「るもい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

優劣を区別しない，よいもの悪いものを一緒くたにする．

不分优劣 - 白水社 中国語辞典

いつも何日も苦労してメールを書いているからとてもうれしいです。

因为经常连着好几天都辛苦写邮件所以很开心。 - 中国語会話例文集

いつもいつも人の後塵を拝しているのは，確かに格好のよいものではない．

老当下游，确实不光彩。 - 白水社 中国語辞典

最も運が悪くても，1日に10元札20枚稼ぐことができる．

最不走运，一天也能弄张。 - 白水社 中国語辞典

もともと仲の悪い者が仲直りし和解する．

握手言和 - 白水社 中国語辞典

いかなる課税もされるならば…

无论如何都要交税的话...... - 中国語会話例文集

類似したものを捜して類推する．

找到相似的来类比。 - 白水社 中国語辞典

小麦粉をもう一度ふるいにかける．

把面再罗一过儿。 - 白水社 中国語辞典

比べるものがないほど雄大である．

雄伟无比 - 白水社 中国語辞典

どの人にもやる事があり，どの事にもやる人がいる．

人人有事做，事事有人做。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

彼は女性よりももっと優しい心を持っている．

他有一颗比女人还温柔的心。 - 白水社 中国語辞典

彼は物事をする時いつもとても注意深い．

他做事总是那么小心。 - 白水社 中国語辞典

もう少し塩を入れる。

再放点盐。 - 中国語会話例文集

どこへでも行ける。

我可以去任何地方。 - 中国語会話例文集

外出するつもりです。

我打算出门。 - 中国語会話例文集

もう一度見られる。

又被看了一次 - 中国語会話例文集

もう幾つかあるはずだ。

应该有几个的。 - 中国語会話例文集

もう一度確認する。

再次确认。 - 中国語会話例文集

彼女も一緒に来る？

她也一起来吗？ - 中国語会話例文集

誰よりも愛してる。

比谁都爱。 - 中国語会話例文集

見積もりを修正する

修改估价 - 中国語会話例文集

今日も一日頑張るね。

今天也加油吧。 - 中国語会話例文集

一秒も遅れるな！

一秒钟也别迟延！ - 白水社 中国語辞典

両親とも健在である．

父母均存。 - 白水社 中国語辞典

難問奇問を出題する．

出偏怪题 - 白水社 中国語辞典

善意をもって忠告する．

好意相劝 - 白水社 中国語辞典

一抱えもある大木．

合围的大树 - 白水社 中国語辞典

痛ましくも凍死する．

活活冻死 - 白水社 中国語辞典

もう一踏ん張りする．

再加一把油。 - 白水社 中国語辞典

誰でも入って来れる．

谁都进得来。 - 白水社 中国語辞典

進退とも自由である．

进退自由 - 白水社 中国語辞典

双方とも賛成する．

两边都同意。 - 白水社 中国語辞典

好意をもって接する．

青眼看待((成語)) - 白水社 中国語辞典

それをもって光栄とする．

引以为荣 - 白水社 中国語辞典

どうにも賛成しかねる．

万难同意 - 白水社 中国語辞典

善意をもって忠告する．

好意相劝 - 白水社 中国語辞典

文盲を一掃する．

消灭文盲 - 白水社 中国語辞典

とても栄養がある．

很有养分 - 白水社 中国語辞典

もうけを分配する．

分赢利 - 白水社 中国語辞典

もうけの上がる商売．

赢利生意 - 白水社 中国語辞典

正義にもとる戦争．

非正义战争 - 白水社 中国語辞典

もって気勢を盛んにする．

以壮声势 - 白水社 中国語辞典

私は力の要る仕事でも軽い仕事でもみんなやれる．

我粗细活路都能做。 - 白水社 中国語辞典

この小学校を開設した時，（机が要るがそれもないし，いすが要るがそれもない→）机もいすもなかった．

这个小学开办时，桌子没桌子，椅子没椅子。 - 白水社 中国語辞典

先生はとてもいい声をしている。

老师声音很好听。 - 中国語会話例文集

私は彼の愚痴でもなんでも聞いてやるつもりだ。

不管他说的是傻话还是什么我都准备听。 - 中国語会話例文集

彼の仕事のやり方はとてももたもたしている．

他作事太拖沓。 - 白水社 中国語辞典

影も形もない，跡形もなく消え去る．

无影无踪((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼は（どの種の成績も→）成績はどれもこれも優秀である．

他样样成绩都是优秀。 - 白水社 中国語辞典

（‘再三’よりも強調する場合）何度も何度も．

再三再四 - 白水社 中国語辞典