「るくす」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

猫はするりと一目散に逃げた．

猫刺棱一下跑了。 - 白水社 中国語辞典

主犯と従犯とを区別する．

分别首从 - 白水社 中国語辞典

ここの引用文は省略する．

此处引文从略。 - 白水社 中国語辞典

机に突っ伏して居眠りする．

趴在桌子上打个盹儿。 - 白水社 中国語辞典

彼は責任者と接触する．

他跟负责人打交道。 - 白水社 中国語辞典

中国語の授業を担当する．

担任汉语课 - 白水社 中国語辞典

これは肉を切るナイフです．

这把刀切肉。 - 白水社 中国語辞典

科学的原理を解明する．

弄清科学道理 - 白水社 中国語辞典

理想の境地に到着する．

到达理想的境地 - 白水社 中国語辞典

敵味方の境目［を明確にする］．

［分清］敌我界限 - 白水社 中国語辞典

あしき思想の侵食を阻止する．

抵制坏思想的侵蚀 - 白水社 中国語辞典

この机は場所をとりすぎる！

这张桌子太占地方！ - 白水社 中国語辞典

田畑のへりで休息する．

在地头休息 - 白水社 中国語辞典

私の時計は幾分進んでいる．

我的表快了点儿。 - 白水社 中国語辞典

合理的に労働力を配置する．

合理调配劳动力 - 白水社 中国語辞典

ごね得の住人を排除する．

拔掉钉子户 - 白水社 中国語辞典

お前はわしに口答えをする気か！

你敢和我顶嘴！ - 白水社 中国語辞典

鉱物の成分を測定する．

测定矿物的定量 - 白水社 中国語辞典

うろたえてあちらこちら逃げ隠れする．

东窜西撞 - 白水社 中国語辞典

彼らはうつむいて読書する．

他们低头读书。 - 白水社 中国語辞典

体を鍛え，祖国を建設する．

锻炼身体，建设祖国。 - 白水社 中国語辞典

新旧社会の比較をする．

进行新旧社会的对比。 - 白水社 中国語辞典

酒は飲みすぎると，体に毒だ．

酒喝多了，对身体有害。 - 白水社 中国語辞典

彼らの手から権力を奪取する．

从他们手里夺权。 - 白水社 中国語辞典

悪意をもって中傷する．

恶意中伤 - 白水社 中国語辞典

救済食糧を放出する．

发放救济粮 - 白水社 中国語辞典

火力を発揮し，敵をせん滅する．

发扬火力，消灭敌人。 - 白水社 中国語辞典

党員団員を拡大する．

发展党团员 - 白水社 中国語辞典

心中特別楽しい気持ちがする．

心中另有一番滋味 - 白水社 中国語辞典

繁雑な手続きを簡略化する．

简化繁复的手续。 - 白水社 中国語辞典

反革命分子を弾圧する．

镇压反革命 - 白水社 中国語辞典

否定面から大衆を教育する．

从反面教育群众 - 白水社 中国語辞典

熱核反応を統御する．

掌握热核反应 - 白水社 中国語辞典

文学は時代を映す鏡である．

文学是时代的反映。 - 白水社 中国語辞典

草原で牛や羊を放牧する．

在草原放牧牛羊。 - 白水社 中国語辞典

役人風を吹かすのをやめる．

放下官架子 - 白水社 中国語辞典

飛行機が爆弾を投下する．

飞机下蛋((方言)) - 白水社 中国語辞典

迅速に建設を推し進める．

飞快地进行建设 - 白水社 中国語辞典

この肉は脂身が多すぎる．

这肉太肥了。 - 白水社 中国語辞典

心ばかりの贈り物をする．

赠送菲薄的礼物。 - 白水社 中国語辞典

（8時に5分不足する→）8時5分前．

差五分八点 - 白水社 中国語辞典

等級に応じて格付けする．

分级类别 - 白水社 中国語辞典

空気中から窒素を分離する．

从空气中分离出氮气来。 - 白水社 中国語辞典

合理的に労働力を配分する．

合理分配劳动力 - 白水社 中国語辞典

敵味方をはっきり区別する．

分清敌我 - 白水社 中国語辞典

溶かした蠟で瓶の口を密封する．

用蜡油封闭瓶口。 - 白水社 中国語辞典

ふいごを手で動かす，ふいごで風を送る．

拉风箱 - 白水社 中国語辞典

転任命令を受けて帰国する．

奉调回国 - 白水社 中国語辞典

有色人種に対する差別・偏見．

肤色歧视 - 白水社 中国語辞典

一手に引き受けて育成する．

一手扶植 - 白水社 中国語辞典