| 意味 | 例文 |
「れいじする」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 7623件
S11において、CPU14は、設定項目のリスト画面を液晶ディスプレイ50に初期表示する。
在 S11中，CPU 14控制显示器 50在初始时将设置项目的列表画面显示在液晶显示器 50上。
- 中国語 特許翻訳例文集
【図6】記録モードを設定する際に、CRTに表示される画面の例である。
图 6是示出当记录模式被设定后在 CRT上显示的屏幕的一个实例的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図8は、リモートクライアント103のモニタに表示されるGUI画像の例を説明する図である。
图 8是说明显示在远程客户端 103的监视器上的 GUI图像的例子的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図1および2を参照しながら、本発明に係る第1の実施例を説明する。
以下参照图 1和图 2描述本发明的第一实施例。 - 中国語 特許翻訳例文集
図3と4とを参照しながら本発明に係る第2の実施例を説明する。
以下参照图 3和图 4描述本发明的第二实施例。 - 中国語 特許翻訳例文集
図8および9を参照しながら本発明に係る第5の実施例を説明する。
以下参照图 8和图 9描述本发明的第五实施例。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図3】AVシステムを構成するテレビ受信機（シンク機器）の構成例を示すブロック図である。
图 3是图示构成 AV系统的电视接收机 (信宿装置 )的配置示例的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
一例として、モバイル端末110は、衛星130−1、130−2、および130−nからSPS信号を受信することができる。
作为示例，移动终端 110可接收来自卫星 130-1、130-2和 130-n的 SPS信号。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図5】圧縮データパケットをRP3メッセージのペイロード部分にマップする例の図である。
图 5示出了将已压缩数据分组映射至 RP3消息的有效载荷部分的示例。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図5】図5は、単一のPDN／LMAのために複数のPDNコンテキストを提供するための方法の例示である。
图 5是用于为单个 PDN/LMA提供多个 PDN上下文的实例方法的说明。 - 中国語 特許翻訳例文集
様々な実施形態で、図6aにその例を示す様々なデータ構造を使用することができる。
多种数据结构可结合各种实施例而使用，图 6a中显示其实例。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図2A】図2Aは、一実施形態に係るレンズ素子を有するカメラアレイの斜視図である。
图 2A是根据一种实施方式的具有透镜元件的相机阵列的立体图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図11】REで送受信する光信号の構成例を示す信号構成図である。
图 11是表示由 RE进行收发的光信号的结构例的信号结构图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図11】2チャネルの場合のアンテナ配置の制約条件の第1例を説明する図である。
图 11A是图示在两个信道的情况下天线安排的约束的第一示例的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図11A】2チャネルの場合のアンテナ配置の制約条件の第2例を説明する図である。
图 11B是图示在两个信道的情况下天线安排的约束的第二示例的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図13】第1実施形態（第1例）の送信MIMOシステムを説明する図である。
图 13A是图示第一实施例 (第一示例 )的发送 MIMO系统的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図13A】第1実施形態（第2例）の送信MIMOシステムを説明する図である。
图 13B是图示第一实施例 (第二示例 )的发送 MIMO系统的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図13B】第1実施形態（第3例）の送信MIMOシステムを説明する図である。
图 13C是图示第一实施例 (第三示例 )的发送 MIMO系统的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図14】第2実施形態（第1例）の送信MIMOシステムを説明する図である。
图 14A是图示第二实施例 (第一示例 )的发送 MIMO系统的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図14A】第2実施形態（第2例）の送信MIMOシステムを説明する図である。
图 14B是图示第二实施例 (第二示例 )的发送 MIMO系统的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図14B】第2実施形態（第3例）の送信MIMOシステムを説明する図である。
图 14C是图示第二实施例 (第三示例 )的发送 MIMO系统的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図15】第3実施形態（第1例）の送信MIMOシステムを説明する図である。
图 15A是图示第三实施例 (第一示例 )的发送 MIMO系统的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図15A】第3実施形態（第2例）の送信MIMOシステムを説明する図である。
图 15B是图示第三实施例 (第二示例 )的发送 MIMO系统的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
