| 意味 | 例文 |
「るいか」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 9743件
この5種類をどのように判断するのか？
这五种要怎么样来判断呢？
- 中国語会話例文集
この書類を持っててよろしいですか？
可以拿着这份资料吗？ - 中国語会話例文集
何の種類の音楽が好きですか？
喜欢什么种类的音乐呢？ - 中国語会話例文集
あなたの日本に対するイメージってなんですか？
你对日本的印象是什么？ - 中国語会話例文集
人類の歴史の中で世界大戦は二つある。
在人类历史中有两次世界大战。 - 中国語会話例文集
書類は10時までに送っていただけますか？
请能在十点之前把文件送到吗？ - 中国語会話例文集
膨大な数の書籍はカード索引で分類される。
数目庞大的书籍通过卡片索引被分类。 - 中国語会話例文集
その店は歩いて5分くらいですか？
走去那家商店大概要5分钟吗？ - 中国語会話例文集
その貝は貝類学者でも知らないほど珍しい。
那个贝类珍奇到连贝类学家都不认识。 - 中国語会話例文集
彼女には毎日軽い運動が必要です。
她每天都需要进行少量的锻炼。 - 中国語会話例文集
この書類はそちらでご用意していただけますか？
你那边能准备好这份资料吗？ - 中国語会話例文集
いくつかの外国へ行ったことがある。
我曾经去过几个国家。 - 中国語会話例文集
どんな種類の食品に興味がありますか。
你对什么种类的食品有兴趣？ - 中国語会話例文集
いつその書類を提出したいですか。
你想什么时候提交那份资料呢？ - 中国語会話例文集
水曜日の都合が悪いのでしょうか？
你星期三没有时间吗？ - 中国語会話例文集
これよりも軽いノートパソコンを買いたいのです。
我想买轻的笔记本电脑。 - 中国語会話例文集
どのような種類の不具合が起きているのですか。
发生了什么种类的故障？ - 中国語会話例文集
私にその書類を送ってもらえますか？
能把那个文件发送给我吗？ - 中国語会話例文集
一定の比率によって縮小して描かれている．
按比例绘制 - 白水社 中国語辞典
（衣類・食器・日用雑貨を売る）マーケット，百貨店．
百货商店 - 白水社 中国語辞典
古い思想の束縛から脱却する．
摆脱旧思想的束缚 - 白水社 中国語辞典
（格好が悪いなどと言う場合；器物などが）使い古してある．
半新不旧 - 白水社 中国語辞典
この2種類の物を混ぜ合わせるとおいしいのか？
这两种东西拌起来好吃吗？ - 白水社 中国語辞典
彼は体が頑丈で，悪いところはどこもない．
他身体很棒，一点儿病也没有。 - 白水社 中国語辞典
一面の豊作の様子が余すところなく描かれている．
一片丰收的景象尽入笔端。 - 白水社 中国語辞典
幾つかの小工場を一つの大工場に合併する．
把几个小厂并成一个大厂。 - 白水社 中国語辞典
彼ら2人は肩を並べて歩いている．
他们两个人并肩走着。 - 白水社 中国語辞典
今更後悔しても間に合わない，しきりに後悔する．
后悔不迭 - 白水社 中国語辞典
落ち着いて腰をかけていられない，（品物の）落ち着きが悪い．
坐不稳 - 白水社 中国語辞典
幾重にも重なり合ってぐるっと取り囲んでいる．
围着好几层人。 - 白水社 中国語辞典
一定期間職場における他位を保留し観察処分に付する．
留用察看 - 白水社 中国語辞典
いかなる文学や芸術もすべて時代の産物である．
任何文学艺术都是时代的产物。 - 白水社 中国語辞典
軽い病気が長期にわたって彼女にまとわりついていた．
病痛长期地纠缠着她。 - 白水社 中国語辞典
彼はこれまで長い間悪い習慣を身につけてきた．
他长期以来养成坏习惯。 - 白水社 中国語辞典
彼らのやり方はひどく評判が悪い．
他们弄得很臭。 - 白水社 中国語辞典
全員出動する，一人残らず出かける．
倾巢出动((成語)) - 白水社 中国語辞典
一家の生活の重荷は，主に私が背負っている．
一家人生活的担子，主要靠我挑。 - 白水社 中国語辞典
どうぞ何種類か君の好きな料理を注文したまえ．
请你点几样你喜欢吃的菜。 - 白水社 中国語辞典
入り口は1本の棒でつっかいがしてある．
门上顶着一根杠子。 - 白水社 中国語辞典
入り口からゆっくり歩いてやって来た．
从门口儿踱过来。 - 白水社 中国語辞典
どうせ遠くないんだから，我々は歩いて行こうよ．
反正不远，我们就走着去吧。 - 白水社 中国語辞典
インテリぶった態度をかなぐり捨てる．
放下知识分子的架子 - 白水社 中国語辞典
（今までの狭い世界に閉じこもらず）世界に目を向ける．
放眼世界((成語)) - 白水社 中国語辞典
親類でもなく旧友でもない，縁もゆかりもない．
非亲非故 - 白水社 中国語辞典
幾つかの時期に分けて住宅を新築する必要がある．
必须分期地新建住宅。 - 白水社 中国語辞典
幾切れかの白雲が空に漂っている．
几朵白云在天空浮荡着。 - 白水社 中国語辞典
遺体の上には党旗がかぶせてある．
遗体上覆盖着党旗。 - 白水社 中国語辞典
古い規則制度を徹底的に改革する．
彻底改革旧的规章制度。 - 白水社 中国語辞典
彼はこれらの悪い習慣を改めた．
他改正了这些坏习惯了。 - 白水社 中国語辞典
たった今大雨にぶつかって，本当に運が悪い！
刚赶上大雨，真倒霉！ - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
