「れいかいである」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > れいかいであるの意味・解説 > れいかいであるに関連した中国語例文


「れいかいである」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 1002



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 20 21 次へ>

なお、画素回路410は、特許請求の範囲に記載の画素回路の一例である

应注意,像素电路 410是权利要求中描述的像素电路的示例。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図4】ユニバーサル量子回路の構築に利用する量子回路の一例を示す説明図である

图 4是示出用于构造通用量子电路的量子电路的例子的说明图; - 中国語 特許翻訳例文集

【図28】インピーダンス測定回路の回路構成例を説明するための説明図である

图 28是示出阻抗测量电路的实例电路结构的示图; - 中国語 特許翻訳例文集

【図5】図5は、図2に示す制御信号駆動回路の構成例を示す回路図である

图 5是表示图 2所示的控制信号驱动电路的构成例的电路图。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図5】図5は、本開示のある実施例に従って省電力クラスタイプ2の概念を例証する。

图 5图解根据本公开的某些实施例的功率节省级类型 2的概念。 - 中国語 特許翻訳例文集

一例では、このアクセスは、MS400がV−PDSN404を介して動作し、アクセスを有することを可能にする一時的アクセスであることが可能である

在一个示例中,此接入可以是临时接入,该临时接入允许MS 400通过 V-PDSN 404进行操作和接入。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図2】本発明に適用できる単位画素の一例を示す等価回路図である

图 2是示出了适于本发明的单位像素的一个示例的等效电路图。 - 中国語 特許翻訳例文集

添付図面に関連する一例である以下の説明から詳細な理解を得ることができる。

从以下以示例方式给出的描述并结合附图可以得到更详细的理解,其中: - 中国語 特許翻訳例文集

図7は、本開示の実施形態で使用される例示的なコンピュータを示すブロック図である

图 3示出了在本发明的实施例中使用的示例性计算机的方块图。 - 中国語 特許翻訳例文集

しかしながら、例示の実施形態を開示するには、図示の構成要素で十分である

但是,所示出的组件对于公开例示实施例是充分的。 - 中国語 特許翻訳例文集


しかしながら、1つの実施形態又は例示を開示するには、図示の構成要素で十分である

但是,示出的组件足以公开一个实施例或图解。 - 中国語 特許翻訳例文集

しかしながら、1つの実施形態又は例示を開示するには、図示の構成要素で十分である

但是,所示出的组件足以公开一个实施例或图解。 - 中国語 特許翻訳例文集

淝水の戦いはわが国古代の少ない兵力で多くの兵力に打ち勝った有名な戦例である

淝水之战是我国古代以少胜多的著名战例。 - 白水社 中国語辞典

例示的に示された回路は、プログラム可能な論理装置(programmable logic device:PLD)であり、特定的には、電界プログラマブルゲートアレイ(Field Programmable Gate Array:FPGA)である

示范性说明的电路为可编程逻辑装置 (PLD),具体来说为现场可编程门阵列(FPGA)。 - 中国語 特許翻訳例文集

なお、本実施例は、上述の実施例1及び実施例3〜5の変形例として解釈され得るものである

另外,本实施例可以解释为上述的实施例 1及实施例 3~ 5的变形例。 - 中国語 特許翻訳例文集

開示されたプロセスの諸ステップの特定の順序または階層は、例示的な手法の一例であることが理解されよう。

应理解,所揭示的过程中的步骤的特定次序或阶层架构为示范性做法的说明。 - 中国語 特許翻訳例文集

開示されたプロセス中のステップの特定の順序または階層は例示的な手法の一例であることを理解されたい。

应理解,在任何所揭示过程中的步骤的任何特定次序或层级为实例方法的实例。 - 中国語 特許翻訳例文集

開示されたプロセス中のステップの特定の順序または階層は例示的な手法の一例であることを理解されたい。

可以理解,在任何所述过程中步骤的任何特定的顺序或层次是示例性方式的一个例子。 - 中国語 特許翻訳例文集

開示されているプロセス中のステップの特定の順序または階層は、例示的なアプローチの例であることが理解される。

应理解,所揭示的过程中的步骤的特定次序或层级是示范性方法的实例。 - 中国語 特許翻訳例文集

開示したプロセスにおけるステップの特定の順序または階層は、例示的な手法の一例であることが理解されよう。

应当理解的是,所公开的过程中的步骤的具体次序或层次示出了示例性方法。 - 中国語 特許翻訳例文集

開示されたプロセス中のステップの特定の順序または階層は例示的手法の一例であることを理解されたい。

应了解,所揭示的过程中的特定步骤顺序或层级是示范性方法的实例。 - 中国語 特許翻訳例文集

開示されたプロセス中のステップの特定の順序又は階層は例示的な手法の一例であることを理解されたい。

可以理解的是,任何所公开过程中的步骤的任何特定顺序或层次仅是典型方式的示例。 - 中国語 特許翻訳例文集

図3Aおよび図3Bは、境界を含む例示的なビデオフレームを示す図である

图 3A和图 3B为说明包括边界的实例视频帧的图。 - 中国語 特許翻訳例文集

図6は、図4のビデオ符号化回路23の構成例を示すブロック図である

图 6是示出图 4所示视频编码电路 23的示例构造的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集

図21は、図20のビデオ復号回路212の構成例を示すブロック図である

图 21是示出图 20所示视频解码电路 212的示例构造的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集

