「るもい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

この野牛は本当に重く，3人の若者でも引きずることができない．

这头野牛真沉，三个小伙子都拖不动。 - 白水社 中国語辞典

表のドアの音がする，もしかしたら張さんが帰って来たのかもしれない．

外面门响，也许老张回来了。 - 白水社 中国語辞典

空がもう間もなく暗くなるのに，彼はどうしてまだ帰って来ないの？

天已经快黑了，他怎么还不回来？ - 白水社 中国語辞典

恨みが長期にわたって心の中に積もりに積もっている．

一口怨气长期郁积在心头。 - 白水社 中国語辞典

とても厳しい暑さで，彼はもう少しで気を失って倒れるところであった．

天气太热，他几乎晕倒了。 - 白水社 中国語辞典

彼は早くも遅くもなく，あいにく出張する時に病気になった．

他早不病，晚不病，偏偏在出差的时候病了。 - 白水社 中国語辞典

私はこれまで枕が変わっても眠れないことはなかった，どこでもよく眠れる．

我从来不择席。 - 白水社 中国語辞典

あの娘はとてもさばさばしていて，何かあったら何でもしゃべる．

那个小姑娘很直性儿，有什么说什么。 - 白水社 中国語辞典

友達を作り、お互いに会話する。

交朋友，彼此说话。 - 中国語会話例文集

私の妹は私より痩せている。

我的妹妹比我瘦。 - 中国語会話例文集

物事は話し合いで解決する。

万事通过商量解决。 - 中国語会話例文集

専門の清掃業者がいるの？

有专业的清扫人员吗？ - 中国語会話例文集

解決策を模索している。

我在寻求解决办法。 - 中国語会話例文集

そうはいっても、夜中に働いている人もいるから、使っているビルの明かりを消すわけにはいきません。

就算这么说，因为还有夜间工作的人，所以不可能熄灭正用着的大楼的灯光。 - 中国語会話例文集

それは問題を引き起こしている。

那个引发了问题。 - 中国語会話例文集

ある大事なことを思い出した。

我想起了某件重要的事情。 - 中国語会話例文集

将来歌手になると思います。

我将来想成为歌手。 - 中国語会話例文集

問題を抱えているようです。

我好像要承担问题。 - 中国語会話例文集

彼は明確な夢を持っている。

他有明确的梦想。 - 中国語会話例文集

彼にお祝いを申し上げる。

我向他献上祝福。 - 中国語会話例文集

ジョンには妹が二人いる。

约翰有两个妹妹。 - 中国語会話例文集

私たちは罪の意識を持っている。

我们有罪恶感。 - 中国語会話例文集

それは問題無いと考える。

我觉得那个没有问题。 - 中国語会話例文集

彼と同じ意見を持っている。

我和他持相同意见。 - 中国語会話例文集

百冊以上本を持っている。

我有一百多本书。 - 中国語会話例文集

運命に弄ばれている。

我被命运玩弄着。 - 中国語会話例文集

最適化問題を定義する

定义最优化问题 - 中国語会話例文集

その地域に生息する生き物

可在那个地域栖息的生物。 - 中国語会話例文集

これは意見の相違の問題である。

这是意见的问题。 - 中国語会話例文集

私はすぐ戻るという意味です。

意思是我马上就回来。 - 中国語会話例文集

電池から電解液が漏れている。

从电池中流出电解质。 - 中国語会話例文集

来週が勝負だと思っている。

我觉得下周就是决胜了。 - 中国語会話例文集

今、友達を待っているのですか。

你现在正在等朋友吗？ - 中国語会話例文集

将来どうなると思いますか？

你觉得将来会变成什么样？ - 中国語会話例文集

いつ日本に戻る予定ですか？

你计划什么时候回日本？ - 中国語会話例文集

この本を教材として用いる。

我把这本书用作教材。 - 中国語会話例文集

経営目標を達成する。

我完成经营目标。 - 中国語会話例文集

あなたは意志の強さを持っている。

你意志坚强。 - 中国語会話例文集

いくつかの物を捨てる予定です。

我打算扔几样东西。 - 中国語会話例文集

子供にしっかりと言い聞かせる。

好好劝说孩子。 - 中国語会話例文集

私の友達は世界中にいる。

我的朋友遍布世界。 - 中国語会話例文集

専門の清掃業者がいるのか。

有专业的清洁人员吗？ - 中国語会話例文集

彼女が以前から持っている名前

她从前就有的名字 - 中国語会話例文集

それらは問題を引き起こしている。

是那些引起的问题。 - 中国語会話例文集

永遠に見守っているよ。

我会永远守护你。 - 中国語会話例文集

買い物するために大阪に行きます。

我去大阪买东西。 - 中国語会話例文集

穀物の粒は実がよく入っている．

谷粒很饱。 - 白水社 中国語辞典

（各世帯で1冊持っている）戸籍簿．

户口本儿 - 白水社 中国語辞典

長い目で問題を見る．

用长远观点看问题 - 白水社 中国語辞典

彼は家を何軒か持っている．

他趁几所房子。 - 白水社 中国語辞典