| 意味 | 例文 |
「るもい」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
（反語を示し）革命をやるのに，よもや困難を恐れるということはあるまい．
干革命，难道还怕困难不成？
- 白水社 中国語辞典
文章はとてもくだけているが，内容が難しすぎるきらいがある．
文章很通俗，只是内容未免太深。 - 白水社 中国語辞典
本発明の目的は、上述の問題を解決するか、少なくとも軽減することである。
本发明的目的是克服或者至少缓解上述问题。 - 中国語 特許翻訳例文集
RAM52は、処理の途中結果を一時記憶するなど主に作業領域として用いられるものである。
RAM 52主要用作处理期间临时存储结果的工作区。 - 中国語 特許翻訳例文集
（大衆が何かを求めたら，その何かを我々は生産する→）大衆の求めるものを我々は生産する．
群众需求什么，我们就生产什么。 - 白水社 中国語辞典
正しい意見に耳を傾けるのはもちろんだが，間違った意見にも耳を傾けるべきである．
正确的意见要听，不正确的意见也要听。 - 白水社 中国語辞典
私がもっと英語を理解出来ていれば、もっといろいろな気持ちを伝えられるのに。
我要是能理解更多的英语，能传达更多的情感就好了。 - 中国語会話例文集
これは問題ないと言える。
这个可以说没问题。 - 中国語会話例文集
月でうさぎが餅をついている。
在月亮上兔子在捣年糕。 - 中国語会話例文集
世界の金持ちは退屈している。
世界的富豪很寂寞。 - 中国語会話例文集
友達できるといいですね。
能交到朋友就好了。 - 中国語会話例文集
いや、家族を思いやるべきだ。
不对，应该考虑到家人。 - 中国語会話例文集
今何時だと思っているのですか？
你觉得现在是几点？ - 中国語会話例文集
汗をかいて気持ちわるい。
出汗了感觉不舒服。 - 中国語会話例文集
彼は強い人脈を持っている。
他有着很强大的人脉。 - 中国語会話例文集
それを野暮ったいと思っている。
你觉得那个庸俗吗？ - 中国語会話例文集
彼はそれが正しいと思っている。
他觉得那个是正确的。 - 中国語会話例文集
良い友達に囲まれている。
我被好的朋友围绕着。 - 中国語会話例文集
彼らは遊びたいと思っている。
他们想玩。 - 中国語会話例文集
仕事を辞めたいと思っている。
我想辞掉工作。 - 中国語会話例文集
彼女が面白いと確信している。
我确信她很有趣。 - 中国語会話例文集
日本は恵まれていると思います。
我觉得日本很富有。 - 中国語会話例文集
あなたは思いやりに欠けている。
你不够体贴。 - 中国語会話例文集
彼を知っていると思います。
我觉得我认识他。 - 中国語会話例文集
私は少し気持ちが揺らいでいる。
我稍微有一些动摇了。 - 中国語会話例文集
財政上の問題を解決する
解决财政上的问题。 - 中国語会話例文集
彼らは思いやりに溢れている。
他们充满了仁义之心。 - 中国語会話例文集
本当についていると思う。
我认为我真的跟上了。 - 中国語会話例文集
またここに来たいと思っている。
我还想再来这里。 - 中国語会話例文集
ずっとあなたを想い続けている。
一直在想着你。 - 中国語会話例文集
強い関心を持っている。
持有强烈的兴趣。 - 中国語会話例文集
親孝行をしたいと思っている。
想要孝敬父母。 - 中国語会話例文集
思いやりがある人になりたい。
想成为一个有同情心的人。 - 中国語会話例文集
私の気持ちを知る人はいない。
没有人知道我的心情。 - 中国語会話例文集
彼が運んでいる箱は重いです。
他在搬的箱子很重。 - 中国語会話例文集
国際的に問題視されている。
被视为国际性的问题。 - 中国語会話例文集
いくつかの問題が発生する。
发生了一些问题。 - 中国語会話例文集
美しい髪を持っている。
有着美丽的头发。 - 中国語会話例文集
それをやってみたいと思っている。
我想做下那个看看。 - 中国語会話例文集
今なら言えると思います。
我觉得现在的话可以说出来。 - 中国語会話例文集
陰謀を用いて彼らを陥れる．
用阴谋暗害他们。 - 白水社 中国語辞典
彼女は気持ちが揺れ動いている．
她情绪波动。 - 白水社 中国語辞典
長い行列を作っている人・物．
长龙阵 - 白水社 中国語辞典
誰かが門の外で騒いでいる．
有人在门外打闹。 - 白水社 中国語辞典
思いがけないことが起こる．
发生意外 - 白水社 中国語辞典
黒い雲が上空に沸き立っている．
乌云翻滚在上空。 - 白水社 中国語辞典
口元に少し笑いを浮かべている．
嘴角挂着几分笑意。 - 白水社 中国語辞典
子供たちは絵をかいている．
孩子们在画画儿。 - 白水社 中国語辞典
昔々の事を思い浮かべている．
回忆着一件辽远的事。 - 白水社 中国語辞典
大した問題ではあるまい．
不会是什么了不得的问题。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