図41は、上記2つの制約を満たすEP_mapに設定されたデコード開始位置の例を示す図である

图 41示出了满足上述两个约束的、被设置给 EP_map的解码开始位置的示例。 - 中国語 特許翻訳例文集

図2は、第1の回線41を流れるデータ等の詳細例を示す図である

图 2是示出了流经第一线路 41和其他线路的数据的详细示例的示图。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図5A】図4に記載の、ループ電流バイパス回路の例を示す簡略化した略図である

图 5A是示出了图 4的环路电流旁路电路的示例的简化图。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図1】本発明を適用した第1の実施例となる携帯電話機の分解斜視図である

图 1是图解说明按照本发明的第一实施例的移动电话机的分解透视图。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図2】第1の実施例となる携帯電話機のスライド回転機構の拡大斜視図である

图 2是图解说明按照第一实施例的移动电话机的滑动旋转机构的放大透视图。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図7】本発明を適用した第2の実施例となる携帯電話機の分解斜視図である

图 7是按照本发明的第二实施例的便携式电话机的分解透视图。 - 中国語 特許翻訳例文集

記憶媒体のいくつかの例は、メモリ装置、テープ、ディスク、集積回路、およびサーバである

存储介质的一些示例是存储器器件、磁带、盘、集成电路和服务器。 - 中国語 特許翻訳例文集

図1は、本開示と一致するWDM伝送システム100の一つの例示の形態の簡易ブロック図である

图 1是符合本公开的 WDM传输系统 100的一个示范实施例的简化框图。 - 中国語 特許翻訳例文集

本明細書で開示された諸プロセスにおけるステップの特定の順序または階層は例示的な手法の一実例であるということが理解されるべきである

应理解,在本文公开的过程中的步骤的特定顺序或层次是示例性方法的实例。 - 中国語 特許翻訳例文集

図4は、解釈部26において図3の例の文書DのPDLを解釈した結果として生成される中間データの例である

图 4示出了通过使分析器 26对图 3所示示例中的文档 D的 PDL进行分析所生成的中间数据示例。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図8a】本発明における低解像度読出動作の第1例を説明するためのブロック図である

图 8a是本发明的第一减小分辨率读出操作的框图; - 中国語 特許翻訳例文集

【図8b】本発明における低解像度読出動作の第2例を説明するためのブロック図である

图 8b是本发明的第二减小分辨率读出操作的框图; - 中国語 特許翻訳例文集

また、図3は、より詳細にCMOSセンサ103の内部の構成を示した回路図の一例である

图 3是更详细地示出 CMOS传感器 103的内部结构的示例的电路图。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図10】本明細書において開示されている装置の一例に基づく基地局のブロック図である

图 10是根据所公开的设备的一个示例的基站的框图; 以及 - 中国語 特許翻訳例文集

図8は、タイミング発生回路31の内部構成例を示すブロック図である

图 8是图示出定时生成电路 31的内部配置的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図11】図11は、iXTFフレームからXTPフレームを回復させるための例示的機能構成要素の図である

图 11是用于从 iXTF帧恢复 XTP帧的示例性功能部件的示图; - 中国語 特許翻訳例文集

【図17】図17は、光ネットワークを介してクライアント信号をトランスポートする例の図である

图 17是通过光学网络传输客户机信号的示例的示图。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図2】図2は、OFDMシステムの階層的なカウント構造におけるシンボル・カウントの例である

图 2是 OFDM系统的分层计数结构中的符号计数的实例。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図4】本実施形態に係る画素の回路構成の一例を示す図である

图 4是示出根据第一实施例的像素的电路配置的一个示例的图; - 中国語 特許翻訳例文集

図4は、本実施形態に係る画素の回路構成の一例を示す図である

图 4是示出根据实施例的像素的电路配置的一个示例的图。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図4】初回における照度と色調モードとの対応の一例を示す図である

图 4是表示初次的照度与色调模式的对应的一个例子的图。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図5】2回目以降における照度と色調モードとの対応の一例を示す図である

图 5是表示第二次以后的照度与色调模式的对应的一个例子的图。 - 中国語 特許翻訳例文集

図4は、初回における照度と色調モードとの対応の一例を示す図である

图 4是表示初次的照度与色调模式的对应的一个例子的图。 - 中国語 特許翻訳例文集

また、図5は、2回目以降における照度と色調モードとの対応の一例を示す図である

图 5是表示第二次以后的照度与色调模式的对应的一个例子的图。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図4】図3に示すレジスタの登録状態の一例を示す図解図である

图 4是一例表示图 3所示的寄存器的登记状态的图解图。 - 中国語 特許翻訳例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 20 21 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS