「るでん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

変幻がめまぐるしく予測できない．

变幻莫测((成語)) - 白水社 中国語辞典

家では何人か病気をしている．

家里病着几个人。 - 白水社 中国語辞典

録音テープで録音を再生する．

录音带播送录音。 - 白水社 中国語辞典

彼らは皆現状に不満である．

他们都不满现状。 - 白水社 中国語辞典

消息を伝えない，音信不通である．

不通消息 - 白水社 中国語辞典

審判がとても公正である．

裁判得很公正。 - 白水社 中国語辞典

疑念と確信が五分五分である．

疑信参半 - 白水社 中国語辞典

家財で借金を返済する．

以家产偿债 - 白水社 中国語辞典

声をからして叫んでいる．

扯起噪子喊着。 - 白水社 中国語辞典

入り江に船が沈んでいる．

海湾里沉了一条船。 - 白水社 中国語辞典

私は彼を親方と呼んでいる．

我称他为师傅。 - 白水社 中国語辞典

彼女は洋裁を学んでいる．

她在学成衣。 - 白水社 中国語辞典

上海自転車工場製である．

上海自行车厂出品。 - 白水社 中国語辞典

原価で自転車を譲る．

照原价出让自行车。 - 白水社 中国語辞典

個人の安否は二の次である．

个人安危是次要的。 - 白水社 中国語辞典

話し声で王さんだとわかる．

从说话的声音就听出是老王。 - 白水社 中国語辞典

彼はずっとここに住んでいる．

他从来就在这儿住。 - 白水社 中国語辞典

言葉がひどくぞんざいである．

说话太粗。 - 白水社 中国語辞典

洗濯板で衣服をもみ洗いする．

用搓板搓衣服。 - 白水社 中国語辞典

庭に日よけ棚が組んである．

院子里搭着凉棚。 - 白水社 中国語辞典

大勢で殴り合いのけんかをする．

打群架 - 白水社 中国語辞典

彼の表情は死んでいる．

他的神色十分呆滞。 - 白水社 中国語辞典

江南一帯は雨が十分である．

江南一带雨量充沛。 - 白水社 中国語辞典

公衆の面前で侮り辱める．

当众辱之 - 白水社 中国語辞典

動物園で332番バスに乗り換える．

在动物园倒路汽车。 - 白水社 中国語辞典

彼は典型的な北方人である．

他是典型的北方人。 - 白水社 中国語辞典

運搬費はこちらで立て替える．

运费由我们垫付。 - 白水社 中国語辞典

自分の頭でものを考える．

独立思考 - 白水社 中国語辞典

物がめちゃくちゃに積んである．

东西堆得横七竖八的。 - 白水社 中国語辞典

彼はすぐ向かいに住んでいる．

他就住在对过。 - 白水社 中国語辞典

世界選手権大会で優勝する．

夺得世界冠军 - 白水社 中国語辞典

困難を避けるべきではない．

不应该躲避困难。 - 白水社 中国語辞典

学んでから絶えずおさらいをする．

学而时习之。 - 白水社 中国語辞典

運んで売りさばく仕事に従事する．

从事贩运活动 - 白水社 中国語辞典

問題は格段に複雑である．

问题非常之复杂。 - 白水社 中国語辞典

結婚は恋愛の墓場である．

结婚是恋爱的坟墓。 - 白水社 中国語辞典

発奮して前途有望である．

奋发有为((成語)) - 白水社 中国語辞典

この仕事に彼は一枚かんでいる．

这工作有他一份。 - 白水社 中国語辞典

進んで心の底を打ち明ける．

敢布腹心 - 白水社 中国語辞典

他人の家塾で勉強する．

在别人的私塾里附读。 - 白水社 中国語辞典

今度は君の言う番である．

这次该着你说了。 - 白水社 中国語辞典

この種の認識は感性的である．

这种认识是感性的。 - 白水社 中国語辞典

甲板は埠頭よりもなお上である．

舱面比码头还高。 - 白水社 中国語辞典

余分な負担を減らすべきである．

必须减去格外的负担。 - 白水社 中国語辞典

生産設備を更新すべきである．

必须更新生产设备。 - 白水社 中国語辞典

前に往んでいた土地を再び訪れる．

故地重游 - 白水社 中国語辞典

世間と没交渉で学問をする．

关门读书 - 白水社 中国語辞典

難関を突破することができない．

过不了关 - 白水社 中国語辞典

彼は何事にも無関心である．

他什么事也不过问。 - 白水社 中国語辞典

深い意味を含んでいる．

含有深刻的意思 - 白水社 中国語辞典