてください。

练习的时候请注意音量。 - 中国語会話例文集

修理工はスパーカーの交換を勧めてきた。

修理工推荐我换一个点火线圈。 - 中国語会話例文集

彼らは州内でも最も優れたグリークラブだ。

他们即使在整个州中也是最优秀的合唱团。 - 中国語会話例文集

「チコって何州にある？」「カリフォルニアだよ。」

“ 奇科是哪个州的？”“在加利福尼亚呦。” - 中国語会話例文集

修理をするべきだと彼は提案している。

他建议应该修理。 - 中国語会話例文集

彼は修理をするべきだと言っている。

他在说应该修理。 - 中国語会話例文集

彼らは家の前で車の修理をしています。

他们在房子前面修理着车。 - 中国語会話例文集

彼が材料費の集計作業を進めてくれている。

他在进行材料费的统计。 - 中国語会話例文集

そこに高校の修学旅行で行きました。

我高中修学旅行去过那里。 - 中国語会話例文集

これは生産終了したモデルです。

这个是做好的模型。 - 中国語会話例文集

ついさっき修正を完了しました。

我刚刚修改完了。 - 中国語会話例文集

昨日私の時計が壊れたので、修理してもらった。

因为昨天我的手表坏了，所以让人修了。 - 中国語会話例文集

私が中学の修学旅行で大阪に行きました。

我在初中的休学旅行中去了大阪。 - 中国語会話例文集

11月にイギリスへ英語研修に行く予定です。

我打算十一月去英国进修英语。 - 中国語会話例文集

この仕事は集中力が必要だと思いました。

我认为这份工作需要专心。 - 中国語会話例文集

その資料の確認を来週お願いする予定です。

我打算下周请求确认那份资料。 - 中国語会話例文集

車のバンパーを擦ったので修理をしました。

因为我划伤了车的保险杠所以去修理了。 - 中国語会話例文集

小学校の修学旅行で遊園地に行きました。

我在小学的修学旅行时去了游乐园。 - 中国語会話例文集

私がイギリスに来てからもう一週間が経ちます。

我来英国已经一个星期了。 - 中国語会話例文集

その領収書を受け取ることができますか。

我可以拿那个的发票吗？ - 中国語会話例文集

彼はベルリンへ行き、そこで3週間滞在した。

他去柏林，在那里待了三个星期。 - 中国語会話例文集

先週ドイツに旅行に行っていました。

我上周去德国旅行了。 - 中国語会話例文集

領収書をご確認いただきたく思います。

请确认票据。 - 中国語会話例文集

資料を修正する必要はないかもしれません。

也许没有修改资料的必要。 - 中国語会話例文集

乗組員は上部甲板に集合した。

船員們全部聚集到上层甲板上。 - 中国語会話例文集

買ったときに領収書を受け取るべきだった。

买的时候就应该要收据。 - 中国語会話例文集

私たちは6月に修学旅行で京都にいった。

我们6月份去京都修学旅行了。 - 中国語会話例文集

領収書と明細が不要なので・・・

因为不需要发票和明细…… - 中国語会話例文集

生産終了した部品のサンプル

已经完成生产的零部件的样品 - 中国語会話例文集

領収書を送っていただけますか？

可以发给我发票么？ - 中国語会話例文集

必要な練習の量は個々人によって異なる。

所需的练习的量因人而异。 - 中国語会話例文集

これは集中力の低下につながる。

这个会导致集中力下降。 - 中国語会話例文集

状況に集中するほうが論理的だ。

集中于现在的状况更有理论性。 - 中国語会話例文集

その船は修理のために係船されている。

那艘船因為要修理而暂时停航。 - 中国語会話例文集