1．一実施の形態（モニタの色温度を調整する制御：色温度調整システムの構成例）
1.实施例 (对调节监视器的色温的控制：色温调节系统的配置示例 ) - 中国語 特許翻訳例文集
図2は本発明の一実施例がどのように動作するかを詳細に示す。
图 2详细地示出了本发明的实施例是如何工作的。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図9】第1の実施形態に係る機器管理テーブル例を説明する図である。
图 9是示出根据第一实施例的装置管理表的示例的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図13】第2の実施形態に係る機器管理テーブル例を説明する図である。
图 13是示出根据第二实施例的装置管理表的示例的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図2は、無線デバイス202において利用されることができる様々なコンポーネントを例示する。
图 2图解了可用在无线设备 202中的各种组件。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図5A】図5Aは、図5のオペレーションの一例を実行することができるコンポーネントのブロック図である。
图 5A是能够执行图 5中的示例性操作的部件的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図7A】図7Aは、図7のオペレーションの一例を実行することができるコンポーネントのブロック図である。
图 7A是能够执行图 7中的示例性操作的部件的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図8A】図8Aは、図8のオペレーションの一例を実行することができるコンポーネントのブロック図である。
图 8A是能够执行图 8中的示例性操作的部件的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図9】上記遠隔操作装置に対する予約の設定方法の一例を示す図である。
图 9是表示对上述远程操作装置的预约的设定方法的一例的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
以下、図15を用いて、実施例2における予測ベクトルPMVの算出方法について説明する。
以下、利用图 15对实施例 2中的预测向量 PMV的计算方法进行说明。 - 中国語 特許翻訳例文集
図87は、エレメンタリストリーム中にview_typeを記述する場合の例を示す図である。
图 87示出了在基础流中描述 view_type的示例。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図6】実施例1における遅延干渉方法を説明するための図。
图 6是示出了根据第一实施方式的产生延迟干涉的方法的流程图； - 中国語 特許翻訳例文集
以下、本発明の一実施例を添付図面を参照して詳細に説明する。
下面，将参照附图详细说明本发明的实施例。 - 中国語 特許翻訳例文集
デジタル複合機1におけるコピー、プリント、廃棄登録の処理例について説明する。
对数字复合机 1中的复印、打印、作废登记的处理例进行说明。 - 中国語 特許翻訳例文集
本実施例では、ズームレバーが望遠Bの領域まで傾けられたとする。
在本实施例中，假定使变焦杆倾斜直至远摄 B区域为止。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図1】図1は、1つの態様に従う多元接続無線通信システムを例示する。
图 1示出了根据一个实施例的多址无线通信系统。 - 中国語 特許翻訳例文集
スティッキー領域割振りのためのDL−MAP IEを解釈するための例示的な方法
用以解释用于粘性区域分配的 DL-MAP IE的示例性方法 - 中国語 特許翻訳例文集
スティッキー領域割振りのためのDL−MAP IEを使用して動作する例示的な方法
使用用于粘性区域分配的 DL-MAP IE来进行操作的示例性方法 - 中国語 特許翻訳例文集
スティッキー領域割振りのためのUL−MAP IEを解釈するための例示的な方法
用以解释用于粘性区域分配的 UL-MAP IE的示例性方法 - 中国語 特許翻訳例文集
スティッキー領域割振りのためのUL−MAP IEを使用して動作する例示的な方法
使用用于粘性区域分配的 UL-MAP IE进行操作的示例性方法 - 中国語 特許翻訳例文集
前述の例における共通パイロット信号では、Mは集合［0，3，6，…，33］に属する。
对于刚才提供的示例中的公共导频信号，M属于集合 [0，3，6，...，33]。 - 中国語 特許翻訳例文集
以下、添付図面を参照して本発明の好適な実施例を詳しく説明する。
现在，将在以下参照附图详细描述本发明的优选实施例。 - 中国語 特許翻訳例文集
図3には、OFDM／OFDMAを利用する無線デバイス202内で使用できる受信機304の例も示されている。
图 3还图解了可在利用 OFDM/OFDMA的无线设备 202内使用的接收机 304的示例。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図2】図2は、本明細書で述べられたさまざまな態様にしたがう無線通信システムを例示する。
图 2图解根据本文中所阐述的各方面的示例无线通信系统。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図8】図8は、態様にしたがって、干渉キャンセルを可能にするシステムの実例である。
图 8是根据一方面的实现干扰消去的示例系统的图解。 - 中国語 特許翻訳例文集
図8を参照して、態様にしたがって、干渉キャンセルを可能にするシステム800が例示される。
参考图 8，图解了根据一方面的实现干扰消去的系统 800。 - 中国語 特許翻訳例文集
図3には、OFDM／OFDMAを利用する無線デバイス202内で使用される受信機304の例も示されている。
图 3还图解了可用在利用 OFDM/OFDMA的无线设备 202内的接收机 304的示例。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
