| 意味 | 例文 |
「るな」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
ではあなたはまだ独りになる時間があるのですね。
那么你还有孤身一人的时候吧。
- 中国語会話例文集
そうなるべきなのかは神のみが知っている。
是不是应该那样，只有上天知道。 - 中国語会話例文集
もしあなたがもう一度ログインする必要があるならば……
如果你有必要再登陆一次的话…… - 中国語会話例文集
私の親愛なる友人はどうなるのでしょうか？
我的挚友现在变得怎么样了？ - 中国語会話例文集
私もあなたの笑顔を見ると幸せになる。
我也是，看到你的笑我就很幸福。 - 中国語会話例文集
あなたのレッスンを受けると私は元気になる。
听了你的课我会有精神的。 - 中国語会話例文集
私とあなたは異なる主張を持っている。
我和你持有不同的观点。 - 中国語会話例文集
あなたはすぐに泳げるようになるでしょう。
你很快就能会游泳的吧。 - 中国語会話例文集
あなたになるべく早く会うことができることを願います。
我希望能尽早与你相见。 - 中国語会話例文集
あなたに愛されるなら命も捧げられる。
你如果爱我我可以献出命。 - 中国語会話例文集
あなたに愛されるなら命を捧げる。
你如果爱我我会献出生命。 - 中国語会話例文集
ペンキのべとつきがなくなるまで2、3日かかる。
油漆的黏性两三天之后就会消失。 - 中国語会話例文集
お酒は20歳になって初めて飲めるようになる。
到了二十岁才可以第一次喝酒。 - 中国語会話例文集
あなたの事を考えると、私はとても幸せになる。
一想到你的事我就变得非常幸福。 - 中国語会話例文集
この会社は現金が足りなくなる可能性がある。
这家公司有变得现金不足的可能性。 - 中国語会話例文集
こんなことするなんてばかげている。
居然会做这样的事真是太荒唐了。 - 中国語会話例文集
味見を始めると止められなくなる。
开始尝味道后就停不下来了。 - 中国語会話例文集
それにともなって多くなる傾向にある。
伴随着那个有增多的倾向。 - 中国語会話例文集
恋はするものじゃなくて落ちるものなんだぜ。
恋爱不是可以制造的而是无意间就陷入其中的。 - 中国語会話例文集
あなたの事を考えると、会いたくなる。
一想到你的事，就想见你。 - 中国語会話例文集
梅雨時期になると関節が痛くなる。
到了梅雨季节就会关节疼痛。 - 中国語会話例文集
そんなに早く集合するのはちょっと無理があるかな。
那么早集合有点勉强吧。 - 中国語会話例文集
痛くて起きるに起きれないし、眠るに眠れない。
痛得起也起不来，睡也睡不着。 - 中国語会話例文集
あなたが転職する気持ちはないことを知っている。
我知道你没有换工作的想法。 - 中国語会話例文集
雑誌でみるような素敵な生活にあこがれる。
憧憬在杂志上看到的那样美好的生活。 - 中国語会話例文集
映画を字幕なしで見れるようになることです。
可以看懂没有字幕的电影。 - 中国語会話例文集
彼らと一緒にいると幸せな気持ちになる。
我和他们在一起就觉得很幸福。 - 中国語会話例文集
生ビール．
生啤酒 - 白水社 中国語辞典
（格好が悪いなどと言う場合；器物などが）使い古してある．
半新不旧 - 白水社 中国語辞典
木の幹をわらでぐるぐる巻かねばならない．
要把树干用稻草包扎起来。 - 白水社 中国語辞典
出張旅費などを清算するときの根拠となる切符・半券．
报销凭证 - 白水社 中国語辞典
卑賤なる者は最も賢く，高貴なる者は最も愚かしい．
卑贱者最聪明，高贵者最愚蠢。 - 白水社 中国語辞典
事物は異なる別の事物に変わることはできない．
一种事物不能变化为另一种不同的事物。 - 白水社 中国語辞典
ボナパルト．
波拿巴 - 白水社 中国語辞典
君が聡明な人間であるのは認めざるを得ない，だが…．
我不能不…承认你是个聪明的人，但…。 - 白水社 中国語辞典
他に原因があるのでなく，ほかならぬ…に原因する．
不为别的，就是因为…。((型)) - 白水社 中国語辞典
長途跋渉する，長い困難な旅をする．
长途跋涉 - 白水社 中国語辞典
思ったとおりになる，願いどおりになる．≒遂心如意．
称心如意((成語)) - 白水社 中国語辞典
盛んになって一つの風潮になる，日常化する．
蔚然成风 - 白水社 中国語辞典
こんな天気なのに海に出る人がいる．
这样天还有人出海。 - 白水社 中国語辞典
人は中年になると太りやすくなる．
人到中年容易发胖。 - 白水社 中国語辞典
兵士たちは昼となく夜となく国境地帯を守る．
战士们日日夜夜防守边境。 - 白水社 中国語辞典
できるだけ早く行きなさい，でないと遅刻するよ．
赶紧走吧，否则要迟到了。 - 白水社 中国語辞典
彼の作る中国料理はなかなかいける．
他做的中国菜真够味儿。 - 白水社 中国語辞典
2つの目はしきりにくるくる動き，言葉にならなかった．
两眼直骨碌，说不上话来了。 - 白水社 中国語辞典
こんな小さな事で腹を立てることもあるまいに．
你何苦为这点小事生气呢？ - 白水社 中国語辞典
彼らはもうあと幾日ものさばることができなくなるだろう．
他们横行不了几天。 - 白水社 中国語辞典
なぜこんなにあたふたとやる必要があるのか？
为什么要这样慌慌忙忙地做？ - 白水社 中国語辞典
間違いが大きくなると，繕おうとしても難しくなる．
豁子撕大了，再想缝就难了。 - 白水社 中国語辞典
書記1人を迎えるのに，こんな大げさなことをする．
接一个书记，就摆下这等架势。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
