「るちょう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

お子さん体調悪いの？

孩子不舒服吗？ - 中国語会話例文集

胃の調子が悪いです。

我的胃不舒服。 - 中国語会話例文集

コートはちょうど空いているし，メンバーもちょうど足りるので，バスケットをやろうよ！

场地正闲着，人也凑手，咱们打一场篮球吧！ - 白水社 中国語辞典

全長は300メートルだ．

全程计［有］三百米。 - 白水社 中国語辞典

摩天楼，超高層ビル．

摩天大楼 - 白水社 中国語辞典

身長1メートル80．

身高一米八 - 白水社 中国語辞典

脱腸，ヘルニア．≒疝气．

小肠串气 - 白水社 中国語辞典

アムールチョウザメ．

东北鲟鱼 - 白水社 中国語辞典

長距離ミサイル．

远程导弹 - 白水社 中国語辞典

行進の歩調で歩く．

走正步 - 白水社 中国語辞典

私もその間はちょうど予定を調整することができます。

我也正好在那段时间可以调整安排。 - 中国語会話例文集

院長は張医師に医療部長を担当するよう命じた．

院长指派张医生担任医疗组长。 - 白水社 中国語辞典

春はちょうど苗を育てるのによい季節である．

春天正是育苗的好时节。 - 白水社 中国語辞典

大きく見えるが、着るとちょうど良い大きさです。

看上去很大，但是穿着正好。 - 中国語会話例文集

役者たちはちょうどメーキャップしているところである．

演员们正在扮装。 - 白水社 中国語辞典

彼はちょうどある人の行方を尋ね回っている．

他正在察访某人的下落。 - 白水社 中国語辞典

門の前に赤いちょうちんが2つつるしてある．

门前吊着两盏红灯。 - 白水社 中国語辞典

この生地はちょうどズボン1本作ることができる．

这块布刚够做一条裤子。 - 白水社 中国語辞典

子供はちょうど寝ているところだ，じゃまするな．

孩子正在睡觉，不要惊扰他。 - 白水社 中国語辞典

人口の全面的調査をする，国勢調査をする．

普查人口 - 白水社 中国語辞典

牧畜地区ではちょうど羊毛を刈る時である．

牧区正在收获羊毛。 - 白水社 中国語辞典

この包丁は調理した肉を切るものである．

这把刀是切熟肉的。 - 白水社 中国語辞典

彼らはちょうど堤防の修復をしているところである．

他们正在修复河堤。 - 白水社 中国語辞典

新兵はちょうど訓練を受けている最中である．

新兵正在训练。 - 白水社 中国語辞典

彼はちょうど仕事に対する態度を変えつつある．

他正在转变着工作作风。 - 白水社 中国語辞典

彼はちょうどダイヤルを回している．

他正在拨着电话号码呢。 - 白水社 中国語辞典

戦闘機はちょうど5000メートルの高空を飛行している．

战斗机正在五千米的高空航行着。 - 白水社 中国語辞典

春が来て，木々の若い芽がちょうど芽生えている．

春天到了，树上的嫩芽正萌发出来。 - 白水社 中国語辞典

彼らはちょうどその悪者をこらしめているところだ．

他们正收拾着这个坏蛋。 - 白水社 中国語辞典

皆はちょうど昼寝をしている最中だ．

大伙儿正在歇晌。 - 白水社 中国語辞典

彼はちょうど外国を巡り歩いている．

他正在国外游历。 - 白水社 中国語辞典

復調部102は受信信号を復調する。

解调部 102解调接收信号。 - 中国語 特許翻訳例文集

そして、変調部104から変調信号が出力される。

随后，从调制器 104输出调制信号。 - 中国語 特許翻訳例文集

償還延長の最長期間は3年である。

偿还延长的最长期限为三年。 - 中国語会話例文集

彼はちょうど今、地元に帰って来ているところです。

他正好现在回到了故乡。 - 中国語会話例文集

私は今ちょうどAを開発しているところだ。

我现在正好正在开发A。 - 中国語会話例文集

それは経済の長期成長にとって妨げとなる。

那个会妨碍经济的长期发展。 - 中国語会話例文集

聴力測定器は聴覚の検査に用いられる。

聽力檢測器被用於檢察聽覺 - 中国語会話例文集

ちょうどそれを提出したばかりである。

我正巧刚刚提交了那个。 - 中国語会話例文集

彼女は早朝に野鳥観察をするのが好きだ。

她喜欢在早晨观察野鸟。 - 中国語会話例文集

朝鮮半島における緊張緩和

缓和朝鲜半岛的紧张局势 - 中国語会話例文集

新着の図書は今ちょうど目録を作っている．

新到的图书正在编目。 - 白水社 中国語辞典

彼らはちょうど公開授業の計画を練っている．

他们正在编制观摩教学方案。 - 白水社 中国語辞典

彼らはちょうどある問題について議論していた．

他们正在辩论一个问题。 - 白水社 中国語辞典

農民たちはちょうど種まきをしている．

农民们正在播种。 - 白水社 中国語辞典

我々はちょうど友情の種をまいている．

我们正在播种着友谊。 - 白水社 中国語辞典

彼女は野菜畑でチョウチョウを捕っているよ．

她正在园子里捕捉蝴蝶呢。 - 白水社 中国語辞典

彼はちょうど教育会議に出ている．

他正参加着教育会议。 - 白水社 中国語辞典

ちょうど論争している時，彼もその中に加わった．

正在争论的时候，他也参加进来了。 - 白水社 中国語辞典

砲兵たちはちょうど野外で実地訓練をしている．

炮兵战士们正在野外实地操演。 - 白水社 中国語辞典