「るくるく」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私たちは車に乗って窓から外を見た．

我们坐在汽车里往外看。 - 白水社 中国語辞典

おい，おしゃべりをやめて，車の方へ行きなさいよ！

咧，收住口喽，往车去喽！ - 白水社 中国語辞典

私は車を1台雇って故宮参観に出かけた．

我赁了一辆车去参观故宫。 - 白水社 中国語辞典

姜さん，もう少し車のスピードを落としたらどうだ！

老姜，汽车开慢点嘛！ - 白水社 中国語辞典

彼はぐっと力を入れて車を引いて溝を渡った．

他猛劲儿把小车拉过了沟。 - 白水社 中国語辞典

今日は堅苦しいことは抜きにしよう．

今天把俗礼都免了。 - 白水社 中国語辞典

生活の苦しさにも彼はへこたれなかった．

生活的磨难并没有使他屈服。 - 白水社 中国語辞典

まず車をターンさせ，後で荷物を積み込む．

先磨一下儿车，再装货。 - 白水社 中国語辞典

たいへんな苦しみをなめて，困難な仕事に立ち向かう．

吃大苦，耐大劳。 - 白水社 中国語辞典

あの野郎は車で小豚をひいて行きやがった．

那个坏家伙开着车从小猪身上碾了过去。 - 白水社 中国語辞典

心中のためらい，苦しみはやり場がない．

心中的彷徨、苦闷无处排遣。 - 白水社 中国語辞典

私たちの車が途中でえんこした．

我们的汽车在路上抛锚了。 - 白水社 中国語辞典

道路が狭すぎて，車はとても通れそうもない．

路太窄，汽车简直跑不开。 - 白水社 中国語辞典

彼は私をいじめてとても苦しいめに遭わせた！

他把我欺负得好苦！ - 白水社 中国語辞典

私はいつも新しい車には乗れない．

我总骑不着新车。 - 白水社 中国語辞典

私はエンジンを始動させて車を運転して出て行った．

我启动引擎把车开走了。 - 白水社 中国語辞典

車で貨車を牽引し列車のようにしたもの．

汽车列车 - 白水社 中国語辞典

彼は貧乏で苦しいため年じゅうはだしだ．

他穷苦得终年赤脚。 - 白水社 中国語辞典

彼は…同志は「気が狂った」と中傷した．

他们污蔑…同志“疯了”。 - 白水社 中国語辞典

車のタイヤが押しピンに穴を開けられた．

车胎竟让图钉给钻了一个眼儿。 - 白水社 中国語辞典

彼女は何年か生活の中で苦しいめに遭った．

她忍受了几年生活的熬煎。 - 白水社 中国語辞典

車から荷を降ろす時，米をまき散らした．

卸车时，洒了大米。 - 白水社 中国語辞典

6時前後に車の渋滞はありえない．

六点前后不可能塞车。 - 白水社 中国語辞典

彼はふらついてもう少しで車から落ちそうになった．

他差点儿从车上闪下去。 - 白水社 中国語辞典

彼女は小犬を連れて車に乗って来た．

她把小狗带上车来了。 - 白水社 中国語辞典

顔に苦しそうな表情を表わす．

脸上显出痛苦的神气。 - 白水社 中国語辞典

車を残しておいて，よその荷物を運ぶ．

把车省下来，去拉别的货。 - 白水社 中国語辞典

彼は手元が狂って茶わんを1つ割ってしまった．

他一失手打碎了一个茶杯。 - 白水社 中国語辞典

我々は2人とも旧社会で苦しい思いをした．

咱们俩在旧社会都是受过苦的。 - 白水社 中国語辞典

2人の娘が水を運ぶ車を押してやって来た．

两个姑娘推着水车来了。 - 白水社 中国語辞典

車がサッと彼のそばを通り過ぎた．

汽车嗖的一声从他身边开过。 - 白水社 中国語辞典

前の車はどうして止まったのだろうか？

前面的车怎么停住了？ - 白水社 中国語辞典

私は買ったばかりの車を返した．

我把刚买的车退了。 - 白水社 中国語辞典

運転手は慌てて外から車のドアーを開けた．

司机忙从外面把车门开了。 - 白水社 中国語辞典

我々は昔の苦しみを決して忘れない．

我们决不忘记往昔的苦难。 - 白水社 中国語辞典

私があなたの人生を狂わせたのだ．

是我把你误了。 - 白水社 中国語辞典

このような苦しみに，どのようにして耐えよと言うのか．

这样的痛苦，叫我怎能消受。 - 白水社 中国語辞典

この車はもう少しスピードが出せないのか？

这车能不能开快些？ - 白水社 中国語辞典

彼女の気持ちは異常に重苦しい．

她的心情异常沉重。 - 白水社 中国語辞典

荒れ狂う大河の水が両岸の田畑を水浸しにした．

汹涌的江水淹没了两岸的农田。 - 白水社 中国語辞典

車を抵当に入れて，それを形に500元借りた．

把车押出去，押了五百块钱。 - 白水社 中国語辞典

彼の叫び声は荒れ狂う風の音にかき消された．

他的喊声被狂暴的风声湮没了。 - 白水社 中国語辞典

車はたいへん穏やかに動いていて，少しも揺れない．

车子开得很平稳，一点儿也不摇。 - 白水社 中国語辞典

私はちゃんと車のチューブを貼り合わせた．

我粘好车胎了。 - 白水社 中国語辞典

前回私が出かけた時，ずっと彼が車を御した．

上次我出门，一路上由他掌鞭。 - 白水社 中国語辞典

旧社会は彼を苦しめて死に至らしめた．

旧社会把他折磨死了。 - 白水社 中国語辞典

敵は凶暴にケラケラと狂ったように大笑いした．

敌人狰狞地狂笑起来。 - 白水社 中国語辞典

車にひかれないように気をつけなさい．

当心别让汽车撞上。 - 白水社 中国語辞典

車が塀に衝突し塀を倒してしまった．

汽车撞到墙上，把墙撞塌了。 - 白水社 中国語辞典

彼は深い苦しみの中に陥り，脱け出せない．

他陷入深深的痛苦之中，不能自拔。 - 白水社 中国語辞典