「るな」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

立派な人，立派な行ないを称賛する．

赞扬好人好事 - 白水社 中国語辞典

着手する前に，規定を定めなければならない．

在动手以前，要先订个章程。 - 白水社 中国語辞典

あなたは私がこんなに大きくなるまで世話をしてくれた．

你伺候我长这么大。 - 白水社 中国語辞典

慌てるな，そろっと行きなさい，気をつけなさい！

你慢着！ - 白水社 中国語辞典

あなたの矛であなたの盾を突いたらどうなるか？

以子之矛陷子之盾如何？ - 白水社 中国語辞典

気をつけの姿勢をとる時はまっすぐに立たなければならない．

立正时要站得直。 - 白水社 中国語辞典

こういう事態になっては，まあどうすることもできなくなった．

至此，也无可奈何了。 - 白水社 中国語辞典

学習するには要点をしっかり押さえなければならない．

学习要抓住重点。 - 白水社 中国語辞典

家に帰る旅費を，私はまだ準備しなければならない．

回家的路费，我还得准备准备。 - 白水社 中国語辞典

なるべく火災現場から離れていられるように出来る限りのことはしなさい。

请设法尽可能地远离火灾现场。 - 中国語会話例文集

バニオンがひどくなると歩行が困難になることがある。

拇趾囊炎肿严重的话會造成走路困難 - 中国語会話例文集

（同じ鼻の穴から息を出す→）ぐるになっている，気脈を通じる．

一个鼻孔出气((慣用語)) - 白水社 中国語辞典

仕事するには大胆でなければならない，思い切ってやるべきことはやはり思い切ってやらねばならない．

工作要大胆，该放手的还得放手。 - 白水社 中国語辞典

こんな重要な事を彼にやらせるの？きっと途中でうまくいかなくなるに違いない．

这样重要的事交给他办？非拉稀不可。 - 白水社 中国語辞典

かなりの費用を支出しなければならないが，将来支出が減るので，差し引きなお剰余金が出る．

虽须支出相当费用，但将来支出减少，相抵犹有余盈。 - 白水社 中国語辞典

（山などが）高くなったり低くなったりする，（比喩的に）盛んになったり下火になったりする．

有起有伏 - 白水社 中国語辞典

遠くを眺めると，山々が重なり合っているのが見える．

远处眺望，只见山峦重叠。 - 白水社 中国語辞典

威張ることをやめる，鼻持ちならぬ気取りを捨てる．

放下臭架子((慣用語)) - 白水社 中国語辞典

いかなる困難にも耐えることができる．

经受得起任何困难。 - 白水社 中国語辞典

君はどうしてこんなにせかせかすることがあるのか，こんなにせかせかすることはないんじゃないの？

你何必这样急急忙忙？ - 白水社 中国語辞典

話す方は何気なく話したのであるが，聞く方は（何か含みがあると考える→）そうとは考えない．

言者无心，听者却有心。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

あなたは何をしているのですか。

你在做什么？ - 中国語会話例文集

でも何円かかるかわからない。

但是不知道花多少钱。 - 中国語会話例文集

35度を超える真夏日となった。

是超过35度的盛夏日。 - 中国語会話例文集

あなたは何をしているのですか？

你在做什么呢？ - 中国語会話例文集

また仲良くなれるはずです。

关系应该还会变好。 - 中国語会話例文集

食べれるものなら何でも食べたい。

能吃的话，什么都想吃。 - 中国語会話例文集

彼は大人になりかけているところだ。

他正在长大。 - 中国語会話例文集

話していることが分からない。

不知道在说什么。 - 中国語会話例文集

あなたは、湖南へいつ帰るの？

你什么时候回湖南？ - 中国語会話例文集

なぜ日本語が話せるのですか？

为什么你会说日语？ - 中国語会話例文集

何も心配することはないんだよ。

没有什么好担心的。 - 中国語会話例文集

あなたとずっと手を繋いでいる。

我和你一直牵着手。 - 中国語会話例文集

話が大きくなりすぎている。

事情说得太大了。 - 中国語会話例文集

外交官に必ずなる。

我一定要成为外交官。 - 中国語会話例文集

そんなことを言うと殴るぞ。

说那种事的话我就揍你！ - 中国語会話例文集

勝手に持ち場を離れるな。

不准擅自离开工作岗位。 - 中国語会話例文集

もうすぐ夏が終わるなと思う。

我感觉夏天就快结束了。 - 中国語会話例文集

なるべく中国語で話します。

我尽量用中文说话。 - 中国語会話例文集

花子は大富豪になるだろう。

花子将来会成为大富翁吧。 - 中国語会話例文集

あなたに話したいことがある。

我有想和你说的话。 - 中国語会話例文集

実は、私には好きな女がいる。

实际上，我有喜欢的女孩。 - 中国語会話例文集

どこに何があるか分からない。

我不知道哪里有什么。 - 中国語会話例文集

どこに何があるのか知らない。

我不知道哪里有什么。 - 中国語会話例文集

どこに何があるのか分からない。

我不知道哪里有什么。 - 中国語会話例文集

彼はお腹がふくよかになる。

他的肚子会胖起来。 - 中国語会話例文集

次に何をするのか分からない。

我不知道接下来要做什么。 - 中国語会話例文集

彼女はかなり日本語が話せる。

她很会说日语。 - 中国語会話例文集

英語を話せるようになった。

我会说英语了。 - 中国語会話例文集

何か大事な事を忘れている。

我忘了某件重要的事情。 - 中国語会話例文集