| 意味 | 例文 |
「れいあつ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 8633件
霊安室．
太平间
- 白水社 中国語辞典
厚く御礼申し上げます。
深表谢意。 - 中国語会話例文集
篤くお礼申し上げます。
非常感谢。 - 中国語会話例文集
あなたは失礼です。
你很不礼貌。 - 中国語会話例文集
用例が適切である．
用例惬当 - 白水社 中国語辞典
頭から冷水をあびる，肝をつぶす．
冷水浇头 - 白水社 中国語辞典
冷静と情熱の間
冷静与热情之间 - 中国語会話例文集
過度の冷却圧力
过度的冷却压力 - 中国語会話例文集
あなたはいつでも冷静だ。
他一直都很冷静。 - 中国語会話例文集
身に余るご親切恐れ入ります！
承您错爱！((あいさつ言葉)) - 白水社 中国語辞典
この種のテーブルはきれいでもありまた実用的でもある．
这种桌子又美观又实用。 - 白水社 中国語辞典
あの花はほかの2つの花よりきれいだ。
那束花比另外两束好看。 - 中国語会話例文集
牛小屋はいつもきれいに掃除してある．
牛棚总是打扫得干干净净的。 - 白水社 中国語辞典
（1を挙げて100を兼ねる→）すべての例を兼ねるような例を1つ挙げる．
举一赅百 - 白水社 中国語辞典
部屋の中はきれいにしつらえてある．
房间布置得很美观。 - 白水社 中国語辞典
門口はいつもきれいに掃いてある．
门口永远扫得干干净净。 - 白水社 中国語辞典
URI118aが「識別情報」の一例である。
URI 118a是“识别信息”的示例。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図12】GRUUを使った例示的200（OK）である。
图 12是带有 GRUU的示例 200(OK)； - 中国語 特許翻訳例文集
【図15】GRUUを使った例示的200（OK）である。
图 15是带有 GRUU的示例 200(OK)。 - 中国語 特許翻訳例文集
あなたの方が失礼です。
你才没有礼貌。 - 中国語会話例文集
これ以上質問はありません。
再没有问题了。 - 中国語会話例文集
全然失礼ではありません。
你没有任何失礼的。 - 中国語会話例文集
あっ！大変失礼しました。
啊！真是太抱歉了。 - 中国語会話例文集
これは礼儀上必要である．
这是礼节上所需要的。 - 白水社 中国語辞典
これ以外に別の用事があるか？
你还有旁的事吗？ - 白水社 中国語辞典
年寄りの失言をあれこれ言うな．
不要计较老人的失言。 - 白水社 中国語辞典
彼の年齢は満18歳である．
他的实足年龄是十八岁。 - 白水社 中国語辞典
そのまま受け継ぐべき前例がある．
有例可循 - 白水社 中国語辞典
そろそろ失礼します．
我该告辞了。((あいさつ言葉)) - 白水社 中国語辞典
例を1つ挙げてください．
你给我举一个例子。 - 白水社 中国語辞典
麗芸謹んで差し上げます．
妹丽芸谨上。 - 白水社 中国語辞典
片方に花瓶が1つ置いてある，それぞれ一方に花瓶が1つずつ置いてある．
一边放着一个花瓶。 - 白水社 中国語辞典
通信接続522は通信メディアの例である。
通信连接 522是通信介质的一个示例。 - 中国語 特許翻訳例文集
実施例は、本発明の実装又は例である。
实施例是本发明的实现或示例。 - 中国語 特許翻訳例文集
その奴隷所有者は彼の奴隷を手荒に扱った。
那个奴隶主粗暴地对待了他的奴隶。 - 中国語会話例文集
私は韓国語の発音がきれいではありません。
我的韩语发音不好。 - 中国語会話例文集
彼女の部屋は清潔できれいに片づけてある．
她的房间拾掇得整洁美观。 - 白水社 中国語辞典
彼女はいつもとてもきれいにドレスアップしている．
她总是打扮得漂漂亮亮的。 - 白水社 中国語辞典
鎮のある金持ちは，吝嗇でかつ冷酷である．
镇上有个财主，悭吝而刻毒。 - 白水社 中国語辞典
【図4】図4は、PHYレイヤ・フレームの実例を例示する概念図である。
图 4是示出了 PHY层帧的实例的概念图； - 中国語 特許翻訳例文集
図4は、PHYレイヤ・フレームの実例を例示する概念図である。
图 4是示出了 PHY层帧的实例的概念图。 - 中国語 特許翻訳例文集
いつかあなたに会えたらお礼を言いたいです。
如果什么时候能见到你的话，我想谢谢你。 - 中国語会話例文集
天安門広場は極めて勇壮かつ壮麗である．
天安门广场十分雄伟和壮丽。 - 白水社 中国語辞典
【図8】3D表示の例について説明する図である。
图 8是图示 3D显示示例的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図9】3D表示の例について説明する図である。
图 9是图示 3D显示示例的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図34】3D表示の他の例について説明する図である。
图 34是图示 3D显示的另一示例的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図35】3D表示の他の例について説明する図である。
图 35图示 3D显示的另一示例。 - 中国語 特許翻訳例文集
通信接続（複数可）410は、通信媒体の一例である。
通信连接 410是通信介质的一个示例。 - 中国語 特許翻訳例文集
私はあなたにいつか直接お礼を言いたい。
我想什么时候有机会直接向你致谢。 - 中国語会話例文集
一例として挙げた化合物
作为例子列举的化合物 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
