「るろする」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

本人のいないところで摘発する．

背靠背揭发。 - 白水社 中国語辞典

録音テープで録音を再生する．

录音带播送录音。 - 白水社 中国語辞典

早くしろ，ぐずぐずするな！

快点儿，别蹭了！ - 白水社 中国語辞典

ひとつやろうと決心する．

决心干一场 - 白水社 中国語辞典

うろたえてあちらこちら逃げ隠れする．

东窜西撞 - 白水社 中国語辞典

（不正な方法で）ぼろもうけをする．

发横财 - 白水社 中国語辞典

彼のところに行ってじゃまをするな．

别去烦扰他了。 - 白水社 中国語辞典

血みどろになって奮戦する．

浴血奋战((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼はゴロゴロとうがいする．

他咕噜咕噜地漱口。 - 白水社 中国語辞典

彼を隠れみの・後ろ盾とする．

把他当作隐身草、护身符。 - 白水社 中国語辞典

勉強をおろそかにするな．

别把功课荒了。 - 白水社 中国語辞典

耳をそろえて借金を返済する．

欠款尽数归还。 - 白水社 中国語辞典

ここに長居するのはよろしくない．

我们不宜在这儿久留。 - 白水社 中国語辞典

私の至らぬところを補佐する．

匡我不逮 - 白水社 中国語辞典

ヨーロッパの人口は老齢化する．

欧洲人口老化。 - 白水社 中国語辞典

彼は医者になろうと決心する．

他立心要当个医生。 - 白水社 中国語辞典

この度はきっと成功するだろう．

这次谅必成功。 - 白水社 中国語辞典

その場でたちどころに決断する．

临机立断 - 白水社 中国語辞典

かまやこんろなどを修理する．

修理炉灶 - 白水社 中国語辞典

どこか宿泊するところを捜す．

找个地方落脚。 - 白水社 中国語辞典

ぐずぐずするな，早く仕事をしろ！

别磨烦了，快点儿干吧！ - 白水社 中国語辞典

彼らは暴利をむさぼろうとする．

他们要牟取暴利。 - 白水社 中国語辞典

よりどころとするものを失う．

失其所以凭依 - 白水社 中国語辞典

顔をほころばしてにっこりする．

破颜微笑 - 白水社 中国語辞典

航路・航空路が全コース通航する．

全线通航 - 白水社 中国語辞典

くだらない話をするのはやめろ！

少说废话！ - 白水社 中国語辞典

私の記憶するところでは．

凭我所记 - 白水社 中国語辞典

彼の得意とするところは何ですか？

他有什么特长？ - 白水社 中国語辞典

自分の命をおろそかにするな．

别拿自己的生命开玩笑。 - 白水社 中国語辞典

事実をよりどころとする．

以事实为根据 - 白水社 中国語辞典

（炉を囲んで）炉辺で談話する．

围炉夜话 - 白水社 中国語辞典

驚いたり喜んだりする．

又惊又喜((成語)) - 白水社 中国語辞典

血みどろになって奮戦する．

浴血奋战((成語)) - 白水社 中国語辞典

危うく卒倒するところであった．

几乎晕倒。 - 白水社 中国語辞典

君は何時ごろまで勤務するか？

你值到什么时候？ - 白水社 中国語辞典

彼の意見をよりどころとする．

以他的意见为准 - 白水社 中国語辞典

最後には失敗するだろう．

最终是要失败的。 - 白水社 中国語辞典

昼間いろいろ考えごとをすると，夜その夢を見る．

白天想事多，夜里就做梦。 - 白水社 中国語辞典

いろいろ迷ったけど　この色にする。

虽然很是纠结了一番，但我要选这个颜色。 - 中国語会話例文集

あなたはもうそろそろ両親から自立する頃ですよ。

你是时候该从父母身边独立了。 - 中国語会話例文集

ぼろが百出する，うそ八百のぼろがでる．

漏洞百出 - 白水社 中国語辞典

ぼろが次から次へと出る，ぼろが百出する．

破绽百出((成語)) - 白水社 中国語辞典

1人がいろいろな事をする，1人でどのような事でもやれる．

一身百为((成語)) - 白水社 中国語辞典

文学に対する彼の貢献は再び一々論述する機会があるだろう．

他对于文学上的贡献有机会再论列。 - 白水社 中国語辞典

幅広く対応することができる。。

可以很广泛的应对。 - 中国語会話例文集

購買欲を抑えるのに苦労する。

辛苦抑制购买欲。 - 中国語会話例文集

良いことをすると喜びを感じる。

做好事就会感到喜悦。 - 中国語会話例文集

その噂が広まるのを危惧する。

我很怕那个传言被传开了。 - 中国語会話例文集

挨拶をするように心がける。

我留心寒暄。 - 中国語会話例文集

購買欲を抑えるのに苦労する。

努力抑制购买欲。 - 中国語会話例文集