「るけい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

整形している人が多い。

整形的人有很多。 - 中国語会話例文集

警察に道を尋ねるべきでした。

应该向警察问路。 - 中国語会話例文集

計画を立てるつもりです。

打算指定计划。 - 中国語会話例文集

受け入れることは本当に難しい。

真的很难接受。 - 中国語会話例文集

多くの雑誌に掲載されている。

刊登在很多杂志上。 - 中国語会話例文集

お金をためて経済力をつける。

存钱提高经济能力。 - 中国語会話例文集

財政面で提携している。

在财政方面合作。 - 中国語会話例文集

内装関係の工事をする。

进行内部装修的施工。 - 中国語会話例文集

彼は契約労働者である。

他是合同工。 - 中国語会話例文集

経済成長を促進する。

促进经济发展。 - 中国語会話例文集

学問体系を確立する。

确立学问体系。 - 中国語会話例文集

改修計画を作成する

制定修改计划。 - 中国語会話例文集

求人広告を掲載する

刊登找人广告。 - 中国語会話例文集

学歴と経験に応じる。

根据学历和经验。 - 中国語会話例文集

養蜂場経営を始める

开始经营养蜂场 - 中国語会話例文集

高めあえる関係でありたい。

想成为相互督促进步的关系。 - 中国語会話例文集

彼は窃盗狂の傾向がある。

他有盗窃癖的倾向。 - 中国語会話例文集

人との関係を良好にする。

使与人的关系变得良好。 - 中国語会話例文集

会社における30年の経験

公司30年的经验 - 中国語会話例文集

この時計はいくらに見える？

这块手表看起来像是多少钱的？ - 中国語会話例文集

データを使って計算する。

计算数据。 - 中国語会話例文集

時計のチクタク鳴る音

钟的滴滴答答声 - 中国語会話例文集

彼は医師の経過観察を受ける。

他接受医师的后续观察。 - 中国語会話例文集

契約の交渉を進める。

进行契约的交涉。 - 中国語会話例文集

景観に関わる問題から

从一个有关风景的问题 - 中国語会話例文集

計画通り進んでいる。

按照计划进行着。 - 中国語会話例文集

生理痛の軽減の効果がある。

有减轻痛经的效果。 - 中国語会話例文集

あなたの態度に敬意を表する。

我向你的态度致敬。 - 中国語会話例文集

その予定を受け入れる。

我会接受那个安排。 - 中国語会話例文集

毎月在庫月数を計算する。

计算每个月的存库月数。 - 中国語会話例文集

販売計画が間違っている。　

销售计划错误。 - 中国語会話例文集

彼は私が最も尊敬する人だ。

他是我最尊敬的人。 - 中国語会話例文集

そこに行った経験がある。

我有去那里的经验。 - 中国語会話例文集

帰国の前にする表敬訪問．

告别拜会 - 白水社 中国語辞典

この時計は1年の保証つきである．

这只表保修一年。 - 白水社 中国語辞典

この映画は合計12巻である．

这部电影一共有十二本。 - 白水社 中国語辞典

三角形には3つの辺がある．

三角形有三条边。 - 白水社 中国語辞典

この部品は既に変形している．

这个零件已经变形了。 - 白水社 中国語辞典

卑しみ軽べつするかのような様子．

鄙夷不屑的神色 - 白水社 中国語辞典

苦心惨澹して経営する．

惨淡经营 - 白水社 中国語辞典

熱気あふれる労働の情景．

热火朝天的劳动场景 - 白水社 中国語辞典

彼の家は家計にゆとりがある．

他家经济充裕。 - 白水社 中国語辞典

崇敬の念を抱いている．

怀着崇敬的心情 - 白水社 中国語辞典

展覧会を計画開催する．

筹办展览会 - 白水社 中国語辞典

先進的経験を広める．

传播先进经验 - 白水社 中国語辞典

酒は人の神経を興奮させる．

酒刺激人的神经。 - 白水社 中国語辞典

灌漑面積は計50万ムーにも上る．

灌溉面积共达五十万亩。 - 白水社 中国語辞典

個人経営の風潮が起こる．

刮起单干风 - 白水社 中国語辞典

私が会計を担当する．

由我担任会计。 - 白水社 中国語辞典

ここの地形はとても複雑である．

这里的地形很复杂。 - 白水社 中国語辞典