「るり」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

両面から攻撃を加える．

两面夹攻 - 白水社 中国語辞典

私の彼に対する理解は深い．

我对他的了解是深刻的。 - 白水社 中国語辞典

旅客列車を6本増発させる．

增开旅客列车六列 - 白水社 中国語辞典

劉胡蘭は烈士である．

刘胡兰是位烈士。 - 白水社 中国語辞典

利益の留保を実行する．

实行利润留成 - 白水社 中国語辞典

雪だるま式に増える利息．

驴打滾的利息 - 白水社 中国語辞典

リンゴが地上に落ちている．

苹果落在地上了。 - 白水社 中国語辞典

良心に背くことをする．

做（干）昧心事 - 白水社 中国語辞典

立方体には6つの面がある．

立方体共有六面。 - 白水社 中国語辞典

李君は1枚の漫画を写している．

小李描摹着一幅漫画。 - 白水社 中国語辞典

両方の手で擦って暖をとる．

用双手摩擦取暖。 - 白水社 中国語辞典

理想的な触媒を製造する．

配制一种理想的催化剂。 - 白水社 中国語辞典

李工場長はとても気迫がある．

李厂长很有气魄。 - 白水社 中国語辞典

リンゴは皮を剥いてから食べる．

苹果要扦掉皮再吃。 - 白水社 中国語辞典

両地の事情は大いに異なる．

两地情形大不相同。 - 白水社 中国語辞典

理屈が立たず言葉に詰まる．

理屈辞穷((成語)) - 白水社 中国語辞典

領海の幅を確定する．

确定领海宽度 - 白水社 中国語辞典

両者は少し違いがある．

两者稍有不同。 - 白水社 中国語辞典

理解の仕方が透徹している．

理解得深透 - 白水社 中国語辞典

リンゴを豊富に産出する．

盛产苹果 - 白水社 中国語辞典

理論が実際から離脱する．

理论脱离实际。 - 白水社 中国語辞典

料理の本を見ながら料理を作る．

看着食谱作菜。 - 白水社 中国語辞典

利口で手先が器用である．

心灵手巧((成語)) - 白水社 中国語辞典

両方のほおが少しやせこけている．

两颊有点瘦削。 - 白水社 中国語辞典

リンゴには粉がふいている．

苹果上有一层霜。 - 白水社 中国語辞典

両親ともに健在である．

父母双全 - 白水社 中国語辞典

理解できずにむやみに丸暗記する．

死记硬背((成語)) - 白水社 中国語辞典

（陸上競技の）円盤を投げる．

投掷铁饼 - 白水社 中国語辞典

外部世界に対する理解．

对外界的认识 - 白水社 中国語辞典

両国は長年国交を持っている．

两国相交多年。 - 白水社 中国語辞典

利口で手先が器用である．

心灵手巧((成語)) - 白水社 中国語辞典

旅行者が便利だと褒める．

行旅称便 - 白水社 中国語辞典

両者の性質は全く異なる．

两者的性质完全不同。 - 白水社 中国語辞典

両地は遠く隔たっている．

两地悬隔 - 白水社 中国語辞典

留学生を選抜して派遣する．

选派留学生 - 白水社 中国語辞典

糧秣を警護つきで運送する．

押运粮草 - 白水社 中国語辞典

両目は生き生きとして元気がある．

两眼奕奕有神。 - 白水社 中国語辞典

理論を実践に応用する．

把理论应用于实践。 - 白水社 中国語辞典

利害の関するところである．

利害攸关 - 白水社 中国語辞典

理にかない，利益があり，節度がある．

有理、有利、有节 - 白水社 中国語辞典

利益もあれば弊害もある．

有利有弊 - 白水社 中国語辞典

両岸に花や木を植える．

两岸栽种了花木。 - 白水社 中国語辞典

料理にもう少し油を入れる．

菜里多掌点儿油。 - 白水社 中国語辞典

利害を一つ一つ指摘する．

指陈利弊 - 白水社 中国語辞典

利益を重んじ道理を軽んじる．

重利轻义 - 白水社 中国語辞典

臨時工が本雇いになる．

临时工转正 - 白水社 中国語辞典

料理がうまく作ってある．

菜做得很好吃。 - 白水社 中国語辞典

（a）隣接する両側2画素との角度差がともに0度である。

(a)与邻接的两侧的 2个像素的角度差都为 0度。 - 中国語 特許翻訳例文集

（c）隣接する両側2画素との角度差がともに45度である。

(c)与邻接的两侧的 2个像素的角度差都为 45度。 - 中国語 特許翻訳例文集

（f）隣接する両側2画素との角度差がともに90度以上である。

(f)与邻接的两侧的 2个像素的角度差都为 90度。 - 中国語 特許翻訳例文集