| 意味 | 例文 |
「れいい」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 22152件
これは礼儀上必要である．
这是礼节上所需要的。
- 白水社 中国語辞典
慣例によって報酬を支払う．
按例规付给报酬 - 白水社 中国語辞典
まずはお礼を申し上げます．
聊表谢意 - 白水社 中国語辞典
数学の試験で零点を取った．
数学考试得零分。 - 白水社 中国語辞典
適齢の雌牛に全部はらませる．
让适龄母牛满怀。 - 白水社 中国語辞典
眉目秀麗である．≒眉清目秀．
眉目清秀((成語)) - 白水社 中国語辞典
礼砲を21発打ち鳴らす．
鸣礼炮二十一响。 - 白水社 中国語辞典
高齢になって力が衰える．
年迈力衰((成語)) - 白水社 中国語辞典
ヘットで馬鈴薯を揚げる．
用牛油炸土豆儿。 - 白水社 中国語辞典
奴隷根性丸出しである．
奴性十足((成語)) - 白水社 中国語辞典
馬鈴薯に土寄せをした．
给马铃薯培了土。 - 白水社 中国語辞典
（人に頼みごとをするときの）礼金．
铺路费 - 白水社 中国語辞典
後日改めてお礼申します．
容后再谢 - 白水社 中国語辞典
値段はこれ以上まけられません．
价钱不能再少。 - 白水社 中国語辞典
この神様は霊験あらたかだ．
这个神道很灵。 - 白水社 中国語辞典
年寄りの失言をあれこれ言うな．
不要计较老人的失言。 - 白水社 中国語辞典
彼の年齢は満18歳である．
他的实足年龄是十八岁。 - 白水社 中国語辞典
奴隷根性丸出しである．
奴性十足((成語)) - 白水社 中国語辞典
お見送りせずにここで失礼します．
不送不送。 - 白水社 中国語辞典
雨季が例年より早くやって来た．
雨季提前到来了。 - 白水社 中国語辞典
我々一家も団らんしよう！
咱们一家子也团圆团圆！ - 白水社 中国語辞典
もうこれ以上延ばしてはならぬ．
别再推迟下去了。 - 白水社 中国語辞典
国は晩婚を奨励する．
国家鼓励晚婚。 - 白水社 中国語辞典
（12日間の）晩婚奨励結婚休暇．
晚婚假 - 白水社 中国語辞典
前の方へ駆けだす，（号令）駆け足進め．
往前…跑 - 白水社 中国語辞典
援用できる先例がある．
有先例可援 - 白水社 中国語辞典
21発の礼砲を発射し終わった．
响完了二十一响礼炮 - 白水社 中国語辞典
そのまま受け継ぐべき前例がある．
有例可循 - 白水社 中国語辞典
前例に従って処理する．
循例办理 - 白水社 中国語辞典
これは最もありふれた例である．
这是个最寻常的例子。 - 白水社 中国語辞典
右向きになる，（号令）右向け右．
向右转 - 白水社 中国語辞典
出産可能な年齢の夫婦．
育龄夫妇 - 白水社 中国語辞典
出産可能な年齢の婦人．
育龄妇女 - 白水社 中国語辞典
この冷蔵庫は上等である．
这只冰箱崭货。 - 白水社 中国語辞典
前例に基づき処理する．
准前例处理 - 白水社 中国語辞典
左向きになる，（号令）左向け左．
向左转 - 白水社 中国語辞典
しかし、これは例示的な例にすぎないこと、および請求主題がこの例に限定されないことに留意されたい。
然而，应注意，此仅仅为说明性实例，且所主张的标的物不限制于此实例。 - 中国語 特許翻訳例文集
本発明の例示的な実施の形態は、添付図面において例示され、以下の説明において更に詳細に説明される。
在附图中图示本发明的示例性实施例并且在以下描述中更详细地进行解释。 - 中国語 特許翻訳例文集
図11は、代替的なP2ディスプレイおよびP3ディスプレイを示す。 このディスプレイにおいて、画素は、単一のカラーの列として、配列されていない。
图 11示出了备选的 P2和 P3显示，其中像素并未排列成单一颜色的列。 - 中国語 特許翻訳例文集
MIMO関連命令90は、例えば図1のMIMO関連命令生成部50によって生成されてもよい。
MIMO相关命令 90例如可由图 1的MIMO相关命令发生器 50生成。 - 中国語 特許翻訳例文集
ここで、図13に示す第1例は、第2実施形態に対する変形例で示している。
这里，图 22所示的第一示例是对第二实施例的修改。 - 中国語 特許翻訳例文集
第2実施形態は、図2に例示される第1実施形態の変形例として理解することができる。
第二实施例是图 2所示的第一实施例的修改。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図6】図6は、無線ノードの機能の実例を例示するブロック図である。
图 6是示出了无线节点的功能的实例的方框图； 以及 - 中国語 特許翻訳例文集
図6は、無線ノードの機能の実例を例示するブロック図である。
图 6是示出了无线节点的功能的实例的方框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図7は、無線ノード700の機能の実例を例示するブロック図である。
图 7是示出了无线节点 700的功能的实例的方框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図6は、ディスプレイ・サーバ150の1実施例を示すブロック図である。
图 6是显示服务器 150的一个实施例的方块图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図6は、API復号化に関する複数の実例的なオペレーション600を例示する。
图 6图解用于 API解码的示例操作 600。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図4】ディスプレイの表示の他の例を示す図である。
图 4A和 4B是显示了显示设备的其它显示示例的视图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図9】図9は、処理システムの機能の実例を例示するブロック図である。
图 9是解说处理系统的功能性的示例的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図8は、ノードの機能の実例を例示するブロック図である。
图 8是解说节点的功能性的示例的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
