「るもい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

この人はとても達観している．

这个人很达观。 - 白水社 中国語辞典

ドアはもう開けられている．

门已经打开了。 - 白水社 中国語辞典

心づもりができている．

心中打好了谱儿。 - 白水社 中国語辞典

大いに希望が持てると思う．

我看大有希望。 - 白水社 中国語辞典

世の識者の笑いものになる．

贻笑大方((成語)) - 白水社 中国語辞典

木炭を用いて石油に代える．

用木炭代替煤油。 - 白水社 中国語辞典

彼女はとても薄着をしている．

她穿的衣服很单薄。 - 白水社 中国語辞典

いかなる情報も得られなかった．

没有得到任何消息。 - 白水社 中国語辞典

もう満席で，座るところがない．

已经坐满了，没地方坐。 - 白水社 中国語辞典

彼の話はいつも人を引きつける．

他说话总是很动听。 - 白水社 中国語辞典

この鶏はとても肥え太っている．

这只鸡挺肥实。 - 白水社 中国語辞典

人が多くてとてもこみあっている．

人多轧得很。 - 白水社 中国語辞典

私は彼にとても感激している．

我对他很感激。 - 白水社 中国語辞典

誰でも彼の素姓を知っている．

谁都知道他的根底。 - 白水社 中国語辞典

彼の字はとてもきちんとしている．

他的字写得很工整。 - 白水社 中国語辞典

彼の格好はとても変わっている．

他的样子很古怪。 - 白水社 中国語辞典

心の中にいつも気懸かりがある．

心中总有挂碍。 - 白水社 中国語辞典

発揚し輝かしいものにする．

发扬光大 - 白水社 中国語辞典

純真な子供らしさを持っている．

带着纯真的孩子气 - 白水社 中国語辞典

全身子供子供している．

一身孩子气 - 白水社 中国語辞典

何のためらいもなく答える．

毫不…犹疑地回答 - 白水社 中国語辞典

この曲はとても軽快である．

这个曲子很欢快。 - 白水社 中国語辞典

この畑はとても荒れている．

这块地太荒了。 - 白水社 中国語辞典

机の上にほこりが積もっている．

桌上积了一层灰。 - 白水社 中国語辞典

彼の碁はいつも待ったをかける．

他下围棋常悔棋。 - 白水社 中国語辞典

隠し立てする必要もない．

无可讳言((成語)) - 白水社 中国語辞典

ひっくり返ってもうろうとしている．

摔得昏昏沉沉的 - 白水社 中国語辞典

どうかいつでもご教示くださるよう．

请随时见教。 - 白水社 中国語辞典

いつも党に心の内を打ち明ける．

经常向党交心 - 白水社 中国語辞典

ともづなを解いて出帆する．

解缆开船 - 白水社 中国語辞典

内容はとても具体的である．

内容很具体。 - 白水社 中国語辞典

とてもかわいそうである，哀れみを誘う．

可怜巴巴 - 白水社 中国語辞典

回答はとても肯定的である．

回答得很肯定。 - 白水社 中国語辞典

もやでぼんやりかすんでいる早朝．

烟雾空濛的早晨 - 白水社 中国語辞典

近ごろ彼女はとても悩んでいる．

近来她心情很苦闷。 - 白水社 中国語辞典

彼はもとの場所にまだ住んでいる．

他还住在老地方。 - 白水社 中国語辞典

少しも恐れる気色がない．

了无惧色 - 白水社 中国語辞典

これは本当に使いものになる！

这玩意儿真灵通！ - 白水社 中国語辞典

このきりはとてもとがっている．

这把锥子溜尖。 - 白水社 中国語辞典

朝もやが湖面に立ちこめている．

晨雾笼罩在湖面上。 - 白水社 中国語辞典

山には雪が積もっている．

山上落了一层雪。 - 白水社 中国語辞典

生産する場合に盲進は禁物だ．

搞生产不能冒进。 - 白水社 中国語辞典

とても幸せに暮らしている．

日子过得挺美。 - 白水社 中国語辞典

眼くて目がもうろうとしている．

睡眼迷离 - 白水社 中国語辞典

月が照って庭はとても明るい．

月亮照得院子里挺明快。 - 白水社 中国語辞典

もう少し速く走れば追いつける．

跑快一点就撵上了。 - 白水社 中国語辞典

彼女はいつも強情を張る．

她老犯牛脖子。 - 白水社 中国語辞典

もったいぶった格好をする．

摆派势 - 白水社 中国語辞典

彼はいつもわき役をやる．

他总是演配角儿。 - 白水社 中国語辞典

荒れ果てて見る影もない．

破败得不成个模样。 - 白水社 中国語辞典