「るいじする」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

一回りする，一巡する．

转一轮 - 白水社 中国語辞典

育児をする。

我抚育孩子。 - 中国語会話例文集

命を粗末にして自殺する，自害する．

轻生寻短见 - 白水社 中国語辞典

以下、詳述する。

下面，将进行详细的说明。 - 中国語 特許翻訳例文集

行く準備をする。

做去的准备。 - 中国語会話例文集

異邦人と結婚する

跟外國人結婚 - 中国語会話例文集

異物を除去する。

除去异物。 - 中国語会話例文集

異常が発生する。

发生异常。 - 中国語会話例文集

親類友人を訪問する．

拜访亲友 - 白水社 中国語辞典

イナゴ・バッタを駆除する．

灭蝗 - 白水社 中国語辞典

イナゴ・バッタを退治する．

治蝗 - 白水社 中国語辞典

以下のとおり略述する．

简述如下 - 白水社 中国語辞典

一貫して重視する．

一贯重视 - 白水社 中国語辞典

いちずに辞退する．

一味推托 - 白水社 中国語辞典

隠忍自重する．

隐忍自重((成語)) - 白水社 中国語辞典

インテリジェント化［する］．

智能化 - 白水社 中国語辞典

隠忍自重する．

隐忍自重((成語)) - 白水社 中国語辞典

一筆奏上する．

奏上一本 - 白水社 中国語辞典

類似したものを捜して類推する．

找到相似的来类比。 - 白水社 中国語辞典

承諾するのも都合が悪いし，辞退するのも都合が悪い．

既不好答应，也不好推辞。 - 白水社 中国語辞典

いじめを見て見ぬふりをする。

我对欺凌视而不见。 - 中国語会話例文集

一日じゅうぶっ続けに仕事をする．

整天连续工作。 - 白水社 中国語辞典

一日じゅう心配でびくびくする．

终日忧惧不安。 - 白水社 中国語辞典

以下、実施例について説明する。

下面，对实施例进行说明。 - 中国語 特許翻訳例文集

人類の知恵を集約する。

汇总人类的智慧。 - 中国語会話例文集

１１時ちょうどに電話する。

11点整打电话。 - 中国語会話例文集

化学的に類似する要素

化学上类似的因素 - 中国語会話例文集

ピストンに関する異常

关于活塞的异常 - 中国語会話例文集

一度織った生地を裁断する。

裁剪一次织好的布料。 - 中国語会話例文集

後味の悪い思いをする。

感觉不淋漓尽致。 - 中国語会話例文集

いったんリセット状態にする。

暂且将它变为重置状态。 - 中国語会話例文集

インスリンを自己注射する。

我自己注射胰岛素。 - 中国語会話例文集

力を奮い起こして実現する．

奋力实现 - 白水社 中国語辞典

稲は間もなく黄熟する．

稻子快黄熟了。 - 白水社 中国語辞典

医者が針麻酔で手術をする．

医生用针刺麻醉开刀。 - 白水社 中国語辞典

医者になる理想を実現する．

实现当医生的理想 - 白水社 中国語辞典

一群の羊を追って放牧する．

赶着一群羊去牧放。 - 白水社 中国語辞典

イナゴをたたき殺す，イナゴを退治する．

扑打蝗虫 - 白水社 中国語辞典

人類は自然を征服する．

人类征服自然。 - 白水社 中国語辞典

命懸けで人を救助する．

舍命救人 - 白水社 中国語辞典

言ったことは必ず実行する．

说话算话 - 白水社 中国語辞典

親類・友人を訪問する．

探访亲友 - 白水社 中国語辞典

イナゴをきれいに駆除する．

把蝗虫治干净。 - 白水社 中国語辞典

以下発明を実施するための形態について説明する。

下面，对实施方式进行说明。 - 中国語 特許翻訳例文集

人類が存在すると、資本主義も存在する。

只要人类一存在也会存在资本主义的。 - 中国語会話例文集

自分を理解することには明るいが，相手を理解することには暗い．

明于知己，暗于知彼。 - 白水社 中国語辞典

患者の健康状態を調べ、患者を分類分けする。

调查患者的健康状况，将患者分类。 - 中国語会話例文集

以上のような条件で実験をする．

按如上的条件做实验 - 白水社 中国語辞典

以下、発明を実施するための形態（以下、「実施の形態」とする）について説明する。

以下说明执行本发明 (以下，称为实施例 )的方式。 - 中国語 特許翻訳例文集

以下、発明を実施するための形態（以下実施の形態とする）について説明する。

下面说明本发明的实施方式 (以下称作“实施例”)。 - 中国語 特許翻訳例文集